Manuel d’utilisation AEG Favola LM5100

16 pages Non applicable
Télécharger

Aller à la page of 16

Summary
  • AEG Favola LM5100 - page 1

    LM 5100 DE • FR • NL • EN ELX14581_Favola_M1_AEG_4lang_Uncoated.indd 1 2011-12-12 16:54:27 ...

  • AEG Favola LM5100 - page 2

    EN Instruction book .................. 3–14 Before using the appliance f or the first time, please read the saf ety advice on page 5. DE Anleitung .................................. 3–14 Vor der ersten Inbetriebnahme des Geräts lesen Sie bitte die Sicherheitshinweise auf Seite 4. FR Mode d'emploi ..................... 3–14 Avant d’uti ...

  • AEG Favola LM5100 - page 3

    3 DE FR NL EN A B C D E F G H I J L K M N 1 Dish proof 2 Micro proof 1 Dish proof 2 Micro proof 1 Dish proof 2 Micro proof A. T ouche M ARCHE/ARRET B. T ouche Espr esso (dosage libre) C. Levier D. Emplacement capsule E Réservoir d’ eau F . Sélecteur vapeur / eau chaude G. Buse vapeur / eau chaude H. T ouche vapeur I. Sortie café J. Grille repo ...

  • AEG Favola LM5100 - page 4

    4 Avan t d’utiliser l’appareil pour la pr e- mière fois, il est impéra tif de lire atten- tivement les instructions suivantes. • Cetappareiln ’ estpasdestinéàêtre utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités phy- siques, sensorielles ou mentales sont diminuées, ou qui ne disposent pas ...

  • AEG Favola LM5100 - page 5

    5 DE FR NL EN V eiligheidsadvies / Saf ety advice Read the following instruction care- fully before using machine for the rst time. • Thisapplianceisnotintendedforuse by persons (including children) with reduced physical , sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given s ...

  • AEG Favola LM5100 - page 6

    6 ! 1. Plaats het apparaat op een vlak oppervlak en vul het reser voir met koud water . (Het appa raat mag niet worden gebruikt als het reservoir leeg is!) Steek de stekker in het stopcontact en druk op de knop ON. Het apparaat is gebruiksklaar als de lampjes van de espresso toet ophouden met knipperen en blij- ven branden. 2. W anneer u de machine ...

  • AEG Favola LM5100 - page 7

    7 DE FR NL EN 30 min Auto-off 2. A MODO MIO capsules. Er mogen uitsluitend Lavazza A MODO MIO capsules in het capsulecompar- timent worden geplaatst. Met de capsules voor een kopje zult u één ko e / product kunnen zetten. Gebruikt de capsules NIET MEER dan eenmaal. Als u 2 of meerdere capsules inbrengt, dan kan dit de machine beschadigen. 3. D ...

  • AEG Favola LM5100 - page 8

    8 1. Til de hendel omhoog , plaats een capsule in het compartiment. Sluit de hendel en drukt u op de knop Espresso. W anneer de gewen- ste hoeveelheid ko e is bereikt, drukt u opnieuw op de knop om te stoppen. Als de ko e klaar is, til de hendel omhoog en de capsule zal in de container voor gebruikte capsules vallen. 2. De functie Heet water ...

  • AEG Favola LM5100 - page 9

    9 DE FR NL EN 1. Er kan stoom w orden gebruikt om melk op te schuimen of vloeistof- fen op te warmen. Druk op de knop Stoom. Het lampje knippert. Als het lampje oplicht, dan is de machine klaar . Plaats een leeg opvangreser - voir onder het pijpje. Draai de knop enkele seconden naar de stand Stoom om restwater te spoelen. Ver- volgens sluit u de kn ...

  • AEG Favola LM5100 - page 10

    10 1. Schakel het apparaat uit , haal de stekker uit het stopcontact en laat de machine afkoelen. Maak de buitenzijde met een vochtige doek schoon. Spoel het waterreser- voir eenmaal per dag. 2. Als de vlotter zichtbaar wordt (bov en het lekrooster), dan moet de lekbak worden geleegd. Verwijder het roos- ter , de lekbak en container voor lege capsu ...

  • AEG Favola LM5100 - page 11

    11 DE FR NL EN 3 sec. 3 sec. 2. Plaats een kom onder het stoom- pijpje.Zetdemachineaan.Druk 3 seconden op de knop Stoom, vervolgens draait u de knop naar de stand Stoom / Heet water (het LED Stoom en Ko e zullen 30 minuten knipperen tijdens de ontkalk ing). 3. W anneer het ontkalken is v ol- tooid, dan zal het LED Stoom snel kn ...

  • AEG Favola LM5100 - page 12

    12 F ehlersuche / Gestion des pannes FR EN Probleme Ursachen Abhilfen Die Maschine schaltet sich nicht ein. Die Maschine ist nicht an die Strom- versorgung angeschlossen. Schließen Sie die Maschine an die Strom versorgung an. Wenden Sie sich an den Electrolux Kundendienst. Die Pumpe ist sehr laut. KeinW asser uss. Es ist kein W asser im B eh ...

  • AEG Favola LM5100 - page 13

    13 DE FR NL EN Problemen oplossen / T roubleshooting Problems Causes Solutions The machine does not turn on. The machine is not connected to the power source . Connect the machine to the power source . Contact Electrolux customer service. The pump is very noisy. Nowaterow . No water in the tank. Fill the tank with fresh drinking water . 1. ...

  • AEG Favola LM5100 - page 14

    14 EN Disposal Pack aging materials The packaging materials are environ- mentally friendly and can be recycled. The plastic components are identied by markings, e.g. >PE<, >PS<, etc . Please dispose of the packaging mate- rials in the appropriate container at the community waste disposal facilities. Entsorgung / Old appliance The sym ...

  • AEG Favola LM5100 - page 15

    ELX14581_Favola_M1_AEG_4lang_Uncoated.indd 15 2011-12-12 16:54:47 ...

  • AEG Favola LM5100 - page 16

    3480 A LM5100 02020911 www .aeg-home.com Electrolux Hausgeräte V ertriebs GmbH Fürther Strasse 246 D-90429 Nürnberg Germany ELX14581_Favola_M1_AEG_4lang_Uncoated.indd 16 2011-12-12 16:54:49 ...

Fabricant AEG Catégorie Coffee maker

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilAEG Favola LM5100 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques AEG
- manuels d’utilisations Favola LM5100
- fiches produit AEG
- dépliants
- ou étiquettes-énergie AEG Favola LM5100
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation AEG Favola LM5100.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation AEG Favola LM5100, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur AEG Favola LM5100. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit AEG Favola LM5100.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil AEG Favola LM5100, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser AEG Favola LM5100 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs AEG Favola LM5100.

Le manuel d’utilisation complet AEG, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel AEG Favola LM5100 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières AEG Favola LM5100, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lAEG Favola LM5100 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil AEG Favola LM5100 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation AEG Favola LM5100
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de AEG Favola LM5100
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service AEG Favola LM5100 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de AEG Favola LM5100?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec AEG Favola LM5100, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec AEG Favola LM5100 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (1)

Vitaliy

Стала протекать кофемашина. Льется вода в поддон.