Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Graco 309250t

12 pages 0.59 mb
Télécharger

Aller à la page of 12

Summary
  • Graco 309250t - page 1

    309250T EN FR ES PT REP AIR - - RÉ P ARA TION - - REP ARACIONES - - REP ARO Displacement Pump / Bo mba de d eslocamento / Pompe volumé trique /Bomba de de splazamie nto Impor t ant Safet y Instr uct ions Read all warni ngs and inst r ucti ons in t his manual . Save these i nstr uct ions. Maxi mum Worki n g Pressu re / Pressão máxima d e trab al ...

  • Graco 309250t - page 2

    2 309250 W ARNING FIRE AND EXPL OSION HAZ ARD Flam mable fum es, such as solvent and paint f umes, in work area can ignit e or explode. T o help prevent fir e and explosion: D Use equipment only in well vent ilat ed area. D Eliminat e all ignition s ources ; suc h as pilot lights, cigar ett es, portable elec tr ic lamps, and plast ic drop cl othes ...

  • Graco 309250t - page 3

    3 309250 ADVERTENCIA PELIG RO DE INCENDI OS Y EXPLO SIONES V apores inf lamables, como los vapores de disolvent e o de pintur a en la zona de tr abajo pueden incendiars e o explotar. Para evit ar un inc endio o explosión: D Utilice el equipo únic ament e en áreas bien v entiladas. D Elimine t oda fuente de ignición, t ales como las luces pilot ...

  • Graco 309250t - page 4

    4 309250 ti2776a 12 5 3 4 Follow 1 - - 5 w hen you stop spr aying. PRESSURE RELI EF / A LÍVI O DE PRESSÃO DÉCHARGE DE PRESSIO N / AL IVIO DE LA PRESI ÓN TI779A 7571a ou o TI0782A 12 5 3 4 RIS QUE D’ ENDO MMAG EM ENT DE COMP OS ANTS PE LI GRO DE DAÑO A COM PO NENT ES Do not c lean pis ton v alv e t hreads. Cleaning pis t on valv e t hreads co ...

  • Graco 309250t - page 5

    5 309250 TI0780A Retir e e jogue fora as gaxetas da gargant a e as buc has do cilindr o. Enlev er du c ylindr e les gar nitures de collet et les press e-garnit ures et les jeter . Retir e y elimine las empaquetaduras y cas quillos del cilindr o. 7 6 2 Avant d’effectuer l’as s emblage, tremper les gar nitures en cuir dans de l’huile SAE 30W pe ...

  • Graco 309250t - page 6

    6 309250 8 7 Lubrifier s ur deux pouc es de hauteur la partie s upérieure de la t ige du piston. Engras e dos pulgadas de la par te su- perior del pis tón. Gr ease and plac e on O .D. r ing groov e Lubrifique e c oloque na ranhura do anel de vedaç ão. Lubrifier et plac er sur la rainur e annu- laire ex térieure. Engras e y coloque en la r anur ...

  • Graco 309250t - page 7

    7 309250 Notes ...

  • Graco 309250t - page 8

    8 309250 Parts / Peças / Pi èces / Piezas - - 244195 Ref No. Part N o. Descri pt ion Qty . 201 249125 RO D, dis plac ement, includes 212 1 202 180656 BUT TON, plug 1 203 193047 NU T , pac king 1 204* 176757 GLAN D, female, thr oat 1 205* 176754 GLAN D, male, thr oat 1 206 243176 CYLI NDE R, pump 1 207* 105444 BALL, s st, 0. 3125 in. 1 208* 195129 ...

  • Graco 309250t - page 9

    9 309250 Parts / Peças / Pi èces / Piezas - - 246428 Ref No. Part N o. Descri pt ion Qty . 201 249125 RO D, dis plac ement, includes 212 1 202 180656 BUT TON, plug 1 203 193047 NU T , pac king 1 204* 176757 GLAN D, female, thr oat 1 205* 176754 GLAN D, male, thr oat 1 206 17D481 CYLI NDE R, pump ( includes 219) 1 207* 105444 BALL, s st, 0. 3125 i ...

  • Graco 309250t - page 10

    10 309250 Parts / Peças / Pi èces / Piezas - - 249127 Ref No. Part N o. Descri pt ion Qty . 201 249125 RO D, dis plac ement, includes 212 1 202 180656 BUT TON, plug 1 203 193047 NU T , pac king 1 204* 176757 G LAN D, female, thr oat 1 205* 176754 G LAN D, male, thr oat 1 206 243176 CYLI NDE R, pump 1 207* 105444 B ALL, s st, 0. 3125 in. 1 208* 19 ...

  • Graco 309250t - page 11

    11 309250 Graco Standard W arranty Graco w arr ants al l equipment r efer enced in thi s document whi c h is manufact ured by Graco and bearing its name to be fr ee fr om defect s in mat eri al and workmanshi p on the date of sal e to the or iginal pur chaser f or use. With t he excepti on of any speci al, extended, or limite d wa rran ty pu b lish ...

  • Graco 309250t - page 12

    12 309250 T O PLACE AN ORDER OR FOR SERVICE , contact your Graco dis tributor , or call 1 - - 800 - - 690 - - 2894 to i dentify the nearest dis tributor . P ARA EFET UAR ENCOMENDAS OU P ARA ASSISTÊNCIA T ÉCNICA , contate o seu dis tribuidor da Graco. POUR PLACER UNE COMMANDE O U DEMANDER DU SERVICE , contac tez votre dis tributeur Graco. P ARA RE ...

Fabricant Graco Catégorie Water Pump

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilGraco 309250t peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Graco
- manuels d’utilisations 309250t
- fiches produit Graco
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Graco 309250t
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Graco 309250t.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Graco 309250t, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Graco 309250t. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Graco 309250t.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Graco 309250t, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Graco 309250t par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Graco 309250t.

Le manuel d’utilisation complet Graco, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Graco 309250t - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Graco 309250t, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lGraco 309250t qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Graco 309250t - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Graco 309250t
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Graco 309250t
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Graco 309250t dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Graco 309250t?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Graco 309250t, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Graco 309250t il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)