Manuel d’utilisation Toastmaster HFS72

12 pages 1.5 mb
Télécharger

Aller à la page of 12

Summary
  • Toastmaster HFS72 - page 1

    1 ENGLISH page 1 FRANÇAIS page 5 ES P AÑOL página 9 A Middleby Company • 10 Sunnen Drive • St. Louis, MO 63143 • 800.807.9054 • F AX 314.781.2714 is a registered trademark of Toastmaster, A Middleby Company. All rights reserved. D 2/07 I. DESCRIPTION AND SPECIFICA TIONS A. Component Location The major components of the hot food server ar ...

  • Toastmaster HFS72 - page 2

    ENGLISH 2 Control panel mounting screws II . INS T ALLA TI ON IMPORT A N T IT IS THE CUST OMERS RESPONSIBILITY TO REPORT ANY CONCEALED OR NON-CONCEALED DAMAGE TO THE FREIGHT COMP ANY . A. Inst allation Options and Kit Availability Y our hot food server is shipped from the factory with 4 NSF-listed plastic legs, which may be used on single-uni ...

  • Toastmaster HFS72 - page 3

    ENGLISH 3 III. OP ERA TION A. Location and Function of Controls This section provides a basic description of the hot food server controls, their location, and the functions they perform. The operator MUST be familiar with the controls. See Figure 5. 1. Power On/Off (I/O) Switch Switches the heating element ON (I) and OFF (O). 2. T emper ...

  • Toastmaster HFS72 - page 4

    4 ENGLISH page 1 FRANÇAIS page 5 ES P AÑOL página 9 A Middleby Company • 10 Sunnen Drive • St. Louis, MO 63143 • 800.807.9054 • F AX 314.781.2714 Wiring Diagram BLACK L1 Electrical Schematic WHITE NEUTRAL GND LAMP POWER ON/OFF (I/O) SWITCH THERMOSTAT THERMOSTAT BULB HEA TING ELEMENT HFS09: 120V/500W HFS72: 230V/500W BLACK L1 WHITE NEUTRA ...

  • Toastmaster HFS72 - page 5

    5 ENGLISH page 1 FRANÇAIS page 5 ES P AÑOL página 9 A Middleby Company • 10 Sunnen Drive • St. Louis, MO 63143 • 800.807.9054 • Télécopieur 314.781.2714 est une marque déposée de Toastmaster, une société Middleby. Tous droits réservés. D 2/07 I . DESCRIPTION ET SPÉCIFICA TIONS A . Emplacement des composants Les composants princi ...

  • Toastmaster HFS72 - page 6

    FRANÇAIS 6 D . Raccordement électrique IMPORT A N T LE RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE AU CHAUFFE-PLA TS NÉCESSITE UN DISJONCTEUR/SECTIONNEUR À FUSIBLES. LES SPÉCIFICA TIONS ÉLECTRIQUES SE TROUVENT SUR LA PLAQUE DE SÉRIE (VOIR FIGURE 4) ET À LA SECTION I DE CE MANUEL. CONSUL TEZ TOUTES LES RÉGLEMENT A TIONS NA TIONALES ET LOCALES APPLICABLES POUR ...

  • Toastmaster HFS72 - page 7

    FRANÇAIS 7 III. F O NCTIONNEMENT A . Emplacement et fonction des commandes Cette section offre un aperçu des commandes du chauffe-plats, de leur emplacement et de leurs fonctions. Lopérateur DOIT se familiariser avec ces commandes. Voir Figure 5. 1. Interrupteur On/Off (I/O) Permet de mettre lélément chauffant sous tension « ON » (« I ...

  • Toastmaster HFS72 - page 8

    8 ENGLISH page 1 FRANÇAIS page 5 ES P AÑOL página 9 A Middleby Company • 10 Sunnen Drive • St. Louis, MO 63143 • 800.807.9054 • Télécopieur 314.781.2714 Schéma de câblage NOIR L1 Schéma de raccordement électrique BLANC NEUTRE MASSE TÉMOIN INTERRUPTEUR ON/OFF (I/O) THERMOST A T LAMPE DE THERMOST A T ÉLÉMENT CHAUFF ANT HFS09 : 120 ...

  • Toastmaster HFS72 - page 9

    9 ENGLISH page 1 FRANÇAIS page 5 ES P AÑOL página 9 A Middleby Company • 10 Sunnen Drive • St. Louis, MO 63143 EE. UU • 800.807.9054 • F AX 314.781.2714 es una marca registrada de Toastmaster, Una compañía Middleby. Reservados todos los derechos. D 2/07 I . DESCRIPCIÓN Y ESPECIFICACIONES A . Localización de componentes En la Figura 1 ...

  • Toastmaster HFS72 - page 10

    ES P AÑOL 10 T ornillos de montaje del panel de control I I . INS T ALACIÓN IMPORT ANTE ES RESPONSABILIDAD DEL CLIENTE INFORMAR A LA EMPRESA DE TRANSPORTE SOBRE CUALQUIER DAÑO VISIBLE U OCUL TO . A. Opciones de instalación y disponibilidad del kit de instalación El servidor de alimentos calientes se envía de fábrica con patas de plástico de ...

  • Toastmaster HFS72 - page 11

    ES P AÑOL 11 III. OPERACIÓN A . Ubicación y función de los controles Esta sección proporciona una descripción básica de los controles del servidor de alimentos calientes, su localización y sus funciones. El operador DEBE estar familiarizado con los controles. V ea la Figura 5. 1. Interruptor de potencia (I/O) Enciende ("I") y apag ...

  • Toastmaster HFS72 - page 12

    12 ENGLISH page 1 FRANÇAIS page 5 ES P AÑOL página 9 A Middleby Company • 10 Sunnen Drive • St. Louis, MO 63143 EE. UU. • 800.807.9054 • F AX 314.781.2714 Diagrama de cableado NEGRO L1 Esquema eléctrico BLANCO NEUTRO TIERRA LÁMP ARA INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/ AP AGADO (I/O) TERMOST A TO BULBO DEL TERMOST A TO ELEMENTO TÉRMICO HFS09: 12 ...

Fabricant Toastmaster Catégorie Convection Oven

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilToastmaster HFS72 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Toastmaster
- manuels d’utilisations HFS72
- fiches produit Toastmaster
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Toastmaster HFS72
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Toastmaster HFS72.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Toastmaster HFS72, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Toastmaster HFS72. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Toastmaster HFS72.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Toastmaster HFS72, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Toastmaster HFS72 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Toastmaster HFS72.

Le manuel d’utilisation complet Toastmaster, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Toastmaster HFS72 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Toastmaster HFS72, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lToastmaster HFS72 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Toastmaster HFS72 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Toastmaster HFS72
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Toastmaster HFS72
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Toastmaster HFS72 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Toastmaster HFS72?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Toastmaster HFS72, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Toastmaster HFS72 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)