Manuel d’utilisation Toshiba 24D1433DG

61 pages Non applicable
Télécharger

Aller à la page of 61

Summary
  • Toshiba 24D1433DG - page 1

    ON-LINE MANUAL 24D143*DB / 24W143*DB / 24D343*DB LED Backlight LCD TV During the life of your TV rmware updates will be made available to ensure that your TV maintains optimum performance. Y ou can download the latest version of rmware from www .toshiba-om.net/rmware.php Some features listed in this document are limited due to local legisl ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 2

    Get started with Freeview Freeview gives you over 50 TV channels to play with, not to mention 25 radio stations. Start watching all your favourite TV content today , just connect your aerial and tune in. Keep up-to-date New channels are launched on Freeview from time to time along with other updates to the service. So it pays to retune your digital ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 3

    English - 1 - English Contents Safety Precautions ................................................. 3 Air Circulation ..................................................... 3 Heat Damage...................................................... 3 Mains Supply ...................................................... 3 W arning ............................. ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 4

    English - 2 - English Language .......................................................... 29 Parental ............................................................ 29 T imers ............................................................... 29 Date/T ime ......................................................... 29 Sources.............................. ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 5

    English - 3 - English Safety Precautions This equipment has been designed and manufactured to meet international safety standards but, like any electrical equip- ment, care must be taken to obtain the best results and for safety to be assured. Please read the points below for your own safety . They are intended to help with all electronic consumer ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 6

    English - 4 - English Installation and Important Information Where to install * Button and stand style is dependent on model. Locate the television away from direct sunlight and strong lights. Soft, indirect lighting is recommended for comfortable viewing. Use curtains or blinds to prevent direct sunlight falling on the screen. Place the TV on a st ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 7

    English - 5 - English Im portant safety info rmation • Any function related to the digital television (with the DVB logo) is available only within the country or area where such signals are transmitted. V erify with the salesperson if it is possible to receive a DVB - T/C signal in the area where you live. • Even if the television conforms to t ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 8

    English - 6 - English Fitting or Re moving the pedestal stand Fitting or Rem oving the pedestal stand (1) Carefully lay the front of the unit face down on a at, cushioned surface with the stand hanging over the edge. (2) T o t the stand use the screws supplied. or (3) Remove the screws xing the pedestal stand (4) After the screws are remov ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 9

    English - 7 - English The Remote Control (TV - DVD) (RC1910) Simple at-a-glance reference of your remote control. Inserting Batteries and Effective Range of the Remote Control Remove the back cover to reveal the battery compartment and make sure the batteries are inserted the right way round. Suitable battery types for this remote are AAA, IEC R03 ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 10

    English - 8 - English The Remote Control (TV - DVD) (RC4826) Simple at-a-glance reference of your remote control. (*) MY BUTT ON 1 & MY BUTTON 2 These buttons may have default functions depending on the model. However you can set a special function to these buttons by pressing on them for ve seconds when on a desired source, channel or link. ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 11

    English - 9 - English Connecting External Equipment Before connecting any external equipment, remove the mains plug from the w all socket. Before running rst time installation , any connected devices need to be set to standby mode. HDMI ® (High-Denition Multimedia Interface) is for using with a DVD decoder or other equipment with digital aud ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 12

    English - 10 - English Connecting an HDMI ® or DVI Device to the HDMI Input The HDMI input on your TV receives digital audio and uncompressed digital video from an HDMI source device or uncompressed digital video from a DVI (Digital Visual Interface) source device such as a set-top box or DVD player with HDMI or DVI output. NOTE: Supported Audio f ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 13

    English - 1 1 - English Connecting a home network (If TV is equipped with a LAN Port.) The LAN port allows your TV to connect to your home network. Y ou can use this networking system to access photo, video and audio les that are stored on a media server and play/display them on your TV . Wired connection Y ou need a LAN cable (not supplied) to ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 14

    English - 12 - English Connecting a Computer T o Connect a USB Flash Drive • Y ou can connect a USB Flash Drive to your TV by using the USB input of the TV . This feature allows you to display/play music, photo or video les stored in a USB stick. • It is possible that certain types of USB devices (e.g. MP3 Players) may not be compatible with ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 15

    English - 13 - English Environmental Information This television is designed to be environment friendly . Y ou not only help to save the environment but also you can save money by reducing electricity bills thanks to the energy efciency feauture of this TV . T o reduce energy consumption, you should take the following steps: Y ou can use Power S ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 16

    English - 14 - English Controlling the TV Whilst all the necessary adjustments and controls for the TV are made using the remote control, the menu wheel on the left side of the TV may be used for some functions. Switching on If the standby LED is unlit, check that the mains plug is connected to the power and press the middle of the button on the le ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 17

    English - 15 - English Initial Installation Before switching on the T V , put your decoder and media recorder to Standby if they are connected and ensure the aerial is connected to your TV . T o set up the TV , use the buttons on the remote control as detailed on page 7 / 8 . IMPORT ANT : Ensure that the aerial is connected and a Common Interface m ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 18

    English - 16 - English 9. Y ou can select Network , Frequency , Network ID and Search Step from this screen. For highlighting lines you see, use Up or Down button. Y ou can set Search Step as 8000 kHz or 1000 kHz. If you select 1000 kHz, the TV will perform search process in a detailed way . Searching duration will thus increase accordingly . When ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 19

    English - 17 - English Auto T uning As new services are broadcast, it will be necessary to retune the television in order to view them. • It is recommended to run Auto T uning periodically to ensure that all new services are added. Please be aware that Auto Tuning will completely retune the television and all current channels and settings will be ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 20

    English - 18 - English Manual T uning, Analogue Fine T uning The television can be tuned-in manually using Manual Search feature. Digital Aerial Manual Search The feature is available for service engineers or can be used for direct channel entry if the multiplex channel is known. • Select Manual channel scan from the Install and Retune menu and p ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 21

    English - 19 - English General Operation Stereo and Bilingual T ransmissions If stereo or dual language broadcasts are transmitted, the word Stereo or Dual will appear on the screen each time positions are changed, disappearing after a few seconds. If the broadcast is not in stereo, the word Mono will appear . Stereo… Press “ LANG - ” to sele ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 22

    English - 20 - English Channel List, Sorting Programmes, Programme Locking Y ou can view stored channels and sort them by using the Channel List feature. Viewing Channel List The channel order may be changed to suit your personal preference. • Select Channel List from the main menu and press OK button. The following menu will be displayed: • Se ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 23

    English - 21 - English V iewing Info Banner , Electronic Programme Guide Viewing Info Banner • Press“ INFO - ” button. The information screen will appear giving details of the channel and programme currently being viewed. • Whenever you change channel, the TV displays the broadcast picture along with an information banner at the bottom of t ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 24

    English - 22 - English Language Selection Language Settings Using this menu you can adjust the preferred language settings. • Press MENU button and select Settings by using Left or Right button. • Select Language and press OK to view this menu. Select the desired language by using Left or Right button. Press the MENU button on the remote contro ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 25

    English - 23 - English Digital Settings - Parental Control, Menu Lock, Set PIN Y ou can view or set parental preferences of your TV . Viewing Parental Control Menu Press MENU button and select the Settings by using Left or Right button. Press OK button to view Settings menu. Use Up or Down button to highlight Parental and press OK to continue: • ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 26

    English - 24 - English Conguring Picture Settings Y ou can congure picture settings of your TV by using Picture Settings menu. Conguring Picture Settings Y ou can use different picture settings in detail. Y ou can customize current picture mode settings as desired. For example, you can change items such as, Brightness, Contrast, Colour and ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 27

    English - 25 - English Film Mode (optional): Films are recorded at a different number of frames per second to normal television programmes. Press Left or Right button to set this feature to Auto or Off . Turn this feature to Auto when you are watching lms to see the fast motion scenes clearly . Skin T one: Adjust the desired skin tone. Colour Sh ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 28

    English - 26 - English Changing Picture Format Press “ SCREEN - ” button repeatedly to select between Auto(*), Full(**), 16:9, Subtitle, 14:9, 14:9 Zoom, 4:3 or Cinema. Note: Using the special functions to change the size of the displayed image (i.e. changing the height/width ratio) for the purposes of public display or commercial gain may infr ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 29

    English - 27 - English Conguring PC Picture Settings PC Picture Settings (*) (*) While in VGA/PC mode, some sections in Picture menu will be unavailable. Instead, VGA mode settings will be added to the Picture Settings while in VGA/ PC mode. PC Picture controls Contrast , Brightness and Colour adjustments in this menu are identical to adjustment ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 30

    English - 28 - English Conguring Sound Settings Y ou can congure sound settings of your TV by using Sound Settings menu. Conguring Sound Settings Sound settings can be congured according to your personal preferences. Press MENU button and select Sound by using Left or Right button. Press OK button to view Sound Settings menu. Operating ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 31

    English - 29 - English Settings Menu Operation, Conditional Access Conguring Y our TV’ s Settings Detailed settings can be configured to suit your personal preferences. Viewing Settings Menu Press MENU button and select Settings by using Left or Right button. Press OK button to view Settings menu. Operating Settings Menu Items • Press Up or ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 32

    English - 30 - English Setting T imers, Setting Date/Time Timers T o view Timers menu, press MENU button and select Settings by using Left or Right button. Press OK button to view Settings menu. Use Up or Down button to highlight Timers and press OK to continue: Setting Sleep Timer The television can be set to turn itself off after a certain length ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 33

    English - 31 - English Source Settings, Other Controls Conguring Source Settings Y ou can enable or disable selected source options. The TV will not switch to the disabled source options when the “ SOURCE - ” button is pressed. • Select Sources in the Settings menu and press OK button. • Press Up or Down buttons to select a source. • U ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 34

    English - 32 - English Other Controls - continued Blue Background If the signal is w eak or absent, the TV can automatica lly change to a blue screen. T o enable this, set Blue Background to On from. • The Other Settings menu, Background and select On or Off using Left or Right button. Software Upgrade This feature helps to keep your TV updated. ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 35

    English - 33 - English Other Controls - continued CEC This function allows to control the connected HDMI- CEC compatible devices with the remote control of the TV . Select the HDMI input of the connected device from the source menu. The TV remote is automatically able to control most functions of the device (navigate menus, change channels, launch ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 36

    English - 34 - English Network Settings, Portal, Internet Browser and Y ouT ube (If TV is equipped with a LAN port . ) Conguring Network Settings Press the MENU button to open the main TV menu. Highlight Settings by pressing Left or Right buttons and press OK to enter . Highlight Network Settings and press OK . While Network T ype is highlighted ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 37

    English - 35 - English Press the EXIT button to close the portal and watch TV again. NOTES: • The virtual keyboard or numeric buttons on the remote, which are assosiated with the letters of the alphabet, can be used for entries. • The browser does not support multiple tabs. • Some internet pages include ash content. These are not supported ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 38

    English - 36 - English Using Media Browser This TV allows you to enjoy photo, music or video les stored on a USB device or on a MEDIA SERVER . device out and power off/on the TV set. Then plug it in again. • Do not use a USB Hub. • Y ou must obtain any required permission from copyright owners to use copyright content. T oshiba cannot and do ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 39

    English - 37 - English Playing MP3 Files T o play mp3 les from a USB memory or a DMS, you can use this menu screen. • / : Navigate menu. • Play ( button): Start to play all files listed beginning with the selected one. • Stop ( button): Stop the playback. • Pause ( button): Pause/Resume the playback. • Red button: Sort les by Title ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 40

    English - 38 - English Slideshow Feature Y ou can use this feature to display all images automatically on your USB Memory or a DMS. • Pause ( button): Pause the slideshow . • Continue ( button): Continue the slideshow . • Loop/Shufe (Green button): Press once to enable Loop. Press again to enable both Loop and Shufe. Press once more to ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 41

    English - 39 - English Subtitle in Language Settings for selecting movie subtitle language. Media Browser Settings Y ou can set your Media Browser preferences by using the Settings dialogue. Press Up or Down button to highlight an item and use Left or Right button to set. View Style: Set default browsing mode. Set as Flat to list all selected type ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 42

    English - 40 - English Analogue Only T ext Services This television has a multi-page text memory , which takes a few moments to load. Only available if an analogue service is transmitted. Before using the text services, the required language region must be chosen. • Select Language from the Settings menu. • Highlight T eletext in the Language S ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 43

    English - 41 - English DVD Mode (RC1910) (If this television has a built-in DVD module) Y ou can operate DVD, movie CD, music or picture CD’s content by usin g the button s on your remote control. Below are the main functions of commonly used remote con trol buttons. Buttons on the Remote Control DVD Playback Movie Playback Picture Playback Music ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 44

    English - 42 - English DVD Mode (RC4846) Y ou can operate DVD, movie CD, music or picture CD’s content by using the buttons on your remote control. Below are the main functions of commonly used remote control bu ttons. Buttons on the Remote Control DVD Playback Movie Playback Picture Playback Music Playback  Play Play Play Play  Pause Pause ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 45

    English - 43 - English • Warning: Risk of exposure to radiation from class 1/class 3b visible and invisible laser beams. Do not stare directly into beam. CLASS 1 LASER PRODUCT Handling Discs • T o keep the disc clean, only handle the disc by its edge. Do not touch the surface. • After playing, store the disc in its case. Cleaning Discs • Be ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 46

    English - 44 - English DVD Mode General Operation DVD Mode Conguration 1. While in DVD source, press “ DISPLA Y” / “MYBUTTON1 - ” button to access DVD Setup menu. This is only possible if there is no playback. 2. This menu is operated us ing “ ” or “ ” and “ ” or “ ” butto ns. TV T ype TV T ype is only available as ‘P A ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 47

    English - 45 - English DVD Mode T roubleshooting & T ips The DVD picture quality is poor 1. Make sure the DVD disc surface is not damaged (no scratches, ngerprints etc.). 2. Clean the DVD disc and try again. See instructions in “Cleaning Discs” to clean your disc properly . 3. Ensure that the DVD disc is in the loader with the label faci ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 48

    English - 46 - English Appendix A: DVD Mode Supported le formats Appendix B: Compatible disc types Disc T ypes (Logos) Recording T ypes Disc Size Max. Playing Time Characteristics Audio + Video 12cm Single sided; 240 min. Double sided; 480 min. DVD contains excellent sound and video due to Dolby Digital and MPEG-2 System. V arious screen and aud ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 49

    English - 47 - English Appendix C: PC Input T ypical Display Modes The following table is an illustration of some of the typical video display modes. Some, due to the display native resolution, are scaled automatically to enable correct image to be displayed. Y our TV may not support different resolutions. Supported resolution modes are listed belo ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 50

    English - 48 - English Appendix D: A V and HDMI Signal Compatibility (Input Signal T ypes) Source Supported Signals Available EXT -1 (SCART1) PA L O NTSC 60 O RGB 50/60 O SECAM O EXT -1 (SCART2) PA L O NTSC 60 O SECAM O Side AV P AL 50/60 O NTSC 60 O SECAM O YPbPr 480I 60Hz O 480P 60Hz O 576I 50Hz O 576P 50Hz O 720P 50Hz O 720P 60Hz O 1080I 50Hz O ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 51

    English - 49 - English Appendix E: PIN Information Before connecting any external equipment, turn off all main power switches. If there is no switch, remove the mains plug from the wall socket. Signal information for Mini D-sub 15 pin connector Pin No. Signal name Pin No. Signal name Pin No. Signal name 1 R 6 Ground 11 NC 2 G 7 Ground 12 NC 3 B 8 G ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 52

    English - 50 - English Appendix F: Supported File Formats for USB Mode Supported File Formats for USB Mode Media Extension Format Notes Video Audio Movie .dat, .mpg, .mpeg Mpeg1,2 MPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/HEAAC, AC3/EAC3, LPCM/ADPCM 1080P@30fps 50Mbit/sec .ts, .trp, .tp, .m2ts MPEG2 ,H.264, VC1, A VS, MVC MPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/HEAAC, AC3/EAC3, L ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 53

    English - 51 - English Re-tuning: TOSHIBA Freeview Products T oshiba Digital TV This guide can be used to help you re-tune the following product with the remote control below . Make sure your TV is on and a digital channel is selected 1 ) Press MENU and press ◄ or ► to select Install and Retune and press OK . Press ▲ or ▼ to select Automati ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 54

    English - 52 - English Specications and Accessories Broadcast Systems/Channels DVB-T MPEG2, DVB-T MPEG4 HD DVB-C MPEG2, DVB-C MPEG4 Video Input P AL, SECAM, NTSC 4.43 Stereo Nicam External Connections 1-SCART 1 Input 21-pin SCART RGB, A/V 2-SCART -S (via SCART 1) Input 21-pin SCART S-Video 3-YPbPr (via VGA) Input Mini D-Sub 15-Pin Analogue 4-SID ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 55

    English - 53 - English License Information • HDMI, the HDMI logo, and High-Denition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. • DVB is a registered trademark of the DVB Project. • [1] EIA/CEA-861-D compliance covers the transmission of uncompressed digital v ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 56

    English - 54 - English Q & A Section Question Answer Sound Why is there no sound or picture? Check if the TV is not in standby mode Check the mains plug and all mains connections Why is there a picture but no sound? Check if the volume has not been turned off o r so und mute has not been selected Why does the sound come only from one speaker wh ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 57

    English - 55 - English This equipment corresponds to requirements of the T echnical Regulation on limitation of usage of certain dangerous substances in electrical and electronic equipment. REACH information The European Union (EU) chemical regulation, REACH (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals), entered into force ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 58

    English - 56 - English CONSUMER PRODUCTS – EUROPEAN STAND ARD WARRANTY – ENGLISH 1 EN CONSUMER PRODUCTS EUROPEAN ST ANDARD W ARRANT Y W ARRANT Y COVERAGE a. S yste m Warrant y The T oshiba Limited W ar ranty is applicable to all “Systems” sold since 01 .01 .2013. Toshiba war rants an y T oshiba T V , Blu -r ay-/ DVD - Player, Sate llite Re ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 59

    English - 57 - English CONSUMER PRODUCTS – EUROPEAN STAND ARD WARRANTY – ENGLISH 2 EN Th e war ra nty ser vi ce wi ll be subj ec t to th e fol low in g ter ms and conditions : 1. Rep air servi ce is available for Systems purchased and lo cate d with in a cou ntr y whe re T os hiba o r its Aut ho - rised Ser vice Providers offer warranty service ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 60

    English - 58 - English CONSUMER PRODUCTS – EUROPEAN STAND ARD WARRANTY – ENGLISH 3 EN 7. Se cure pro per pack ing of th e uni t if you send it i n or in ca se of p ick up thro ugh T os hiba . Da mage s c ause d by imp rop er pack ing by the en d use r will not be c overe d by T oshiba. REGISTRATION Ple ase re giste r your wa rra nty no w at: ww ...

  • Toshiba 24D1433DG - page 61

    If you wish to view the advanced functions but do not have access to a computer or the internet then please contact your nearest owner ’ s manual Helpline number from the numbers shown below . Country name locally Contact Number Österr eich 0810 - 144 122 (7,3 ct/min aus dem Festnetz der T elekom Austria, Mobil ggf . abweichend) Belgique / Belgi ...

Fabricant Toshiba Catégorie LED TV

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilToshiba 24D1433DG peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Toshiba
- manuels d’utilisations 24D1433DG
- fiches produit Toshiba
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Toshiba 24D1433DG
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Toshiba 24D1433DG.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Toshiba 24D1433DG, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Toshiba 24D1433DG. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Toshiba 24D1433DG.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Toshiba 24D1433DG, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Toshiba 24D1433DG par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Toshiba 24D1433DG.

Le manuel d’utilisation complet Toshiba, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Toshiba 24D1433DG - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Toshiba 24D1433DG, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lToshiba 24D1433DG qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Toshiba 24D1433DG - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Toshiba 24D1433DG
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Toshiba 24D1433DG
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Toshiba 24D1433DG dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Toshiba 24D1433DG?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Toshiba 24D1433DG, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Toshiba 24D1433DG il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)