Manuel d’utilisation Gardena D-89070 Ulm

13 pages 1.22 mb
Télécharger

Aller à la page of 13

Summary
  • Gardena D-89070 Ulm - page 1

    D D Betriebsanleitung Hauswasserwerk GB Operating Instructions Pressur e T ank Unit F Mode d’emploi Groupe de surpr ession NL Instructies voor gebruik Hydrofoorpomp S Bruksanvisning Hydroforpump I Istruzioni per l’uso Autoclave E Manual de uso Estación de Bombeo con Calderín P Instruções de utilização Bomba doméstica DK Brugsanvisning Hu ...

  • Gardena D-89070 Ulm - page 2

    11 GB T ranslation of the original operating instructions from German. Please read these operating instructions car efully and observe the notes given. Use these operating instructions to familiarise yourself with the Pressur e T ank Unit, its proper use and the safety instructions. For safety reasons, childr en and young people under 16 years of a ...

  • Gardena D-89070 Ulm - page 3

    12 GB Electrical safety: DANGER ! Electric shock ! Risk of injury due to electric shock ! ➔ Always unplug your Garden Pr essure T ank Unit before filling, after operation, when troubleshooting and befor e carrying out any maintenance work. Caution: Pursuant to DIN VDE 0100-702 use of the pump near to swimming pools and garden ponds and other simi ...

  • Gardena D-89070 Ulm - page 4

    13 GB 3. Installation Installing the The installation position must be firm and dry , and permit a secure Pressure T ank Unit: mounting for the pressur e tank unit. ➔ Install the pump at a safe distance (min. 2 m) from the pump- ing medium. The pump must be installed in a location with low air humidity and sufficient ventilation in the ar ea of t ...

  • Gardena D-89070 Ulm - page 5

    14 GB Connect hose to the output side: Note: Use pressur e-tight hoses, such as the GARDENA Premium Rubber hose of 19 mm (3/4”) diameter , Art. no. 4432/8452 , in connection with the GARDENA Quick-Release Threaded Connector of 33.3 mm (G1) internal thread, Art. no. 7109 , and the GARDENA Suction and High Pressur e Connector , Art. no. 7120 , for ...

  • Gardena D-89070 Ulm - page 6

    15 GB 5. Storage Storage: If there is a risk of fr ost, the Pressure T ank Unit must be stored where it will not become fr ozen. 1. Unplug the mains connection for the pump. 2. T urn the rotary switch  to FILL . 3. Unscrew the drain scr ew  . The Pressure T ank Unit will drain down. 4. Store the pr essure tank unit in a dry , frost-fr ee plac ...

  • Gardena D-89070 Ulm - page 7

    16 GB Probable cause Rotary switch is not turned to RUN . The pump is sucking air through a leak at a connection on the suction side. Pump is not adequately primed with the liquid to be pumped. Air cannot escape on the pres- sure side, because the pr essure side outlets are closed. End of the suction hose is not in the water , the non-return valve ...

  • Gardena D-89070 Ulm - page 8

    17 GB CAUTION ! W ork on the electrical parts must only be carried out by GARDENA Service Centres. If any other faults occur , please contact GARDENA Service. 8. Accessories GARDENA Suction Hoses Kink- and vacuum-resistant, sold by the metr e with 19 mm (3/4”) or 25 mm (1”) diameter without fittings or in fixed length, complete with fittings. G ...

  • Gardena D-89070 Ulm - page 9

    9. T echnical data T ype: 3000/4 (Art. no. 1770) 4000/5 (Art. no. 1772) 5000/5 (Art. no. 1774) 5000/5 Inox (Art. no. 1775) V oltage/Frequency: 230 V AC/50 Hz 230 V AC/50 Hz 230 V AC/50 Hz 230 V AC/50 Hz Rated power: 650 W 850 W 1100 W 1200 W Connection cable: 1,5 m H05-RNF 1,5 m H05-RNF 1,5 m H07-RNF 1,5 m H07-RNF Max. delivery capacity: 2800 l/h 3 ...

  • Gardena D-89070 Ulm - page 10

    75 D GB F NL S I E P DK Produkthaftung Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir nach dem Produkthaftungs- gesetz nicht für durch unsere Geräte hervor gerufene Schäden einzustehen haben, sofern diese durch unsachgemäße Reparatur verursacht oder bei einem T eileaustausch nicht unsere originale GARDENA T eile oder von uns freigegebene T eile ...

  • Gardena D-89070 Ulm - page 11

    76 D GB F NL S I E P DK EU-Konformitätserklärung MaschinenVerordnung (9. GSGVO) / EMVG / Niedersp. RL Der Unterzeichnete GARDENA Manufacturing GmbH · Hans-Lorenser-Straße 40 · D-89079 Ulm bestätigt, dass die nachfolgend bezeichneten Geräte in der von uns in V erkehr gebrachten Ausführung die Anforderungen der harmonisierten EU-Richtlinien, ...

  • Gardena D-89070 Ulm - page 12

    77 Pumpen-Kennlinie: Performance characteri- stics Courbes de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Curva di rendimento Curva característica de la bomba Características de performance Ydelses karakteristika m 50 40 30 20 10 0 0 1000 2000 3000 4000 5000 l / h bar 5 4 3 2 1 3000/4 4000/5 5000/5 und 5000/5 Inox 1770_20_Hauswwerk_Konf 30.05.20 ...

  • Gardena D-89070 Ulm - page 13

    80 Deutschland / Germany GARDENA Manufacturing GmbH Service Center Hans-Lorenser -Straße 40 D-89079 Ulm Produktfragen: (+49) 731 490-123 Reparaturen: (+49) 731 490-290 service@gardena.com Argentina Argensem S.A. Calle Colonia Japonesa s/n - (1625) Loma V erde, Escobar , Buenos Aires Phone: (+54) 34 88 49 40 40 info@argensem.com.ar Australia Nylex ...

Fabricant Gardena Catégorie Water Pump

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilGardena D-89070 Ulm peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Gardena
- manuels d’utilisations D-89070 Ulm
- fiches produit Gardena
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Gardena D-89070 Ulm
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Gardena D-89070 Ulm.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Gardena D-89070 Ulm, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Gardena D-89070 Ulm. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Gardena D-89070 Ulm.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Gardena D-89070 Ulm, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Gardena D-89070 Ulm par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Gardena D-89070 Ulm.

Le manuel d’utilisation complet Gardena, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Gardena D-89070 Ulm - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Gardena D-89070 Ulm, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lGardena D-89070 Ulm qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Gardena D-89070 Ulm - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Gardena D-89070 Ulm
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Gardena D-89070 Ulm
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Gardena D-89070 Ulm dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Gardena D-89070 Ulm?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Gardena D-89070 Ulm, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Gardena D-89070 Ulm il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)