Manuel d’utilisation JVC HR-J278EU

40 pages 2.19 mb
Télécharger

Aller à la page of 40

Summary
  • JVC HR-J278EU - page 1

    GE LPT0570- 002A DEUTSCH INHAL T Filename [Co v1-GE.fm] VIDEO-CASSETTEN- RECORDER ZU IHRER SICHERHEIT 2 Sicherheitshinweise .. .............. .............. 2 BEDIENELEMENTE UND ANZEIGEN 4 SO IST IHR NEUER RECORDER EINSATZBEREIT 7 Grundsätzliche Anschlüsse .............. ..... 7 ANFANGSEINSTELLUNGEN 8 Automatische Grundeinstellung ............ 8 ...

  • JVC HR-J278EU - page 2

    Filename [HRJ278EU1-GE.fm] MasterpaDE: Left 2 DE ZU IHRER SICHERHEIT Sicherheitshinweise Das T ypensch ild und die Sic herheitshi nweise befinden sic h an der Rüc kseite des Geräts. A CHTUNG: GEFÄHRLICHE SP ANNUNG IM GERÄTE-INNEREN. A CHTUNG: SCHÜTZEN SIE DIESES GERÄT V OR NÄSSE UND FEUCHTIGKEIT , UM KURZSCHLÜSSE UND BRANDGEF AHR ZU VERMEID ...

  • JVC HR-J278EU - page 3

    Filename [HRJ278EU1-GE.fm] MasterpaDE:Right DE 3 W enn S ie das Gerät in einem Schrank oder auf einem Regal aufstellen, a chten Sie bitte darauf, dass auf allen Seiten au sreichend Platz für die Belüf tung vorhanden ist (10 cm oder mehr auf b eiden Seiten, auf der Oberseite un d auf der Rückseite). Beim Entsorgen der Batterien muss auf de n Umw ...

  • JVC HR-J278EU - page 4

    Filename [HRJ278EU1-GE.fm] MasterpaDE: Left 4 DE BEDIENELEMENTE UND ANZEIGEN VORDERANSICHT A Netztaste (ST ANDBY/ON 1 ) 墌 S. 8 B Cassettensc hacht C Au fnahmetast e ( 7 ) 墌 S. 16 D P au setaste ( 9 ) [PR] 墌 S. 13, 16 E Rückspultaste ( 3 ) [PR–] 墌 S. 12, 13, 16 F V o rspultaste ( 5 ) [PR+] 墌 S. 12, 13, 16 G Wiedergabetaste ( 4 ) 墌 S. ...

  • JVC HR-J278EU - page 5

    Filename [HRJ278EU1-GE.fm] MasterpaDE:Right DE 5 DISPLA YFELD A Ti m e r - A n z e i g e 墌 S. 21 B Wiedergabe-Anzeige C Aufnahme-Anzeige D Anzeigefeld für Sendekanal /Uhrzeit Um das Displa y umzuschalten, betätigen Sie die T aste – –: – – . Während der Wiedergabe wird der Programmplatz nic ht angezeigt. Anzeigefeld für A UX-Eingang (L ...

  • JVC HR-J278EU - page 6

    Filename [HRJ278EU1-GE.fm] MasterpaDE: Left 6 DE BEDIENELEMENTE UND ANZEIGEN (F orts.) FERNBEDIENUNG A TV -F ernsteuermodus- T aste (TV) 墌 “F ernbedienung v on TV -Geräten der Marke JVC” rechts B TV/V ideo-Wahltaste 墌 S. 17 und “F ernbedie nung v on TV -Geräten der Mar ke JVC” rech ts C Instant ReV iew-T aste (REVIEW) 墌 S. 14 D Ziff ...

  • JVC HR-J278EU - page 7

    Filename [HRJ278EU1-GE.fm] MasterpaDE:Right DE 7 SO IST IHR NEUER RECORDER EINSA TZBEREIT Grundsätzliche Anschlüsse Bitte beachten Sie die folg enden Angaben zur Herstellung der Ansc hlüsse sorgfältig. A Überprüfen Sie den Inhalt des V erpackungskartons. Bitte überzeugen Sie sic h, dass alle im Abschnitt “TECHNISCHE D A TEN” auf der Rüc ...

  • JVC HR-J278EU - page 8

    Filename [HRJ278EU1-GE.fm] MasterpaDE: Left 8 DE ANF ANGSEINSTELLUNGEN Automatische Grundeinstellung A Schalten Sie den Recorder ein. Drücken Sie die T aste 1 am Recorder oder an der F ernbedienung. Danach ersc heint die On-Screen- Anzeige für die länderspezifisc he Einstellung. B Wählen Sie Ihr Land an. HINWEISE: ● W enn Sie BELGIUM oder SUI ...

  • JVC HR-J278EU - page 9

    Filename [HRJ278EU1-GE.fm] MasterpaDE:Right DE 9 C Wählen Sie die Sprache. D Geben Sie Datum und Uhr zeit ein. ● W enn die T aste rt bei der Zeiteingabe gedrückt gehalten wird, ändert sich die Zeitanzeige in 30-Minuten-Schritten. ● W enn die T as te rt bei der Datumseingabe gedrückt gehalten wird, ändert sich die Datumsanzeige in 15-T agen ...

  • JVC HR-J278EU - page 10

    Filename [HRJ278EU1-GE.fm] MasterpaDE: Left 10 DE ANF ANGSEINSTELLUNGEN (F orts.) WICHTIG Bei der Senderprogrammierung speichert der Recorder ggf. auch Sender mit eingeschränkter Empfangsqualität ab. Sie können solche Sender auf W unsch lösc hen ( 墌 S. 32, “Sen derlöschung”). ZU IHRER INFORMA TION W ahl der On-Scree n-Anzeigespr ache Bei ...

  • JVC HR-J278EU - page 11

    Filename [HRJ278EU1-GE.fm] MasterpaDE:Right DE 11 Sprachenwahl Dieser Recorder bietet On-Screen-Anzeigen in 13 Sprac hen. Die On-Screen-Anzeigesprac he wird zwar bei der automatisc hen Grundeinstellung automatisch gewählt ( 墌 S. 10), doch können Sie diese Einstellung bei Bedarf manu ell ändern. A Rufen Sie das Hauptmenü auf. Drücken Sie die ...

  • JVC HR-J278EU - page 12

    Filename [HRJ278EU1-GE.fm] MasterpaDE: Left 12 DE WIEDERGABE Einfache Wiedergabe A Legen Sie eine Cassette ein. Beim Einlegen muss das Cassettenfenster nac h oben, das Rückene tikett nach außen, und die Bandschutzklappe auf den Cassettenschac ht weisen. ● Schieben Sie die Cassette ohne allzu starke Druc kausübung ein. ● Der Recorder schaltet ...

  • JVC HR-J278EU - page 13

    Filename [HRJ278EU1-GE.fm] MasterpaDE:Right DE 13 W eitere Wiedergabe- funktionen Standbild/Einzelbild-W eiterschaltung 1 Schalten Sie auf Standbild (Wiedergabepause). Drücken Sie die T aste 9 . ● F alls vertikales Bildzittern auftritt, betätigen Sie die T asten PR an der F ernbedienung, um die Spurlage zu korrigieren. 2 V ersetzen Sie das Stan ...

  • JVC HR-J278EU - page 14

    Filename [HRJ278EU1-GE.fm] MasterpaDE: Left 14 DE WIEDERGABE (F orts.) Manuelle Spurlagekorrektur Ihr Recorder arbeitet mit einer automatischen Spurlagekorrektur . Diese Funktion kann wä hrend der W iedergabe deakti viert werden, wenn Sie die Spurlage manuell mit den T asten PR korrigieren möc hten. 1 Deaktivieren Sie die automatische Spurlagekor ...

  • JVC HR-J278EU - page 15

    Filename [HRJ278EU1-GE.fm] MasterpaDE:Right DE 15 Index-Suchlauf Bei jedem Aufnahmestart setzt der Recorder automatisch eine Index- Marke auf dem Band. Die diesen Index-Marken entsprechenden Bandpositionen können bequem im Index-Suchlauf angefahren werden (jeweils bis zu 9 Index- Marken in beiden Bandlaufrichtungen). HINWEIS: V ergewissern Sie sic ...

  • JVC HR-J278EU - page 16

    Filename [HRJ278EU1-GE.fm] MasterpaDE: Left 16 DE AU F N A H M E Einfache Aufnahme A Legen Sie eine Cassette ein. V ergewissern Sie sich, dass die Lösc hschutzzunge der Cassette intakt ist. ● Der Recorder schaltet sich automatisc h ein, u nd die Zähleranzeige “0:00:00” ersc heint. B Stellen Sie den gewünschten Sender ein. An der F e rnbedi ...

  • JVC HR-J278EU - page 17

    Filename [HRJ278EU1-GE.fm] MasterpaDE:Right DE 17 W eitere Aufnahme- funktionen Sofortaufnahme Dieses Schnellv erfahren erlaubt es, die Aufnahme zu starten und gleichzeitig die A ufnahmedauer zu bestimmen (ab 30 Minuten bis zu 6 Stunden, in 30-Minuten-Schritten). Nach beendeter Sofortaufnahme schaltet sic h der Recorder automatisch aus. 1 Starten S ...

  • JVC HR-J278EU - page 18

    Filename [HRJ278EU1-GE.fm] MasterpaDE: Left 18 DE A UFNAHME (F orts.) Anzeige der Aufnahmelaufzeit 1 Rufen Sie die Bandzählera nzeige auf. Betätigen Sie die T aste – –:– – , damit die Zähleranzeige auf dem F ernsehbildschirm ersc heint. 2 Stellen Sie die Zähleranzeige auf Null. Drücken Sie die T aste 0000 vor dem A ufnahme- oder Wieder ...

  • JVC HR-J278EU - page 19

    Filename [HRJ278EU1-GE.fm] MasterpaDE:Right DE 19 B.E.S.T .- Bildbearbeitung Das B .E.S.T .-System (Biconditional Equalized Signal T racking) führt bei W iedergabe und Aufnahme eine Bandeinmessung und -kalibrierung aus, um die vorliegenden Bandsorte n-Eigenschaften optimal zu nutzen und die bestmögliche Bildqualität zu erzielen. Sie können dies ...

  • JVC HR-J278EU - page 20

    Filename [HRJ278EU2-GE.fm] MasterpaDE: Left 20 DE TIMERGESTEUER TE A UFN AHME Express-T imer- Programmierung Fa l l s d i e S HOW V IEW -Nummer ei ner gewünschten Sendung nicht verfügbar ist, kann der T imer wie folgt programmiert werden. A Rufen Sie die T i mer-Programmiertafel auf. B Geben Sie die T imer-Startzeit ein. C Geben Sie die T imer-St ...

  • JVC HR-J278EU - page 21

    Filename [HRJ278EU2-GE.fm] MasterpaDE:Right DE 21 E Geben Sie den Programmplatz ein. F Schalten Sie auf die Normalanzeige zurück. Nachdem Sie si ch v ergewissert haben, dass alle Informationen korrekt eingegeben worden sind, drücke n Sie die T aste PROG oder OK . Daraufhin erscheint die Meldung “PROGRAMMIERUNG OK” ca. 5 Sekunden lang auf dem ...

  • JVC HR-J278EU - page 22

    Filename [HRJ278EU2-GE.fm] MasterpaDE: Left 22 DE TIMERGESTEUER TE A UFNAHME (F orts.) Überprüfung, Löschung und Korrektur von T imer-Daten A Heben Sie den T imer-Bereitschaftszustand auf. Drücken Sie zunäc hst die T aste # ( TIMER ) und dann die Ta s t e 1 . B Rufen Sie die T imer-Prüfliste (On-Screen- Anzeige auf. C Rufen Sie die T i mer-Pr ...

  • JVC HR-J278EU - page 23

    Filename [HRJ278EU2-GE.fm] MasterpaDE:Right DE 23 Bei einer Überschneidung von zwei T imer-Programmen W enn die Meldung “TIMER ÜBERSCHNEIDUNG” erscheint, überschneidet sic h das soeb en abgespeicherte Progr amm mit einem anderen T imer -Programm. In einem solchen F a ll erscheint die T imer -Prüfliste, und die Anzeigen der betroffenen T ime ...

  • JVC HR-J278EU - page 24

    Filename [HRJ278EU2-GE.fm] MasterpaDE: Left 24 DE SCHNITTBETRIEB Überspielen von einem Camcorder Bei diesem Schnittv organg wird der Camcorder als Zuspielgerät, Ihr Recorder als Sc hnittrecorder eingesetzt. A Stellen Sie die Anschlüsse her . V erbinden Sie die Ausgangsbuc hsen AUDIO/VIDEO OUT des Camcorders über einen Kabeladapter mit der Buchs ...

  • JVC HR-J278EU - page 25

    Filename [HRJ278EU2-GE.fm] MasterpaDE:Right DE 25 Schnittbetrieb in V erbindung mit einem zweiten Videorecorder Sie können diesen Recorder beim Sc hneiden wahlweise als Zuspielgerät oder als Sc hnittrecorder verwenden. A Stellen Sie die Anschlüsse her . V erbinden Sie die 21-polige SC ART -Buchse des Zuspielgerätes wie in der Abbildung gezeigt ...

  • JVC HR-J278EU - page 26

    Filename [HRJ278EU3-GE.fm] Masterpage:Left 26 DE ERGÄNZENDE EINSTELLUNGEN Sonderfunktionen Anhand des nachstehend besc h riebenen V erfahrens können Sie die Einstellungen verschiedener Funktionen im Sonderfunktionen-Menü ändern. ● Einzelheiten zu den verschiedenen Funktionen finden Sie auf Seite 27 bis 28. A Rufen Sie das Hauptmenü auf. Drü ...

  • JVC HR-J278EU - page 27

    Filename [HRJ278EU3-GE.fm] Masterpage:Right DE 27 * In der folgenden T abelle wird die werkseitige V oreinstellung jeweils durch F ettdruck gekennzeichnet. 8 B.E.S.T . EIN AUS Das B .E.S.T .-System (Biconditional Equalized Signal T racking) kann auf “EIN” oder “ AUS” eingestellt werden ( 墌 S. 19). 8 BILDEINS TELLUNG AUTO : Liefert die opt ...

  • JVC HR-J278EU - page 28

    Filename [HRJ278EU3-GE.fm] Masterpage:Left 28 DE ERGÄNZENDE EINSTELLUNGEN (F orts.) * In der folgenden T abelle wird die werkseitige V oreinstellung jeweils durch F ettdruck gekennzeichnet. 8 ENERGIESP ARERN EIN AUS W enn diese Funktion auf “EIN” eingestellt ist, wird die Leistungsaufnahme bei ausgesc h altetem Recorder reduziert. HINWEISE: ? ...

  • JVC HR-J278EU - page 29

    Filename [HRJ278EU3-GE.fm] Masterpage:Right DE 29 Uhr zeiteinstellung A Schalten Sie den Recorder ein. Drücken Sie die T aste 1 . B Rufen Sie das Hauptmenü auf. Drücken Sie die T aste MENU . C Rufen Sie das Uhreinstell-Menü auf. V ersetzen Sie den Leuc htbalken (Cursor) mit T aste rt auf “UHR STELLEN” und drüc ken Sie dann die T aste OK od ...

  • JVC HR-J278EU - page 30

    Filename [HRJ278EU3-GE.fm] Masterpage:Left 30 DE ERGÄNZENDE EINSTELLUNGEN (F orts.) Sender- programmierung Zur Aufnahme v on F ernsehprogrammen müssen alle gewünschten Sender in den Programmplätzen des Recorders abgespeichert werden. Die automatisc he Senderprogrammierung weist jedem empfangbaren Sendekanal einen Programmplatz zu, so dass spät ...

  • JVC HR-J278EU - page 31

    Filename [HRJ278EU3-GE.fm] Masterpage:Right DE 31 HINWEISE: ● Bei der automatischen Senderprogrammierung werden alle Sender automatisch feinabgestimmt. Zur manuellen F einabstimmung gehen Sie wie auf Seite 33 beschrieben vor . ● Wird versuc ht, die automatische Senderprogrammierung bei nicht einw andfrei angeschlossenem Antennenkabel auszulöse ...

  • JVC HR-J278EU - page 32

    Filename [HRJ278EU3-GE.fm] Masterpage:Left 32 DE ERGÄNZENDE EINSTELLUNGEN (F orts.) Manuelle Senderspeicherung Sie können Känale löschen, die Kanalpositionen tauschen und eine F einabstimmung der bereits gespeicherten Sender vor ne hm en . 墌 “Senderlöschung” weiter unten 墌 “ Austausc hen der Kanal-Positionen” auf Seite 33 墌 “F ...

  • JVC HR-J278EU - page 33

    Filename [HRJ278EU3-GE.fm] Masterpage:Right DE 33 Austauschen der Kanal-Positionen Beispiel: Um PR 03 und PR 09 zu tauschen. A Rufen Sie das Hauptmenü auf. Drücken Sie die T aste MENU . B Rufen Sie die Sendertabelle auf. V ersetzen Sie den Leuc htbalken (Cursor) mit T aste rt auf “MAN. SENDEREINSTELLUNG” und drüc ken Sie dann die T aste OK o ...

  • JVC HR-J278EU - page 34

    Filename [HRJ278EU3-GE.fm] Masterpage:Left 34 DE ERGÄNZENDE EINSTELLUNGEN (F orts.) Videokanal-Einstellung Beim V id eokanal (HF) handelt es sich um den Kanal, auf dem die vom Recorder ausgegebenen Bild- und T onsignale bei HF- Kabelansc hluss am TV -Gerät empfangen werden. Bei A V -Anschluss zwischen Recor der und TV -Gerät ( 墌 S. 7) müssen ...

  • JVC HR-J278EU - page 35

    Filename [HRJ278EU3-GE.fm] Masterpage:Right DE 35 STÖRUNGSSUCHE Bei einer Betriebsstörung sollten Sie sic h zunächst auf die nac hstehende T abelle beziehen und versuc hen, geeignete Abhilfemaßnahmen zu ergreifen. Kleinere Probleme lassen sich oft leicht beseitigen, o hne den JVC-Reparaturdienst in Anspruch nehmen zu müssen. SP ANNUNGSVERSORGU ...

  • JVC HR-J278EU - page 36

    Filename [HRJ278EU3-GE.fm] Masterpage:Left 36 DE STÖRUNGSSUCHE (F orts.) AUFNAHME TIMER-AUFNAHME STÖRUNG MÖGLICHE URSACHE ABHILFE 1. Die Aufnahme kann nicht gestartet werden. ● Es ist keine Cassette eingelegt, oder die Löschsc hutzzunge d er eingelegten Cassette wurde entfernt. Legen Sie eine Cassette ein bzw . decken Sie die Löschsc hutzöf ...

  • JVC HR-J278EU - page 37

    Filename [HRJ278EU3-GE.fm] Masterpage:Right DE 37 SONSTIGE STÖRUNGEN STÖRUNG MÖGLICHE URSACHE ABHILFE 1. Bei Camcorder -Aufnahme treten Rückkopplungsstörungen am TV -Gerät auf. ● Das Mikrofon des Camcorders befindet zu nah am TV -Gerät. Plazieren Sie den Camcorder so, dass sein Mikrofon nicht auf das TV -Gerät weist. ● Die Lautstärke d ...

  • JVC HR-J278EU - page 38

    Filename [HRJ278EU3-GE.fm] Masterpage:Left 38 DE FRA GEN UND ANTWOR TEN WIEDERGABE F . W as gesc hieht, wenn das Bandende bei W iedergabe oder Suchlauf erreicht wir d? A. Das Band wird automatisc h an den Bandanfang zurückgespult. F . W arum wird bei Suchlauf, Zeitlup e, Standbild und Einzelbild-W eiterschaltung kein T on gehört? A. Dies ist tec ...

  • JVC HR-J278EU - page 39

    Filename [HRJ278EU1-GEIX.fm] MasterpaDE:Right DE 39 STICHW ORTVERZEICHNIS A Anzeige der Aufnah melaufzeit ............. .............. 18 Anzeige der Bandrest zeit ............ ................ ........ 18 AUFNAHME . ................ ................ ................ ..... 16 Aufnehmen ei nes Fernsehprogramms bei gleichzeitigem Betrachten eines and ...

  • JVC HR-J278EU - page 40

    Filename [Co v4-GE.fm] Gedruckt in Mala ysia 0301IYV * ID * PJ GE TECHNISCHE D A TEN ALLGEMEINE D A TEN Spannungsversorgung : 220 V – 240 V W echselspannung d , 50 Hz/60 Hz Leistungsaufnahme Eingeschalte t : 14 W Ausgesc haltet : 4,0 W Zulässige Umgebungstemperatur Betrieb : 5 °C bis 40 °C Lagerung : -20 °C bis 60 °C Aufstellposition : Au ss ...

Fabricant JVC Catégorie Flat Panel Television

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilJVC HR-J278EU peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques JVC
- manuels d’utilisations HR-J278EU
- fiches produit JVC
- dépliants
- ou étiquettes-énergie JVC HR-J278EU
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation JVC HR-J278EU.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation JVC HR-J278EU, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur JVC HR-J278EU. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit JVC HR-J278EU.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil JVC HR-J278EU, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser JVC HR-J278EU par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs JVC HR-J278EU.

Le manuel d’utilisation complet JVC, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel JVC HR-J278EU - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières JVC HR-J278EU, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lJVC HR-J278EU qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil JVC HR-J278EU - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation JVC HR-J278EU
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de JVC HR-J278EU
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service JVC HR-J278EU dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de JVC HR-J278EU?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec JVC HR-J278EU, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec JVC HR-J278EU il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)