Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Haier HHX7130

34 pages 1.06 mb
Télécharger

Aller à la page of 34

Summary
  • Haier HHX7130 - page 1

    Quality Innovation Style Range Hood Extractor de Aire Hotte de Cuisiniere User Manual Model HHX7130 Guide de l’Utilisateur HHX7130 Manual del Usuario Modelo HHX7130 Cod:0103072334 ...

  • Haier HHX7130 - page 2

    English 1 SAFETY PRECAUTIONS W arning! T o reduce the risk of fire, electric shock, or injur y to persons, always exercise basic safety precautions, including the following: 1. Read all instructions before using the appliance. 2. Use this appliance only for its intended purpose as described in this user manual. 3. Do not use any accessories not re ...

  • Haier HHX7130 - page 3

    English 2 3. Use proper-sized pans that correspond to the size of the stove, and the amount of food being cooked. 4. Clean ventilation fans frequently . Do not allow grease to accumulate on the fan or the filter . W ARNING – TO REDUCE THE RISK TO PERSONS IN THE EVENT OF A RANGE TOP GREASE FIRE, OBSERVE THE FOLLOWING: 1. SMOTHER FLAMES with a clo ...

  • Haier HHX7130 - page 4

    English T able Of Contents P AGE Safety Precautions................................................................................................. .1-2 Accessories.......................................................................................................3 Important Safeguards............................................................ ...

  • Haier HHX7130 - page 5

    English Impor tant Safeguards W ARNING Disconnect the range hood from power supply before ser vicing. W ARNING T o reduce the risk of fire or electric shock or injur y to persons obser ve the following: a) Use this unit only in the manner intended by the manufacture. If you have questions, contact the manufacture. b) Before ser vicing or cleaning ...

  • Haier HHX7130 - page 6

    English Installation Preparation T o install this range hood, you will need the following tools and materials: Note: This procedure will require 2 people for easier installation. T ools Needed for Installation • Drill • 1/8" Drill bit for drilling pilot holes • 1-1/4" W ood bit for drilling electrical wiring access hole • 3/8" ...

  • Haier HHX7130 - page 7

    English Cabinet Preparation for Hood Suppor t Mount the hood so that the bottom of the hood is between 24"-30" above the stovetop. W arning! When cutting or drilling into wall or cabinet, be careful not to cut existing electrical wiring. 1. If the bottom of the cabinet is recessed above the bottom of the cabinet door , then it is necessar ...

  • Haier HHX7130 - page 8

    ...

  • Haier HHX7130 - page 9

    English 5. Attach the ducting to the hood. 6. T emporarily mount the stainless steel chimmey and mark the top. 7. Attach the mounting clamp to the wall with supplied screws. 8. Connect the chimmey to the mounting clamp. 8 ...

  • Haier HHX7130 - page 10

    English Use and Care Aluminum Filter For highest efficiency , this filter should be removed and cleaned periodically . Soak the filter in hot water and mild soap or detergent. Rinse thoroughly and repeat if necessar y . The aluminum filter may be cleaned in the dishwasher . Heavy grease buildup may not be cleaned easily , thus the filter may n ...

  • Haier HHX7130 - page 11

    English T roubleshooting Fan does not turn on (but light turns on). This is probably due to either a defective fan switch or a burned-out fan motor . Both can be replaced without removing the range hood from the wall or cabinet. Use an ohm meter to determine which component is not working. If the ohm meter reads that the fan switch has 0 ohms of re ...

  • Haier HHX7130 - page 12

    English THIS W ARRANTY DOES NOT COVER: • Damages from improper installation • Damages from shipping • Damages from misuse, abuse, accident, alteration, lack of proper care and maintenance • Damages from ser vice by persons other than an authorized dealer or ser vice center • Labor , ser vice, transportation and shipping charges for the re ...

  • Haier HHX7130 - page 13

    Consignes de Securite Avertissement! Pour reduire le risque d’incendie, d’un shoc electrique, des blessures personelles, exercez toujours les precautions de securite fondamentales y compris les suivants. 1. Lisez toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil. 2. Utilisez cet appareil uniquement pour l’usage auquel il est destine com ...

  • Haier HHX7130 - page 14

    4. Nettoyez les ventilateurs de ventilation frequemment. Ne permettez pas a la graisse de s’accumuler sur le ventilateur ou le filtre. Pour reduire le risque d’une blessure au cas d’une incendie de graisse sur la cuisiniere: 1. Ne relevez jamais une casserole flamboyante, vous pouvez vous blesser . 2. N’utilisez jamais de l’eau, y compr ...

  • Haier HHX7130 - page 15

    T able Des Matieres Page Accessoires ............................................................................................................14 Preparation de l’installation............ ................................. .................................. .........16 Preparation du placard pour le soutien de la hotte....... ................... ...

  • Haier HHX7130 - page 16

    Gardes de Securite Impor tantes Avertissement: Debranchez la hotte avant d’entretenir . Avertissement: Pour reduire le risque d’incendie, des shocs electriques ou des blessures personelles, veuillez respecter les consignes ci- dessous. A) Utilisez cet unite uniquement pour l’usage auquel il est destine par le fabricant. Si vous avez n’impor ...

  • Haier HHX7130 - page 17

    Preparations pour l’installation Pour installer la Hotte, vous aurez besoin des outils et materiaux suivants. Remarque: Pour une installation facile deux personnes sont nécessaires. Outils dont vous aurez besoin pour l’installation •Perceuse •Foret de 3,2 mm pour percer les trous d’implantation •Mèche à bois de 19 mm pour percer les ...

  • Haier HHX7130 - page 18

    Préparation de la carrosserie pour le soutien de la hotte Montez la hotte de façon à ce que la base de la hotte soit entre 61 et 76 cm au-dessus de la cuisinière. Avertissement! Lorsque vous coupez ou percez dans le mur ou la carrosserie faites attention à ne pas couper les fils électriques existants. 1. Si le bas de la carrosserie est encas ...

  • Haier HHX7130 - page 19

    ...

  • Haier HHX7130 - page 20

    5. Attachez le conduit à la hotte. 6. Montez temporairement la cheminée en inox et marquez le haut. 7. Attachez le bras de serrage au mur à l’aide des vis fournis. 8. Reliez la cheminée au bras de serrage. Francias 19 ...

  • Haier HHX7130 - page 21

    Depanage Le ventilateur n’est pas en marche (la lumiere est allumee) Ceci est du probablement a un defectueux commutateur ou le ventilateur du moteur est brule. Les 2 peuvent etre remplaces sans avoir a enlever la hotte du mur ou du placard. Utilisez un metre de ohm pour determiner quelle piece ne fonctionne pas. Si le metre ohm lit que le commut ...

  • Haier HHX7130 - page 22

    CETTE GARANTIE NE COUVRE P AS: Dommages dus a une mauvaise installation Dommages sur venus pendant le transport Dommages dus a une mauvaise utilisation, une utilisation excessive, a une alteration, au manqué d’entretiens et soins. Dommages dus a une reparation effectuee par un ser vice autre que le ser vice authorise. Les mains-d’oeuvre, ser v ...

  • Haier HHX7130 - page 23

    PRECAUCIONES ADVERTENCIA – Para reducir el riesgo a quemaduras, shock eléctrico, fuego, lesiones físicas o la excesiva exposición a la energía de microondas: 1. Lea todas las instrucciones antes de utilizar este electrodoméstico. 2. Utilice este electrodoméstico sólo para su entendido uso, como se describe en este manual. 3. No utilice acc ...

  • Haier HHX7130 - page 24

    Para reducir el riesgo de lesiones físicas en caso de incendio: 1. Nunca agarre o levante una cacerola o sartén ardiendo, usted puede quemarse 2. No utilice agua, incluyendo toallas mojadas para apagar el fuego. Pueden causar una violenta explosión de vapor . 3. Disminuya las llamas colocando una bandeja o placa de metal. Luego apague el quemado ...

  • Haier HHX7130 - page 25

    Contenidos P ÁGINA Accesorios.....................................................................................24 Precauciones de seguridad impor tantes.......................................................................25 Preparación para la instalación..................................................................................26 Pr ...

  • Haier HHX7130 - page 26

    Impor tantes Medidas de Seguridad CUIDADO! Desconecte el purificador de aire antes de realizar reparaciones CUIDADO! Para reducir el riesgo de shock eléctrico y de lesiones físicas tenga en cuenta las siguientes recomendaciones: a) Utilice este producto solo para el uso entendido por el fabricante. Si usted tiene dudas contacte al fabricante. b) ...

  • Haier HHX7130 - page 27

    Preparación para la instalación Para instalar la campana de cocina, necesitará las siguientes herramientas y materiales. Nota: Para que el procedimiento de instalación sea fácil, serán necesarias 2 personas. Herramientas necesarias para la instalación • T aladro • Broca para taladro de 1/8" para realizar los agujeros guías • Broc ...

  • Haier HHX7130 - page 28

    Preparación del gabinete para el sopor te de la campana Coloque la campana de modo que la parte inferior de la misma esté entre 24" y 30" sobre la parte superior de la cocina. ¡Adver tencia! Cuando realice cortes o agujeros en la pared o en el gabinete, tenga cuidado de no cortar la instalación eléctrica existente. 1. Si la parte inf ...

  • Haier HHX7130 - page 29

    ...

  • Haier HHX7130 - page 30

    5. Una el conducto con la campana. 6. Ubique temporalmente la chimenea de acero inoxidable y marque la parte superior . 7. Una la abrazadera de montaje a la pared con los tornillos provistos. 8. Conecte la chimenea con la abrazadera de montaje. Español 29 ...

  • Haier HHX7130 - page 31

    Uso y Cuidado Filtro de Aluminio Para una mayor eficiencia, este filtro debe retirarse y limpiarse con frecuencia. Sumerja el filtro en agua caliente y detergente. Seque y repita si es necesario. El filtro de aluminio puede ser lavado también en el lavaplatos. Las formaciones de grasa pesadas pueden ser difíciles de eliminar , si es así el ? ...

  • Haier HHX7130 - page 32

    Problemas Comunes El ventilador no enciende (pero la luz está encendida) Esto puede corresponder a defectos en la tecla de encendido o a que el motor fundió. Ambas opciones pueden ser reparadas sin tener que desinstalar el purificador de su lugar . Utilice un medidor Ohms para determinar cual de los componentes no está funcionando. Si el medido ...

  • Haier HHX7130 - page 33

    EST A GARANTIA NO ALCANZA LO SIGUIENTE: Daños por instalación inadecuada Daños en el embarque. Daños por desuso, accidente, abuso, alteración, falta de cuidado y mantenimiento adecuado, uso del voltaje inapropiado. Daños realizados por un técnico o persona no autorizada por Haier . Cargos por labor , reparación, transporte por el cambio de ...

  • Haier HHX7130 - page 34

    IMPOR T ANT Do Not Return This Product T o The Store If you have a problem with this product, please contact the “Haier Customer Satisfaction Center” at 1-877-337-3639. DA TED PROOF OF PURCHASE, MODEL # AND SERIAL # REQUIRED FOR W ARRANTY SERVICE Made in China Printed in China Haier America New Y ork, NY 10018 HHX7130 Issued: June 07 ...

Fabricant Haier Catégorie Ventilation Hood

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilHaier HHX7130 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Haier
- manuels d’utilisations HHX7130
- fiches produit Haier
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Haier HHX7130
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Haier HHX7130.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Haier HHX7130, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Haier HHX7130. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Haier HHX7130.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Haier HHX7130, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Haier HHX7130 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Haier HHX7130.

Le manuel d’utilisation complet Haier, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Haier HHX7130 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Haier HHX7130, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lHaier HHX7130 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Haier HHX7130 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Haier HHX7130
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Haier HHX7130
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Haier HHX7130 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Haier HHX7130?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Haier HHX7130, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Haier HHX7130 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)