Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Trane UH-SVX01A-EN

60 pages 2.9 mb
Télécharger

Aller à la page of 60

Summary
  • Trane UH-SVX01A-EN - page 1

    Installation, Oper ation, and Maint enance May 2007 UH-S VX0 1A -EN Model Numbers : UHSA UHP A S&P Unit Heat ers ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 2

    Pr ef ace and W ar nings and Cautions © 20 07 American Standard All Rights Reserved UH-S VX0 1A-EN Hazar d Identification W arnings and Cau tions appear at appropriate sections througho ut this literature. Read these carefully .  WA R N I N G Indicat es a pot entially hazardous situati on whic h, if not a voided, could r esult in death or ser i ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 3

    UH-SVX0 1A-EN 3 Model Number Descr iption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 4

    4 UH-S VX0 1A-EN Descr iption V ertical h ydronic unit heaters are designed for i nstallation requirin g down flow air delivery , offered in 1 5 sizes ranging from 41,30 0 to 705,0 0 0 BTU/Hr ., and use with steam or hot water . Low output (increased airflow) units are available for high ceiling applications.T he designs are cer tified by CSA (per ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 5

    UH-SVX0 1A-EN 5 Model Number Description 180 180,0 00 BTU/HR 2 04 2 04 , 000 BT U/ H R 2 40 2 40 , 000 BT U/ H R 2 80 2 80 , 000 BT U/ H R 3 00 3 00, 000 B T U/ H R 3 60 3 60 , 000 BT U/ H R DIGIT 8—V OL T AGE 1 1 15/1/60 3 230/1/60 (1 15 V motor w i th Tr a n s f o r m e r ) 4 208/3/60 5 230/3/60 6 460/3/60 7 575/60/3 (T otally Enclosed) (P only ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 6

    6 UH-S VX0 1A-EN It is assumed that the design engineer has sel ected, sized, and located in the area to be heated. However , the information gi ven here may be of additi onal help to th e installer . These sk etc hes indicate suggested basic locations for dif ferent types of unit heaters. Horiz ontal unit heaters should be located to give a circul ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 7

    UH-SVX0 1A-EN 7 Location Figur e 9. Four P oint Suspension-Shelf Mount ed Motors Only C L C L D6340 UNIT SIZE 048/060 072 084 & 120 096/108 132/144/156 180/204 240/280 300/360 A 17-13/16 31-9/16 26-1/16 22-13/16 21-9/16 19-1/16 15-5/16 16-9/16 2-1/2 6" 10" 3-1/2 4" 3" 1-7/8 2-1/2 4-1/2 BC 11-11/16 A 1-3/4 C 1" BB 1-3/4 ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 8

    8 UH-S VX0 1A-EN Location Figur e 1 0. For ced Hot W ater RETURN SUPPLY PET COCK (SYSTEM VENT) GATE VALVE GATE VALVE DRAIN VALVE "FORCED HOT WATER" D-6056 ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 9

    UH-SVX0 1A-EN 9 Location Figur e 1 1 . For ced Hot W ater: Ser pentine Unit Only "FORCED HOT WATER" (Serpentine Units) RETURN SUPPLY PET COCK (SYSTEM VENT) GATE VALVE GATE VALVE DRAIN VALVE D-6057 ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 10

    10 UH-S VX0 1A-EN Location Figur e 12. High Pr essur e Steam PITCH UP PITCH UP RETURN SUPPLY PET COCK GATE VALVE "HIGH PRESSURE STEAM" GATE VALVE BUCKET TRAP (WITH AIR BYPASS) STRAINER D-6058 ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 11

    UH-SVX0 1A-EN 11 Location Fi g u re 1 3 . L ow P re ss u re S te a m Gr avi t y RETURN SUPPLY GATE VALVE "LOW PRESSURE STEAM GRAVITY" GATE VALVE AIR VENT MIN. SIZE 3/4 CHECK VALVE PITCH UP 10" MIN. (254 MM) PITCH UP D-6059 ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 12

    12 UH-S VX0 1A-EN Location Figur e 14. Low Pr essure V apor Or V acuum PITCH UP PITCH UP RETURN SUPPLY GATE VALVE "LOW PRESSURE GATE VALVE F & T TRAP STRAINER VAPOR OR VACUUM" D-6060 ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 13

    UH-SVX0 1A-EN 13 Installation: P T ype P er iodic Service  WA R N I N G Heavy Objects! Ensur e that all hardw are used in th e suspension of each unit heat er is mor e than adequat e for the job . F ailure t o do so ma y r esult in extensiv e proper ty damage, sev er e personal in jury or death.  CA UTION Lif ting/Suspension Methods! Make cer ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 14

    14 UH-S VX0 1A-EN Installation NOTES: * = Low Speed L = Low output mo del with all air ports open Figures in bold face show maximum mounting heig ht with louver cone diffusers set vertically. Above table based on 60°F entering air temperature. In pro viding for the use o f diffusers, it must be remembered that adjustm en t of a LCD to deflect air ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 15

    UH-SVX0 1A-EN 15 Installation NOTES: * = Low Speed L = Low output mo del with all air ports open Figures in bold face show maximum mounting heig ht with louver cone diffusers set vertically. Above table based on 60°F entering air temperature. In pro viding for the use o f diffusers, it must be remembered that adjustm en t of a LCD to deflect air t ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 16

    16 UH-S VX0 1A-EN Installation T able 6. Maximum Mo unting Height and Diameter at Floo r (Based on 60°F EA T and 2 1 9°F EWT or 2 psig steam) Diffuser Cone 90° See Figure 5 A Diffuser Cone 45° See Figure 5B Standard Low Output Standard Low Output HDH D H D H D Model ft (m) ft (m) ft (m) ft (m) ft (m) ft (m) ft (m) ft (m) 42 12.5 (3.8) 11.0 (3.4 ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 17

    UH-SVX0 1A-EN 17 Installation Notes: T o meet OSH A requirem ents, unit s mounted lower than 8 feet from the floor must be equipped with an OSHA fan guard. Figure 15. T able 7 . Moun ting Height Corr ection Factors W a ter °F 150 160 170 180 190 200 T emperature (°C) (66) (71) (77) (82) (88) (93) Steam PSI - - - - - - Pressure (kP a) - - - - - - ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 18

    18 UH-S VX0 1A-EN Installation Piping T o provide prop er coil operation, follow all pipi ng recommendation s listed in this manual. Threaded pipe head er s are pro vided on all V ertical U nits for piping connections. See Figure 25 . Connections are gi ven in Figure 18 and Figure 1 9 and T able 27 and T able 28 . Follow stand ard practices and cod ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 19

    UH-SVX0 1A-EN 19 Installation Figure 18. Figure 19. ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 20

    20 UH-S VX0 1A-EN Installation Installation: S T ype Unit Mounting  WA R N I N G Heavy Objects! Ensur e that all hardw ar e used in the suspension of each unit heat er is more than adequate f or the job. F a ilur e to do so may r esu lt in extensive pr operty damage, sev er e personal injury or death.  WA R N I N G Str uctur al Integr ity! Ma ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 21

    UH-SVX0 1A-EN 21 OSHA F an Guard/Louv er Cone Dif fuser Installation Detail  WA R N I N G Hazardou s V oltage Do not mount either the Louver Cone Diff user or OSHA Fan Guar d while unit is in oper ation or sever e personal injury may occur . Disconnect all po we r supplies t o the unit before installing the Louver Cone Diff user or OSHA Fan Guar ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 22

    22 UH-S VX0 1A-EN Fan Guard/Louver Installation Figur e 22. V ertical Unit with Louv er Cone Diffuser Figur e 23. V ertical Unit with OS HA F an Guard ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 23

    UH-SVX0 1A-EN 23 Dimensional D ata: P Model Figure 24. Models 42-80 T able 8. Roughing in Dimensional Data - Model Size 42-80 Unit Capacity (MBH) Fan Dia. A B C D E F G H K L (Min.) P (NPT) R S T U V 042 11 1/4 18 1/4 4 5/8 1 1/4 11 3/4 3/4 4 11 1 3/8 1 7/8 7 1 1/2 3 5/8 6 5/8 2 3/4 11 3 5/8 064 13 1/2 21 1/4 4 5/8 1 5/8 14 1 4 14 1 3/8 1 7/8 7 1 1 ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 24

    24 UH-S VX0 1A-EN Dimensional Data Figur e 25. Models 1 02-720 T able 9. Roughing in Dimensional Data - Model Size 1 02-720 Unit Capacity (MBH) Fan Dia. A B C D E F G H K L (Min.) P (NPT) R S T U V 102 16 3/4 25 1/4 6 1/8 2 17 1/2 1 1/8 3 17 1 3/8 2 3/4 7 1 1/2 4 1/8 9 1/8 2 3/4 17 4 1/8 122 16 3/4 25 1/4 6 1/8 2 17 1/2 1 3/4 3 17 1 3/8 2 3/4 7 1 1 ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 25

    UH-SVX0 1A-EN 25 Dimensional Data Dimensional D ata: S Model Note: Motors are totally enclosed, thermally protecte d, sleeve bearing, with 4" (w) x 2" (h) conduit connection boxes. 3/8-16 nutser ts ar e at tac hed to enclosure for balanced hang ing. Figur e 26. Ser pentine T ype Models A08, A18, A25, A36 T able 1 0. T able 3- Serpentine M ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 26

    26 UH-S VX0 1A-EN Dimensional Data Note: Motors are totally enclosed, thermally protecte d, sleeve bearing, with 4" (w) x 2" (h) conduit connection boxes. 3/8-16 nutser ts ar e at tac hed to enclosure for balanced hang ing. Figure 27 . Header T ype Models 18 thr u 3 60 ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 27

    UH-SVX0 1A-EN 27 Dimensional Data * Applies to standard mot or with standard fan guard. Whe n optional motors or OSHA fan guards are requested, dimension s will cha nge according to the substitutions made. NOTES 1. Standard motor and standard guar d shown. 2. Optional OSHA guards available for all units with 1 phase motors. 3. All 3 phase and e xpl ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 28

    28 UH-S VX0 1A-EN T echnical D ata: S Models The performance data listed in Ta b l e 11 includes sound ratings. Th e ratings provide a guide in determinin g the acceptable degree of loudness in par ticular occupancy situations. Cert ain general rules apply to specific selection of unit heater s with regard to degree of quietness (or loudness); • ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 29

    UH-SVX0 1A-EN 29 Technical Data T echnica l D ata: P Model The performance data listed in Ta b l e 1 3 , Ta b l e 1 4 , and Ta b l e 1 5 include sound ratings. Th e ratings provide a guide in determining the acceptable degree of loudness in particular occupancy situations. Certain general rules apply to specific selection of unit heaters with regar ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 30

    30 UH-S VX0 1A-EN Options: S Models V ariable Speed Control 1 1 5 V olt Only (op tional) The solid state speed controller may be installed at any convenient location and is suit able for surface or flush type mounting . A Stand ard electrical single or double gang wall box is recommended as in Figure 28 . Installatio n Procedure: 1 . Attac h the co ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 31

    UH-SVX0 1A-EN 31 Options Options: P Models V ariable Speed Control 1 1 5 V olt Only (optional ) The solid state spee d controller may be installe d at an y convenie nt location and is suitable for surface or flush type mounting . A standard electrical single or doub le gan g wa ll box is recommended as in Figure 30 . Installation Pr ocedure : 1 . A ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 32

    32 UH-S VX0 1A-EN Electr ical Connections: P Model  WA R N I N G Hazardou s V oltage Disconnect all electr ic pow er including r emote di sconnects befo r e servicing. F ailure t o disconnect pow er befor e ser vicing can cause sever e personal injury or death.  WA R N I N G Hazardou s V oltage Do not use an y tools (i.e. scr e w dr iver , pl ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 33

    UH-SVX0 1A-EN 33 Electrical Connections Figur e 32. F an Motor Connections Low V oltage with Pr otect or Select Rotation (CCW shown)(Mar athon) For CW Rotation Int erchang e (Red and black lead ) Figur e 33. Figure 34. Fan Mot or Connections Low V oltage CCW Inter nal (Mar athon) Figure 35. Fan Mot or Connections 1 15/1/60 Constant Speed, T w o Lea ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 34

    34 UH-S VX0 1A-EN Electrical Connections Wir ing Installation: P Model Notice 1 . When using a speed controller , always locate the thermostat between the speed controller and the line, no t between the motor and the controller . 2. For internal wiring and o ver load protection on all starters, consult the control manufacturer for details. 3. When ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 35

    UH-SVX0 1A-EN 35 Electrical Connections Figur e 44. Figur e 45. Figur e 46. MOTOR MANUAL S TARTING S WITCH 3 PHA S E LINE MANUAL CONTROL WITH THREE PHASE MOTOR LIMIT CONTROLLER REVER S E ACTING THERMO S TAT MOTOR MANUAL S TARTER WITH BUILT IN S ELECTOR S WITCH 1 PHA S E LINE THREE POSITION SELECTOR SWITCH BUILT INTO MAGNETIC STARTER FOR MANUAL OR T ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 36

    36 UH-S VX0 1A-EN Electrical Connections Wir ing Installation: S Model Notice 1 . When using a speed controller , always locate the thermostat between the speed controller and the line, no t between the motor and the controller . 2. For internal wiring and o ver load protection on all starters, consult the control manufacturer for details. 3. When ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 37

    UH-SVX0 1A-EN 37 Electrical Connections Figur e 55. Figur e 56. Figur e 57 . MOTOR MANUAL S TARTING S WITCH 3 PHA S E LINE MANUAL CONTROL WITH THREE PHASE MOTOR LIMIT CONTROLLER REVER S E ACTING THERMO S TAT MOTOR MANUAL S TARTER WITH BUILT IN S ELECTOR S WITCH 1 PHA S E LINE THREE POSITION SELECTOR SWITCH BUILT INTO MAGNETIC STARTER FOR MANUAL OR ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 38

    38 UH-S VX0 1A-EN Mot or D ata: P Models  CA UTION V oltage Selections Select appropr iate AMP , MCA, and MOP f or the multiple v oltage motors. F or example, the AMP , MCA, and MOP for Model 40 with a 230 volt T otally Enclosed m otor is 1 .1, 1 .4, and 2.5 respectively . Note: All motors are constant speed and operate at top speed as indicated ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 39

    UH-SVX0 1A-EN 39 Motor Data For Table 17 * Optional variable speed switch is available. ** These motor s have automa tic thermal o ver - load protecti on or impedance pro tection. *** These motors are 2 30/460 volts only. † Models 336 through 7 20 are not available for either Total ly Enclosed or Expl osion Proo f with Overload 115/1/60 motor typ ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 40

    40 UH-S VX0 1A-EN Motor Data *Optional variable speed switc h is available. **These mo tors are wit h out th ermal overl oad protection. †230/1/60 unit has 11 5/1/60 motor supplied wi th field installe d stepdown trans former. †230/1/60 unit has 11 5/1/60 motor supplied wi th field installe d stepdown trans former. T able 18. T otally Enclosed ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 41

    UH-SVX0 1A-EN 41 T able 20. Model S Header T ype Only Unit Size Output BTU/ HR* (kW) Cond. lbs./h r. (kg/hr) E.D.R. Sq. Ft. (sq. m) Final Air Deg. °F (Deg. °C) Motor HP (kW) RPM Nominal CFM (m 3 /s) Outlet FPM (m/s) Nom. Amps @ 115 VAC † Nom. Fan Diam. Inches (mm) 018 18,000 (5.3) 18.0 (8.2) 75 (7.0) 102 (39) 16 W atts 1550 395 (.186) 395 (2.00 ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 42

    42 UH-S VX0 1A-EN Steam Performance Data Performance based on 2# steam pressure (13.8 kpa) at heater with air entering @ 60°F (16°C). For Sound Ratings See Pages 28 and 29. Use conversion table for all metric conversions. * For the lower output, an optional Speed Controller must be ordered. †Stated AMP is full load for the standard motors. AMP ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 43

    UH-SVX0 1A-EN 43 Steam Performance Data E.D.R. = Equivalent Direct Radiation NOTES: Constant speed units are rated at capacities shown in regular type; capacities shown in italic face d type apply only to units with multi-speed motors. ** Performance data based on 2 lbs. steam pressure at heater with air entering @6 0°F. To determine BTU per hour ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 44

    44 UH-S VX0 1A-EN Steam Performance Data E.D.R. = Equivalent Direct Radiation NOTES: Constant speed units are rated at capacities shown in regular type; capacities shown in italic face d type apply only to units with multi-speed motors. ** Performance data based on 2 lbs. steam pressure at heater with air entering @6 0°F. To determine BTU per hour ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 45

    UH-SVX0 1A-EN 45 Steam Performance Data Note: R atings apply only to free inlet and disc harge wi thout diffusers. Note: All motors are con stant speed and op erate at top spe ed as indicated in motor data. M odels 42 through 1 02 can be run at reduced speed with addition of o ptional variabl e speed switc h. This switc h is factory -calibrated for ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 46

    46 UH-S VX0 1A-EN T able 29. Model S Serpentine and Header T ype Unit Size Output BTU/HR* (kW) Flow Rate GPM (L/s) Final Air Deg. °F (Deg. °C) Prssr. Drop FT./H2O (m/water) Motor HP (kW) RPM Nominal CFM (m 3 /s) Outlet FPM (m/s) Nom. Amps @ 115VAC† Sound Rating A08 8,030 (2.4) 0.8 (.050) 91 (33) 0.80 (.244) 16 W atts 1550 245 (.116) 250 (1.270) ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 47

    UH-SVX0 1A-EN 47 Hot Water Performance Data Performance based on 200°F (93°C) EWT, 60°F (16°C) E.A.T., 2 0°F (11°C)TD. For Fan Diameter see Pages 41 and 42. * For the lower output, an optional Speed Controller must be ordered. †Stated AMP is full load for standard motors. AMP draw varies by motor manufacturer ± 0.2 AMPS. Please see your un ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 48

    48 UH-S VX0 1A-EN Hot Water Performance Data T able 31 . HO T W A TER CONVERSION F ACTO RS BA SED ON 200° (93°C) ENTERING W A TER, 60° (16°C) ENTERING AIR AND 20° (1 1°C) TEMPERA TURE DROP ENTERING AIR TEMPERAT URE °F (°C) ENTERING WATER TEMPERATURE - °F (°C) 100° (38) 120° (49) 140° (60) 160° (71) 180° (82) 200° (93) 220° (104) 24 ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 49

    UH-SVX0 1A-EN 49 Hot Water Performance Data T able 35. P T ype Stand ard Output Units** Model No. Water Temp. Drop °F (°C) Output MBH (kW) Flow Rat e G.P.M. (L/s) Press. Drop ft/water (m/water) Final Air. Temp. °F (°C) Motor H .P. (kW) R.P.M. Nominal CFM (m 3 /s) Outlet Velocity FPM (m/s) Sound Rating 42 10° (5.6°) 28.8 (8.4) 5.93 (.374) .37 ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 50

    50 UH-S VX0 1A-EN Hot Water Performance Data 146 10° (5.6°) 117.6 (34.5) 24.24 (1.529) 4.32 (1.318) 108.8° (42.7°) 1/6 (.124) 1100 2220 (1.036) 1045 (5.309) III 20° (11.1 °) 105.2 (30.8) 10.84 (.684) .96 (.293) 103.7° (39.8°) 30° (16.7 °) 92.8 (27.2) 6.38 (.402) .36 (.110) 98.5° (36.9°) 166 10° (5.6°) 132.4 (38.8) 27.29 (1.722) 3.67 ( ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 51

    UH-SVX0 1A-EN 51 Hot Water Performance Data **Performance based on 200° EWT, 20° T.D., 60° E.A.T. Performance at 10° & 30° T.D. is also shown. For capacities at other cond itions, use the correction multipliers in the tables on page 17. *Speed controller option is required for reduced ratings. 720 20° (11.1 °) 519.4 (152.2) 53.52 (3.376) ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 52

    52 UH-S VX0 1A-EN Hot Water Performance Data 102L* 10° (5.6°) 54.5 (16.0) 11.24 (.709) 1.06 (.323) 93.5° (34.2°) 1/8 (.093) 850 1499 (.700) 827 (4.201) II 20° (11.1 °) 48.5 (14.2) 4.99 (.315) .23 (.070) 89.8° (32.1°) 30° (16.7 °) 42.4 (12.4) 2.91 (.184) .08 (.024) 86.1° (30.1°) 122L 10° (5.6°) 83.7 (24.5) 17.24 (1.088) 2.40 (.732) 95. ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 53

    UH-SVX0 1A-EN 53 Hot Water Performance Data **Performance based on 200° EWT, 20° T.D., 60° E.A.T. Performance at 10° & 30° T.D. is also shown. For capacities at other cond itions, use the correction multipliers in the tables on page 17. *Speed controller option is required for reduced ratings. 500L 20° (11.1 °) 310.5 (91.0) 32.00 (2.019) ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 54

    54 UH-S VX0 1A-EN Hot Water Performance Data To obtain the BTU capacity for conditions other than those in the basic capacity tables, mu ltiply the basic rating (200° enteri ng water, 60° entering air) by the proper constant from the above tables. T able 38. HOT W A TER CONV ERSION F ACTORS BA SED ON 200° ENTERING W A TE R 60° ENTERING AIR 20 ? ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 55

    UH-SVX0 1A-EN 55 P er iodic Service  WA R N I N G Hazardou s V oltage Open all disconnect switches and secur e in that position befor e servicing unit. F ailur e to do so may r esult in personal injury or death fr om electr ical shock.  CA UTION Rotating Components Allow r otating fans t o stop befor e servicing t o avoid ser ious injury to f ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 56

    56 UH-S VX0 1A-EN Maintenance Add itional "P" Model Instr uctions Fan an d Motor Assembl y For cleani ng or maintenance purposes, the fan and motor assembly may be removed easil y from the Unit Heater . The motor is attac hed to the fan guard whic h is, in turn, mounted to the top or bac k panel of the unit as s hown in Figure 58 . On V e ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 57

    UH-SVX0 1A-EN 57 LIMITED W ARRANTY : S Model HORIZONT AL S TEAM & HO T W A TER UNIT HEA TERS The Manufacturer war ra nts to the original o wner at the orig inal installation site th at the Horizontal Steam and Hot W ater Unit Heater s (the “Product”) will be free from defects in ma terial and workmanship for a period not to exceed one (1) y ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 58

    58 UH-S VX0 1A-EN Warranty Info SELLING PRICE OF THE PRODUCT OR ANY P AR TS THEREOF FOUND T O BE DEFECTIVE. THIS LIMITE D W ARRANTY GIVES THE ORIGINAL O WNER OF THE PRODUCT SPE CIFIC LE GAL RIGHTS. Y OU MA Y ALSO HA VE O THER RIGHTS WHICH MA Y V AR Y BY EA CH JURISDICTION. ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 59

    ...

  • Trane UH-SVX01A-EN - page 60

    Tr a n e A business of American Standard Companies www .trane.com For more information, contact your loc al T rane office or e-mail us at comfort@trane.com Literature O rder Number UH -SVX0 1A-EN Date 05/07 Supersedes UH-IM-2F (09/ 99) T rane has a policy of continuous product and pro duct data improvement and reserves the right to c hange design a ...

Fabricant Trane Catégorie Patio Heater

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilTrane UH-SVX01A-EN peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Trane
- manuels d’utilisations UH-SVX01A-EN
- fiches produit Trane
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Trane UH-SVX01A-EN
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Trane UH-SVX01A-EN.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Trane UH-SVX01A-EN, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Trane UH-SVX01A-EN. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Trane UH-SVX01A-EN.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Trane UH-SVX01A-EN, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Trane UH-SVX01A-EN par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Trane UH-SVX01A-EN.

Le manuel d’utilisation complet Trane, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Trane UH-SVX01A-EN - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Trane UH-SVX01A-EN, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lTrane UH-SVX01A-EN qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Trane UH-SVX01A-EN - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Trane UH-SVX01A-EN
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Trane UH-SVX01A-EN
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Trane UH-SVX01A-EN dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Trane UH-SVX01A-EN?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Trane UH-SVX01A-EN, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Trane UH-SVX01A-EN il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)