Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Avanti CF146

20 pages 0.34 mb
Télécharger

Aller à la page of 20

Summary
  • Avanti CF146 - page 1

    FREEZER / CO NGEL ADOR INSTRUCTI ON M ANUAL MANUAL DE INSTRUCCI ONES Model Number / No. de Modelo: CF 146 CAUTION: ( Picture ma y vary ) BEFORE USE, PLE ASE READ AND FOLLO W ALL SAFETY RULES AND OPER A TING INSTRUCTIONS. La sección en espa ñ ol em pi ez a en la p á gina 14 . Avanti has a policy of continuous improvement on its products and reser ...

  • Avanti CF146 - page 2

    2 TABLE OF CONTENTS Help Us H elp You 3 Parts and F eatures 4 Chest Free zer Saf ety 5 Impor tant Safeguar ds 6 Impor tant Safety Ins truction s 7 Installat ion Instruc tions 7 Before Us ing Your F reezer 7 Installat i on of Your Free zer 7 Electric al Connec tion 8 Operating Your Fre ezer 8 Tem perature Contro l 8 Defros ting Your Free zer 9 The F ...

  • Avanti CF146 - page 3

    3 HELP US HEL P YOU... Read this gu ide ca refully. It is inte nded to he lp you op erate and m aintain your ne w freezer pro perl y. Keep it ha ndy to ans wer your questions. If you don't unders tand som ething or you need mor e assistanc e, please ca ll: A v anti Cu stomer Serv ice 800 - 220 - 5570 Keep pro of of or iginal purchas e date (s ...

  • Avanti CF146 - page 4

    4 PARTS & FEATU RES CF 146 1 Storage Basket 2 Temper a t ur e Control 3 Defros t Dra i n 4 Power Indica tor Light 5 Door wi t h Int e grated Ha ndl e 6 Hinge 7 Pow e r Cor d 8 Side P a nel 9 Legs ...

  • Avanti CF146 - page 5

    5 CH EST FREEZE R SA FETY Your safety and the safety of others are very important. W e have provided m any im portant saf ety m essages in this manual and on your ap pliance. Al w a ys read and o bey all saf et y message s. This is th e Safet y Alert S ymbol. T his s y m bol alerts you to potent ial ha zards that can k ill or injure you and ot hers ...

  • Avanti CF146 - page 6

    6 IM PO RT ANT S AF EG U AR D S Before t he chest f reezer is us ed, it must be pr operl y positioned an d instal led as described in this m anua l, s o read the manua l caref ully. T o reduce the r isk of fire, electrica l shock or injur y when using t he ches t free zer , follow basic preca uti on s , including t he fol lowing: • Plug int o a g ...

  • Avanti CF146 - page 7

    7 IMPORTANT S AFETY INSTRUCT IONS  WARNING  To reduce the risk of f ire, electrical shock, or injury when using your freezer, follow these basic precautions: • Read all instructions before usin g the freezer. DANGER or W ARNING: Risk of child en trapm ent. Child entrapment and suffocation are not p roblems of the past. Junked or abandoned f ...

  • Avanti CF146 - page 8

    8 Electrica l Connectio n This f reezer sho uld be properl y grounded for your s afety. T he po wer cord of thi s freezer is equippe d with a t hree - prong plug whic h mates with stand ard three pr ong wall outlets to minim ize the pos sibilit y of electric al shock . Do not un der an y circums tances cut or rem ove the thir d ground pr ong from t ...

  • Avanti CF146 - page 9

    9 Defrosti ng Your Freezer • W hen ? For the m ost ef ficient oper ation and m inim um energ y consum ption, defr ost the f reezer when the f rost on the f reez er walls is excess ive or ¼ t o ½ inch t hi ck. • Choose a t ime whe n the st ock of fr ozen food is l ow. C AU T IO N Do not use boi l ing water because it may da mage the plastic pa ...

  • Avanti CF146 - page 10

    10 C AR E AN D M AI N T E N AN C E Cleani n g Your Freezer • Upon installat ion of your new appliance, it is recom m ended that it be cleaned thor ough ly. • Turn the tem peratur e control t o "OFF", u nplug the f reezer, r emove t he food and storage bask et. • W ash the inside with a dam p warm cloth containin g a water an d bakin ...

  • Avanti CF146 - page 11

    11 PROBLEMS W ITH YOUR FREEZER You can s olve m any common f reezer pr oblem s easily, savi ng you th e cost of a pos sible service c all. Try the s uggestio ns below t o see if you can solve the pr oblem bef ore calling the servicer . TROUBLESHOO TING GUIDE PROBL EM POSSIB LE C AUSE Freezer does not o perate. Not plugged in. The cir cuit break er ...

  • Avanti CF146 - page 12

    12 freezer an d m ove it from the wall. See “Inst allation Ins truction s”. Moisture f orms on inside f reezer wa lls. W eather is hot and hum id, which incre ases internal r ate of f rost build - u p. This is nor mal. Door is sl ightl y open. Door is k ept ope n too lo ng, or is o pened too frequentl y. Open t he door l ess of ten. The door is ...

  • Avanti CF146 - page 13

    13 YOUR Avanti Pr oducts W ARRANTY Staple your sales receipt here . Proof of origina l purchase date is neede d to o b ta in service und er warran ty. WHAT IS COVERED LIMITED ONE - YE AR W AR R AN T Y For one year f rom the d ate of purcha se b y the origi nal owner, Avanti Products will, at i ts optio n, repair or replace an y part of the f reezer ...

  • Avanti CF146 - page 14

    14 INSTRUCCIONE S EN E SPAÑOL PREC A UCIÓN Para reduc ir el ries go de in cendio, d escarga eléctrica, o daño c uando us e su electrodom éstic o, siga las s iguient es precaucio nes. • Lea todas las instr ucciones antes de usar su el ectro dom éstico. • Peligro o Precauci ón: Exist e el riesgo que los niños qu eden atrapados . • Niño ...

  • Avanti CF146 - page 15

    15 ADVERTENCI A • El uso inapr opiado del e nchuf e a tierra puede dese ncadenar un choque e léctrico. Cons ulte a persona l autoriza do por Av anti Produc tos si tien e alguna d uda sobre las instr ucciones o s i tiene alguna c onsulta si el e lectrodom éstico es tá corr ectamente instalado a la c orrient e eléctric a y a tierra. Si e l cor ...

  • Avanti CF146 - page 16

    16 ADVERTENCIA No use agua hirvie ndo porque dañará las partes de plástic o. Tampoco use puntas o instrumen tos met álicos para reti rar l a escarch a ya qu e dañ ará el espiral de enfri amiento y cancelar á la ga rantía. Le r ecomenda mos usar la esp átula de p lástico incluída con esta unidad. • Retire los al imentos del congelad or ...

  • Avanti CF146 - page 17

    17 • Se recom iend a q ue la un id ad s ea l im piada en el m om ento en qu e s e des cong ela , c on la f in al idad de que qued e libre de mal olor y operan do ef icientemente.  Si usted sale de Vac acion es • Retire tod os los alim entos • Desconect e su conge lador • Limpie su c ongelador • Deje la pu erta de s u congelador ligeram ...

  • Avanti CF146 - page 18

    18 requieren c ompr esores m ás eficientes . Ud. pue de oír el compr esor cuando no hay ruid o alrededor . Ruido fuer te cuando com ienza a trabaj ar el com presor. Es to es norm al. Cuando el conge lador f unciona con presiones altas dura nte el c iclo de e ncendido. El sonid o se acabará e irá desa parecien do de acuerd o a com o vaya avanzan ...

  • Avanti CF146 - page 19

    19 REGISTRA TION INFORMAT ION Thank you for purchas ing t his fine Avanti pro duct. Ple ase fill out this car d and r eturn it w ithin 100 days of purchase an d recei ve th ese impor tant benefits :  Protec t your product: W e will keep the m odel nu mber and date of pur chase of your ne w Avanti prod uct on f ile to help you ref er to this info ...

  • Avanti CF146 - page 20

    20 这一页要单独印在最后一页，不能与上一页印成正反页 PRINTE D IN CHINA ...

Fabricant Avanti Catégorie Freezer

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilAvanti CF146 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Avanti
- manuels d’utilisations CF146
- fiches produit Avanti
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Avanti CF146
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Avanti CF146.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Avanti CF146, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Avanti CF146. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Avanti CF146.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Avanti CF146, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Avanti CF146 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Avanti CF146.

Le manuel d’utilisation complet Avanti, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Avanti CF146 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Avanti CF146, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lAvanti CF146 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Avanti CF146 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Avanti CF146
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Avanti CF146
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Avanti CF146 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Avanti CF146?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Avanti CF146, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Avanti CF146 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)