Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Fisher-Price V4357

20 pages 3.55 mb
Télécharger

Aller à la page of 20

Summary
  • Fisher-Price V4357 - page 1

    www .fi sher -price.com V4357 ...

  • Fisher-Price V4357 - page 2

    2 Consumer Information Información al consumidor Renseignements pour les consommateurs T o prevent serious injur y or death: When used with the seat, child must be able to hold head upright unassisted and is not able to • walk or climb out of product. Never leave child unattended. Always keep child in view while in product. • Never use near st ...

  • Fisher-Price V4357 - page 3

    3 Consumer Information Información al consumidor Renseignements pour les consommateurs IMPORT ANT! PLEASE KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. Please read these instructions before assembly and use of • this product. Adult assembly is required. T ool needed for battery installation: • Phillips screwdriver (not included). Requires thre ...

  • Fisher-Price V4357 - page 4

    4 FCC Statement (United States Only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio freque ...

  • Fisher-Price V4357 - page 5

    5 Base Base Base Seat Base Base de la silla Base du siège Seat Ring Aro del asiento Anneau du siège 4 Rollers 4 rodillos 4 roulettes Parts Piezas Pièces Pad Almohadilla Coussin Mirror Espejo Miroir T rumpet T rompeta T rompette Bell Campana Cloche T ray Bandeja Plateau Maraca Maraca Maraca T ambourine Pandero T ambour 2 Legs 2 patas 2 pieds Uppe ...

  • Fisher-Price V4357 - page 6

    6 IMPORT ANT! Before each use or assembly , inspect this product for damaged hardware, loose joints, missing parts or sharp edges. DO NOT use if any parts are missing or broken. Contact Fisher -Price ® for replacement parts and instructions if needed. Never substitute parts. ¡IMPORT ANTE! Antes del montaje y de cada uso, revisar que el producto n ...

  • Fisher-Price V4357 - page 7

    7 Assembly Montaje Assemblage Fit the “T” end of the strap on the trumpet through the slot in the • upper rail. Pull the trumpet to be sure it is secure in the upper rail. Hint: Y ou may want to use the end of a slotted screwdriver to push the “T” end of the strap through the slot. Introducir el extremo en T de la cinta en la trompeta por ...

  • Fisher-Price V4357 - page 8

    8 Position the mirror towards the inside of the product. • Insert and • “snap” the tabs on each end of the mirror into the matching slots in the upper rail. Colocar el espejo hacia el interior del producto. • Insertar y • ajustar las lengüetas de cada extremo del espejo en las ranuras correspondientes en la barandilla superior . Orient ...

  • Fisher-Price V4357 - page 9

    9 • Insert and “snap” the ends of the maraca and tambourine into the holes in each end of the upper rail with keyboard. Insertar y • ajustar los extremos de la maraca y pandero en los orificios de cada extremo de la barandilla superior con el teclado. Insérer et • enclencher le bout du maraca et du tambour dans les trous situés à chaqu ...

  • Fisher-Price V4357 - page 10

    10 Assembly Montaje Assemblage Locate the seat • lock tabs on the underside of each upper rail. Fit the groove on each side of the seat base onto the tracks on the • upper rails. Localizar las • lengüetas de seguro del asiento abajo de cada barandilla superior . Ajustar la ranura en cada lado de la base de la silla en los rieles • de las b ...

  • Fisher-Price V4357 - page 11

    11 Position the seat ring so that the inside (ribbed side) is up and the • star marking is toward you. Fit the yellow slots on the pad to the seat ring pegs on either side • of the star marking, as shown. Colocar el aro del asiento de modo que el interior (lado con • salientes) quede hacia arriba y la marca de estrella apunte hacia Ud. Ajusta ...

  • Fisher-Price V4357 - page 12

    12 Peg 2 Clavija 2 Attache 2 Peg 3 Clavija 3 Attache 3 Peg 4 Clavija 4 Attache 4 Peg 5 Clavija 5 Attache 5 Peg 6 Clavija 6 Attache 6 Roller Rodillo Roulette Roller Rodillo Roulette Roller Rodillo Roulette Roller Rodillo Roulette Peg 1 Clavija 1 Attache 1 Assembly Montaje Assemblage 15 Fit the other six slots on the seat pad to the corresponding peg ...

  • Fisher-Price V4357 - page 13

    13 Tip the end of the product up and locate the wire connectors. • Fit the connectors together . If they will not go together easily , do • not force them together . T urn one or the other connectors over , and try again! Inclinar hacia arriba el extremo del producto y localizar los • conectores de cable. Unir los conectores. Si no se conecta ...

  • Fisher-Price V4357 - page 14

    14 Locate the battery compartment door under the upper rail with keyboard. • Loosen the screw in the battery compartment door with a Phillips • screwdriver . Remove the battery compartment door . Insert three “C” (LR14) • alkaline batteries, as indicated inside the battery compartment. Hint: We recommend using alkaline batteries for longe ...

  • Fisher-Price V4357 - page 15

    15 T o prevent serious injur y or death: When used with the seat, child must be able to hold head upright unassisted and is not able to • walk or climb out of product. Never leave child unattended. Always keep child in view while in product. • Never use near steps or pools, hot sur faces or areas that may be hazardous to a child. Product • ma ...

  • Fisher-Price V4357 - page 16

    16 Seat Height Adjustment Place baby in the seat. Check the distance between your baby’ s • feet and the keyboard base. Remove baby from the seat. • Join the buckles to shorten (upper positions) or lengthen (lower • position) the seat pad. Ajuste de altura de la silla Sentar al bebé en el asiento. Revisar la distancia entre los pies del ? ...

  • Fisher-Price V4357 - page 17

    17 Setup and Use Preparación y uso Installation et utilisation Stage 3 Seat removes so toddler can play and even create songs note by note. Etapa 3 La silla se desprende para que los pequeños jueguen y toquen • música y compongan canciones nota por nota. Niveau 3 Le siège s’enlève pour que l’enfant puisse jouer et même créer • des ch ...

  • Fisher-Price V4357 - page 18

    18 Slide the power/volume switch to ON with low volume • , ON with high volume or OFF . Slide the to: • Long Play - See dancing lights, and hear fun musical sounds and songs when baby steps on the keys Short Play - Baby can make their own music, not by note, when they step on the keys. Hint: When sounds or lights become faint, or do not work at ...

  • Fisher-Price V4357 - page 19

    19 The pad is machine washable. Wash the pad separately in cold water on the gentle cycle. Do not use bleach. T umble dry separately on low heat and remove promptly . The frame, seat base, seat ring and toys may be wiped clean using a mild cleaning solution and a damp cloth. Do not immerse the frame. La almohadilla se puede lavar a máquina. Lavar ...

  • Fisher-Price V4357 - page 20

    Fisher Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 U.S.A. ©2010 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc. Fisher Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 É.-U. ©2010 Mattel, Inc. T ous droits réser vés. ® et ™ désignent des marques de Mattel, Inc. aux ...

Fabricant Fisher-Price Catégorie Doll

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilFisher-Price V4357 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Fisher-Price
- manuels d’utilisations V4357
- fiches produit Fisher-Price
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Fisher-Price V4357
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Fisher-Price V4357.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Fisher-Price V4357, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Fisher-Price V4357. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Fisher-Price V4357.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Fisher-Price V4357, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Fisher-Price V4357 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Fisher-Price V4357.

Le manuel d’utilisation complet Fisher-Price, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Fisher-Price V4357 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Fisher-Price V4357, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lFisher-Price V4357 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Fisher-Price V4357 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Fisher-Price V4357
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Fisher-Price V4357
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Fisher-Price V4357 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Fisher-Price V4357?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Fisher-Price V4357, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Fisher-Price V4357 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)