Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Oki C9800

28 pages 1.38 mb
Télécharger

Aller à la page of 28

Summary
  • Oki C9800 - page 1

    ...

  • Oki C9800 - page 2

    ...

  • Oki C9800 - page 3

    Printer Setup 3 Y our printer set up will take about 15-20 minutes. Remov e top packing pieces. Op en protecti ve plastic bag. La conf iguration de imprimante nécessite de 15 à 20 minutes. Retirez les pièces de protection en plastique . Ouvrez le sac de pr otectoin en plastique. La instalación de la impres ora tomará de 15-20 minutos. Retire l ...

  • Oki C9800 - page 4

    4 Printer Setup Check components: (1) Printer , ( 2) Light-shield bags, ( 3) Po wer Cable, ( 4) T oner Cartridges, ( 5) Ferrite Core for network models, ( 6) CDs, ( 7) paper catcher . Vérif iez les composants : (1) Imprimante, ( 2) Sac en plastique, ( 3) Cordon d’alimentation, ( 4) Cartouche d’encre sèche, ( 5) Ferrite Core pour les réseaux, ...

  • Oki C9800 - page 5

    Printer Setup 5 Select a location for your printer . Sélection de l’emplacemen t de v otre imprimante. Elija un lugar para la impresora. Seleccione um local para a sua impressora. ...

  • Oki C9800 - page 6

    6 Printer Setup C oloque a impressora no local seleccionado. Lift printer and place on selected location. Soule vez l’imprimante et pl acez-la à l’e ndroit choisi. Le vante la impresora y colóquela en la ubicación seleccionada. (181 lbs.) ...

  • Oki C9800 - page 7

    Printer Setup 7 Remov e any shipping tape. Retirez les sangles de manutention. Retire las cintas adhe vivas de transporte. Retire as fitas de transporte. ...

  • Oki C9800 - page 8

    8 Printer Setup Lift the top cov er . Le vez le capot supérior . Le v ante la cubierta superior . Abra a tampa superior . ...

  • Oki C9800 - page 9

    Printer Setup 9 Lift operator panel (a) , open front co ver (b) , and remov e tape (c) . Le vez le tableau de l’opérateur (a) , ouvrez le capot a v ant (b) , retirez les sangles (c ). Le v ante la panel del operador (a) , abrir la tapa delantera (b) , retire las cintas adhe viv as (c) . Abra a painel do operator (a) , abra a tampa frontal (b) , ...

  • Oki C9800 - page 10

    10 Printer Setup Remov e colored image drum packing pieces. Retirez couleur du tambour d’imp ressi on emballase/matéri el de’emballase. Retire cilindro de imagen protector para transporte. Retire tambor de imagens protetor usado no transporte. ...

  • Oki C9800 - page 11

    Printer Setup 11 Remov e tape (a) . Remove protective sheet (b) . Enle vez le bande adhesi ve (a) . Retirez la feui lle de protection (b) . Retire el cinta adhesi va (a) . Retire la hoja de protección (b) . Remov a o fita auto-adesi va (a) . Retire a folha protectora (b) . ...

  • Oki C9800 - page 12

    12 Printer Setup Remov e locks (b) and seals (a) . Enle vez le v errouillage (b) et joint (a) . Retire el encajar (b) en selo (a) . Remov a grampos (b) o selo (a) . ...

  • Oki C9800 - page 13

    Printer Setup 13 Shake toner cartridge from side to side to distrib ute toner . Secourez la cartouche de toner d’un côté à l’autre afin de répartir le toner . Agite el cartucho de tóner un lado a otro para dist rib uir el tóner . Abane o cartucho de toner um lado para outro para distribuir o toner . ...

  • Oki C9800 - page 14

    14 Printer Setup Remov e sealing tape from toner cartridge. Retirez le ruban adhésif d’étanch éité de la cartouche de toner . Retire la cinta de precinto del cartucho de tóner . Retire a f ita de vedação do cartucho de toner . ...

  • Oki C9800 - page 15

    Printer Setup 15 Lock toner cartridge with colored le v er . Install remaining toner cartridges. Enclenchez la cartouche de to ner a vec le le vier de couleur . Bloquee el cartucho de tóner con la palanca de color . Bloqueie o cartucho de toner com a alav anca colorida. ...

  • Oki C9800 - page 16

    16 Printer Setup Close the top cov er . Refermez le capot supérieur . Cierre la cubierta superior . Feche a tampa superior . ...

  • Oki C9800 - page 17

    Printer Setup 17 Pull out the paper tray . Sortez le bac à papier . Saque la bandeja del papel. Retire o tabuleiro de papel. ...

  • Oki C9800 - page 18

    18 Printer Setup Remov e packing piece. Retirez emballage/ma teriel d’emballage. Retire embalaje. Retire protectore usado no transorte. ...

  • Oki C9800 - page 19

    Printer Setup 19 Set guides (a,b) to paper size. Placez les guides (a,b) format de papier . Establecer guias (a,b) tamaño del papel. Conjunto guias (a,b) tamanho do papel. ...

  • Oki C9800 - page 20

    20 Printer Setup Load paper . Charger le papier . Carg a de papel. Alimentar o papel. ...

  • Oki C9800 - page 21

    Printer Setup 21 Gently replace paper tray . Repoussez le bac à papier doucement à sa place. V uelv a a introducir suav emente la bandeja del papel. Cuidadosamente volte a instalar o tab uleiro de papel. ...

  • Oki C9800 - page 22

    22 Printer Setup Install paper catcher . Installer la cale du paper . Instalar el de retención del paper . Instalar o protetor do papel. ...

  • Oki C9800 - page 23

    23 Printer Setup Insert the po wer cable. CA UTION! Do not connect this pr oduct to an uninterruptible power supply (UPS). F or further information plea se contact Oki Data at 1-800-OKID AT A or www .okidata.com. W ARNING! Be sur e to use 15A A C power cor d supplied with the printer . Use of a power cor d NO T supplied with this printer , or an e ...

  • Oki C9800 - page 24

    24 Printer Setup Remov e the backing from the VELCR O ® strip on the back of the Handy Reference Guide and apply the guide to the printer . Retire la tira protect ora de la cinta VELCR O ® en la parte posterior de la Guía de referencia útil y pegue la guía en el costado de la impresora. Retire a parte posterior da faixa de VELCR O ® situada a ...

  • Oki C9800 - page 25

    Printer Setup 25 Connect to your computer and load the software Proceed to the Software Ins tallation Guide supplied with your printer . Connexion à l’ordinateur et chargement des logiciels Consultez le « Guide l’installation des logiciels » fourni av ec l’imprimante. Conecte su computadora y cargue el softwar e Ref iérase a la guía Inst ...

  • Oki C9800 - page 26

    Service and Support 26 If you need further assistance or have questions See our web site: http://my .okidata.com In the U.S. and Canada, call: 1-800-OKI-D A T A (1-800-654-3282) 24 hours a day , 7 days a week Si vous avez besoin d’une assistance plus approfondie ou si vous avez des questions Consultez notre site W e b: http://www .okidata.com Aux ...

  • Oki C9800 - page 27

    ...

  • Oki C9800 - page 28

    Oki Data Americas, Inc., 2000 Bishops Gate Blvd., Mt. Laurel, NJ 08054-4620 Tel: (856) 235-2600 Fax: (856) 222-53 20 www.okidata.com my.okidata.com Oki Data Americas, Inc., 2735 Math eson Blvd. East, Unit 1, Missi ssauga, Ontario L4W 4M8, Canada Télép: 1-800-654-3282 Téléc: 1-905-238-4421 www.okidata.com Oki Data de Mexico, S.A. de C.V. , Maria ...

Fabricant Oki Catégorie Printer

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilOki C9800 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Oki
- manuels d’utilisations C9800
- fiches produit Oki
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Oki C9800
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Oki C9800.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Oki C9800, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Oki C9800. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Oki C9800.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Oki C9800, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Oki C9800 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Oki C9800.

Le manuel d’utilisation complet Oki, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Oki C9800 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Oki C9800, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lOki C9800 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Oki C9800 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Oki C9800
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Oki C9800
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Oki C9800 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Oki C9800?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Oki C9800, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Oki C9800 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)