Manuel d’utilisation Century ISPP016AB 04/03

16 pages 0.35 mb
Télécharger

Aller à la page of 16

Summary
  • Century ISPP016AB 04/03 - page 1

    ©2003 Graco ISPP016AB 04/03 16 OWNER'S MANUAL MANUEL D'UTILISA TEUR MANUAL DEL PROPIET ARIO Check or money order enclosed (payable to Graco Children’ s Products Inc.) Cheque o giro adjunto (a nombre de Graco Children's Products Inc.) Charge to credit card • Cargar a la tarjeta de crédito Account #: • Cuenta N°: Visa Exp. dat ...

  • Century ISPP016AB 04/03 - page 2

    Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. 2 • Adult assembly and supervision required. • NEVER leave child unattended. Always keep child in view while in this product. • Never use for children under 3 years of age. • Check your child regularly to ensure that they do not overheat ...

  • Century ISPP016AB 04/03 - page 3

    3 14 Complete the following form. Y our model number MUST be included on the form to ensure proper replacement parts. Y our model number can be found sewn to the bottom of your product. Payment in U.S. dollars must accompany your order . Return the form with payment to: GRACO Children’ s Products Inc. Customer Service Department 150 Oaklands Blvd ...

  • Century ISPP016AB 04/03 - page 4

    4 13 Notes • Notas Si no se obedecen estas advertencias y se siguen las instrucciones de montaje, podría resultar en lesiones graves o la muerte. • Requiere la supervisión y el montaje de un adulto. • NUNCA deje a su niño sin supervisión. Mantenga siempre al niño a la vista mientras usa esta producto. • Nunca usarlo con niños menores ...

  • Century ISPP016AB 04/03 - page 5

    12 5 Check that you have all the parts shown BEFORE assembling your product. If any parts are missing, call Customer Service. T ool required: Hammer V erifique que cuenta con todas las piezas mostradas ANTES de montar su producto. Si falta alguna pieza, llame al Departamento de Servicio al Cliente. Herramienta necesaria: Martillo Parts list • Lis ...

  • Century ISPP016AB 04/03 - page 6

    11 6 Setup • Assembler • Installar Carefully remove the product from it’ s cover . Enlevez soigneusement le produit de son étui. Saque cuidadosamente el producto de la funda. Open up top ring while holding the product away from your body . Ouvrez l'anneau supérieur tout en tenant le produit éloigné de votre corps. Abra el anillo supe ...

  • Century ISPP016AB 04/03 - page 7

    10 7 T o ensure UV protection, position your product so that direct sunlight does not enter open doors or windows. Pour garantir une protection contre les rayons ultraviolets, placez votre produit hors des rayons directs du soleil entrant par une porte ou une fenêtre ouverte. Para asegurar la protección contra los rayos ultravioletas, ponga el pr ...

  • Century ISPP016AB 04/03 - page 8

    9 8 Make sure that you get the maximum use from your product - do not set up on concrete or other jagged surfaces as they may tear polyester material around the frame. It is advisable to set up only on soft surfaces like grass or sand. Secure 4 corners of product to the ground with the pegs provided and/or fill side pockets with sand. Pour obtenir ...

  • Century ISPP016AB 04/03 - page 9

    9 8 Make sure that you get the maximum use from your product - do not set up on concrete or other jagged surfaces as they may tear polyester material around the frame. It is advisable to set up only on soft surfaces like grass or sand. Secure 4 corners of product to the ground with the pegs provided and/or fill side pockets with sand. Pour obtenir ...

  • Century ISPP016AB 04/03 - page 10

    10 7 T o ensure UV protection, position your product so that direct sunlight does not enter open doors or windows. Pour garantir une protection contre les rayons ultraviolets, placez votre produit hors des rayons directs du soleil entrant par une porte ou une fenêtre ouverte. Para asegurar la protección contra los rayos ultravioletas, ponga el pr ...

  • Century ISPP016AB 04/03 - page 11

    11 6 Setup • Assembler • Installar Carefully remove the product from it’ s cover . Enlevez soigneusement le produit de son étui. Saque cuidadosamente el producto de la funda. Open up top ring while holding the product away from your body . Ouvrez l'anneau supérieur tout en tenant le produit éloigné de votre corps. Abra el anillo supe ...

  • Century ISPP016AB 04/03 - page 12

    12 5 Check that you have all the parts shown BEFORE assembling your product. If any parts are missing, call Customer Service. T ool required: Hammer V erifique que cuenta con todas las piezas mostradas ANTES de montar su producto. Si falta alguna pieza, llame al Departamento de Servicio al Cliente. Herramienta necesaria: Martillo Parts list • Lis ...

  • Century ISPP016AB 04/03 - page 13

    4 13 Notes • Notas Si no se obedecen estas advertencias y se siguen las instrucciones de montaje, podría resultar en lesiones graves o la muerte. • Requiere la supervisión y el montaje de un adulto. • NUNCA deje a su niño sin supervisión. Mantenga siempre al niño a la vista mientras usa esta producto. • Nunca usarlo con niños menores ...

  • Century ISPP016AB 04/03 - page 14

    3 14 Complete the following form. Y our model number MUST be included on the form to ensure proper replacement parts. Y our model number can be found sewn to the bottom of your product. Payment in U.S. dollars must accompany your order . Return the form with payment to: GRACO Children’ s Products Inc. Customer Service Department 150 Oaklands Blvd ...

  • Century ISPP016AB 04/03 - page 15

    Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. 2 • Adult assembly and supervision required. • NEVER leave child unattended. Always keep child in view while in this product. • Never use for children under 3 years of age. • Check your child regularly to ensure that they do not overheat ...

  • Century ISPP016AB 04/03 - page 16

    ©2003 Graco ISPP016AB 04/03 16 OWNER'S MANUAL MANUEL D'UTILISA TEUR MANUAL DEL PROPIET ARIO Check or money order enclosed (payable to Graco Children’ s Products Inc.) Cheque o giro adjunto (a nombre de Graco Children's Products Inc.) Charge to credit card • Cargar a la tarjeta de crédito Account #: • Cuenta N°: Visa Exp. dat ...

Fabricant Century Catégorie Baby Carrier

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilCentury ISPP016AB 04/03 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Century
- manuels d’utilisations ISPP016AB 04/03
- fiches produit Century
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Century ISPP016AB 04/03
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Century ISPP016AB 04/03.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Century ISPP016AB 04/03, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Century ISPP016AB 04/03. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Century ISPP016AB 04/03.

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Century ISPP016AB 04/03, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Century ISPP016AB 04/03 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Century ISPP016AB 04/03.

Le manuel d’utilisation complet Century, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Century ISPP016AB 04/03 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Century ISPP016AB 04/03, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lCentury ISPP016AB 04/03 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Century ISPP016AB 04/03 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Century ISPP016AB 04/03
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Century ISPP016AB 04/03
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Century ISPP016AB 04/03 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Century ISPP016AB 04/03?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Century ISPP016AB 04/03, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Century ISPP016AB 04/03 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)