Manuel d’utilisation Nilfisk-Advance America 5

19 pages 1.79 mb
Télécharger

Aller à la page of 19

Summary
  • Nilfisk-Advance America 5 - page 1

    G4 G4 Betjeningsv ejledn ing DK Bruksanvisning N Bruksanvisning S Operat ing guide UK Betribsa nleitu ng D Mode d’ emploi F Gebruiksaanwijzingen NL Instrucc iones de manejo E Instruç ões para u so P Käytt öopas FI ,QVWU XN FMD REVáXJL PL ƪNJNJdžnjLj ljƾ - ǎį džDŽǁİǐ NJ İLjIJǎǑǏDŽ ǁƾǐ GR 069 5 1 0 1 9.0 1 301002986 – 2007-0 ...

  • Nilfisk-Advance America 5 - page 2

    1 english 1) Options / model variants POSEIDON 5 Contents Symbols used to mark instructions 1 Important safety instructions 2 Description 3 Before starting the cleaner 4 Control / Operation 5 Applications and methods 6 After using the cleaner 7 Maintenance 8 T roubleshooting 9 Further information .................................................... ...

  • Nilfisk-Advance America 5 - page 3

    2 english 1) Options / model variants POSEIDON 5 Symbols used to mark instructions Before using the high-pressure cleaner , be sure to also read the enclosed operat- ing instructions and keep them within reach at all times. Safety instructions in these operating in- structions which must be observed to prev ent r isks to persons are marked with thi ...

  • Nilfisk-Advance America 5 - page 4

    3 english 1) Options / model variants POSEIDON 5 electricity if the leakage current to ear th exceeds 30 mA f or 30 ms or it has an ear th tester cir- cuit. Operate the cleaner only in an upright position! Please observe the regulations and provisions applicable in your country . Before putting the high-pressure cleaner into serv- ice, carry out a ...

  • Nilfisk-Advance America 5 - page 5

    4 english 1) Options / model variants POSEIDON 5 2.2 Operating elements See fold-out page at front of these operating instructions. 1 Handle 2 Hose reel 3 Mains power lead 4 T ank filler f or detergent 5 Pressure gauge 6 Detergent tank 7 High pressure hose connection 8 Supply water connection with water inlet filter 9 Check pump oil lev el 2 Descri ...

  • Nilfisk-Advance America 5 - page 6

    5 english 1) Options / model variants POSEIDON 5 3 Bef ore star ting the c leaner 3.1 Setting up the cleaner CA UTION! Nev er lift the cleaner alone (weight >70 kg). Always ask a second person to help. 1. Bef ore using the cleaner for the first time, check it care- fully to detect any f aults or damage. 2. In the e vent of an y damage contact yo ...

  • Nilfisk-Advance America 5 - page 7

    6 english 1) Options / model variants POSEIDON 5 3.4 Connecting the water supply 1. Rinse the water supply hose briefly in order to prev ent sand an other dir t par ticles entering into the machine. 2. Connect water supply hose to the machine. 3. Open water tap .  3.5 Electrical connection CA UTION! When using a cord reel: 1. Release br ake of t ...

  • Nilfisk-Advance America 5 - page 8

    7 english 1) Options / model variants POSEIDON 5 4 Contr ol / Operation 4.1 Connections 4.1.1 Connecting the spray lance to the spray gun 1. Pull the b lue quick-release grip (A) of the spray gun f or- wards and lock it b y tur ning it to the left. 2. Insert the nipple of the spray lance (C) into the quick-re- lease connection and turn the blue qui ...

  • Nilfisk-Advance America 5 - page 9

    8 english 1) Options / model variants POSEIDON 5  CHEM MAX CHEM MAX ca. 5% 3% 1% 0% 4.3 Pressure regulation (T ornado Lance) 1. T urn the twist grip on the spra y unit: – High pressure = clockwise (+) – Low pressure = anticlockwise (–) 4.4 Pressure regulation with the FlexoP owerJet nozzle 1. T wist cap of the FlexoP owerJet nozzle: – Hi ...

  • Nilfisk-Advance America 5 - page 10

    9 english 1) Options / model variants POSEIDON 5 5 Applications and methods Efficient high pressure cleaning is achiev ed by follo wing a fe w guide- lines, combined with your o wn personal experience of specific clean- ing tasks. Accessories and detergents, when correctly chosen, can increase the efficiency of your pressure washer . Here is som ...

  • Nilfisk-Advance America 5 - page 11

    10 english 1) Options / model variants POSEIDON 5 5.2 Some typical cleaning tasks 5.2.1 Agriculture T ask Accessories Method Stables Pig P ens, Sties Cleaning of walls, floors and equipment Disinfectant Chemical Foam Injectors Foam lance P owerspeed lance Floor Cleaner Detergents Universal Alkafoam Disinfectant DES 3000 1. Soaking – apply f oam t ...

  • Nilfisk-Advance America 5 - page 12

    11 english 1) Options / model variants POSEIDON 5 5.2.3 Buildings and Equipment These are merely sev eral examples of cleaning tasks that can be solv ed by a pressure washer in asso- ciation with accessories and detergents. Each cleaning task is different. Please consult your local dealer or Gerni representative in order to discuss the best solutio ...

  • Nilfisk-Advance America 5 - page 13

    12 english 1) Options / model variants POSEIDON 5 , 6.3 Rolling up the electrical lead and storing accessories Risk of tripping! T o prev ent accidents, alwa ys carefully roll up the electrical lead. 1. Wind up the high pressure hose as illustrated. 2. Place the spr ay lance into the spra y lance storage. 6.4 Storing the cleaner (below 0°C) 1. Sto ...

  • Nilfisk-Advance America 5 - page 14

    13 english 1) Options / model variants POSEIDON 5 max min MAX A 7.2 Maintenance work 7.2.1 Cleaning water inlet filter A water filter is fitted on the water inlet to prev ent large par ticles of dir t from entering into the pump. 1. Unscre w the quick-release connection. 2. Remov e the filter and r inse it. Replace damaged filter . Re- place damage ...

  • Nilfisk-Advance America 5 - page 15

    14 english 1) Options / model variants POSEIDON 5 8 T r oubleshooting Fault Cause Remedy Pressure drop > Air in the system • V ent the system by operating the spra y gun sev eral times at shor t intervals. If necessar y , operate the cleaner f or a shor t time without the high- pressure hose connected. > High pressure nozzle bloc ked wor n ...

  • Nilfisk-Advance America 5 - page 16

    15 english 1) Options / model variants POSEIDON 5 Fault Cause Remedy No detergents drawn in > Injector is dir ty or suction hose is bloc ked • Clean > Detergent tank empty • T op up detergent tank > The cap on the FlexoP ower- Jet nozzle is not set to low pressure • see chapter 4.6 9 Fur ther inf ormation 9.1 Recycling the c leaner M ...

  • Nilfisk-Advance America 5 - page 17

    16 english 1) Options / model variants POSEIDON 5 9.4 T echnical Data POSEIDON 5 5-29 5-54 XT V oltage 230 V / 1~ / 50 Hz A U V oltage 400 V / 3~ / 50 Hz AU Fuse (slow) A 15 16 P ower rating kW 3.4 6.3 P ower consumption A 15 12.3 Protection type IP X5 Working pressure bar / Mpa 125 (12.5) 200 (20) P ermissible pressure bar / Mpa 200 (20) 250 (25) ...

  • Nilfisk-Advance America 5 - page 18

    1 2 3 4 5 6 7 8 16 15 14 13 12 11 10 9 POSEIDON 5 XT POSEIDON 5 17 18 POSEIDON 5 ...

  • Nilfisk-Advance America 5 - page 19

    Nilfisk Advance Pty Ltd 48 Eger ton Street Silverw ater NSW 2128 Ph: 1300 556 710 Email: customerser vice@nilfisk-advance.com.au ...

Fabricant Nilfisk-Advance America Catégorie Pressure Washer

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilNilfisk-Advance America 5 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Nilfisk-Advance America
- manuels d’utilisations 5
- fiches produit Nilfisk-Advance America
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Nilfisk-Advance America 5
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Nilfisk-Advance America 5.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Nilfisk-Advance America 5, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Nilfisk-Advance America 5. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Nilfisk-Advance America 5.

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Nilfisk-Advance America 5, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Nilfisk-Advance America 5 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Nilfisk-Advance America 5.

Le manuel d’utilisation complet Nilfisk-Advance America, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Nilfisk-Advance America 5 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Nilfisk-Advance America 5, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lNilfisk-Advance America 5 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Nilfisk-Advance America 5 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Nilfisk-Advance America 5
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Nilfisk-Advance America 5
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Nilfisk-Advance America 5 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Nilfisk-Advance America 5?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Nilfisk-Advance America 5, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Nilfisk-Advance America 5 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)