Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Concept GE-4020

28 pages Non applicable
Télécharger

Aller à la page of 28

Summary
  • Concept GE-4020 - page 1

    Stolní g ril Stolo vý gril Grill stołowy GE4020 CZ LV EN DE SK PL Galda grils T able Grill Tischg rill ...

  • Concept GE-4020 - page 2

    ...

  • Concept GE-4020 - page 3

    CZ 1 GE4020 Děkujeme V ám, ž e jste si zakoupili výrobek značky Concept a přejeme V ám, abyst e byli s naším v ýr obkem spokojeni pocelou dobu jeho používání. Před prvním použitím prostudujte poz orně celý návod k obsluze apotom si jej uscho vejte. Zajist ěte, aby i ostatní osoby , které budou svýrobkem ...

  • Concept GE-4020 - page 4

    CZ 2 GE4020 POPIS VÝROBKU 1. grilovací rošt 2. topné těleso 3. sběrná miska 4. regulátor teploty 5. kontrolka pro vozu MONT Á Ž VÝ ROBKU Spotřebič je dodáván smont ovaný . P okud tomu tak není, dodržujte následující pokyny kmon táži. 1. Sběrnoumisku(3)vlo žtedogrilo vacívany(6)jakoprvní. 2 ...

  • Concept GE-4020 - page 5

    CZ 3 GE4020 NÁ V OD KOBSL UZE 1. Sejměte termosta tickou jednotku s t opným tělesem (2) z podstavce. Gril můž e být použív án pouze se sběrnou miskou (3). Sběrnou misku(3) naplňtestudenou vodou.až do označ ení „M AX “ nauk aza teliúrovně ...

  • Concept GE-4020 - page 6

    CZ 4 GE4020 OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ • Pref erujterecyklaciobalovýchmateriálůastarýchspotřebičů. • Krabiceodspotřebičemůžeb ýtdánadosběrutříděnéhoodpadu. • Plastovésáčkyzpolyetylénu(PE)odevzdejt edosběrumateriálukrecyklaci. Recyk ...

  • Concept GE-4020 - page 7

    SK 5 GE4020 ĎakujemeV ám,ž estesikúpiliv ýr obokznačkyConceptaprajemeV ám,abystebolisnašímvýrobkomspokojnípocelú dobu jeho používania. Pred prvým použitím si preštudujte pozorne celý ná vod na obsluhu a potom ho uschovajte . Zaistite, aby aj osta tné osoby ,? ...

  • Concept GE-4020 - page 8

    SK 6 GE4020 POPIS VÝROBKU 1. grilovací rošt 2. termostat svýhrevným telesom 3. zberná miska 4. regulátor teploty 5. kontrolka prev ádzky MONT Á Ž VÝ ROBKU Spotrebičsadodávazmont ovaný .P okiaľtotaknieje,dodržujtenasledujúc epokynynamontáž. 1. Zbernúmisku(3)vlo žtedogri ...

  • Concept GE-4020 - page 9

    SK 7 GE4020 NÁ V OD NAOBSL UHU 1. Sním te termostatickú jednotku s ohrievacím telesom (2) z podstavca. Gril sa môže používať iba so zbernou miskou (3).  Zbernú misku (3) naplňte studenou vodou až po označenie„MA X“ na ukazovateli úr ovne hladiny ...

  • Concept GE-4020 - page 10

    SK 8 GE4020 SERVIS Údržbu rozsiahlejšieho char akteru alebo opravu, ktorá v yžaduje zásah do vnút orný ch častí výr obku, musí vyk onať odborný servis. OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA • Pref erujterecykláciuobalovýchmateriálovastarýchspotrebičov . • Škatuľa ...

  • Concept GE-4020 - page 11

    PL 9 GE4020 Dziękujemy zazakup produktu marki Conc ept. Życzymy P aństwu pełnej satysfakcji zjego użytkowania. Przed pierwszym uż yciem należy uważnie przeczytać całą instrukcję obsługi, zachowując ją na pr zyszłość. Poz ostałe osoby , które będą posług iwały się produktem, po winny również zapo znać się zni ...

  • Concept GE-4020 - page 12

    PL 10 GE4020 OPIS PRODUKTU 1. ruszt dogrillowania 2. grzałka ztermostatem 3. zbiornik 4. regulator temper atury 5. kontrolka pracy MONT A Ż WY ROBU Urządzenie jest dostarczane w zmontowanym stanie . Jeżeli tak nie jest, należy k ier ować się następującą instrukcją montażu. 1. M iskę ...

  • Concept GE-4020 - page 13

    PL 11 GE4020 INSTRUK CJA OBSŁ UGI 1. Zdjąćjednostkętermostatycznązgrzałką (2)zpodstawy .Grillmożebyćuż ywany tylko z miską na wodę (3) .Miskę nawodę(3) napełnićzimnąw odąażdoo znaczenia „MAX“ nawskaźnikupoziomu.P odczasg rillowaniapozio ...

  • Concept GE-4020 - page 14

    PL 12 GE4020 SERWIS Konserwację wwiększ ymzakresielub naprawyw ymagając eingerencji welementy w ewnętrzne urządzenia,należy zlecić profesjonalnemu serwisowi. OCHRONA ŚRODOWISKA • Pref erujodzyskmateriałówopakowaniowychistarychurządzeńelektrycznych. • Pudłourządze ...

  • Concept GE-4020 - page 15

    LV 13 GE4020 Pa teicamies jums par šīs konceptuālās ierīces iegādi. C eram, ka būsit apmierināti ar mūsu izstrādājumu visu tā kalpošanas laiku. Lūdzu, pirms ierīces izman tošanas uzsākšanas, uzmanīgi iepazīstieties ar visu ekspluatācijas r okasgrāmatu. Glabājiet rokasgrāmatu drošā vietā turpmākām uzziņām. P ārliecini ...

  • Concept GE-4020 - page 16

    LV 14 GE4020 IERĪCES APRAKSTS 1. grilēšanas restes 2. termostats ar sildķermeni 3. savākšanas tvertne 4. siltuma regulators 5. darbības signāllampiņa PRODUKT A MONT ĀŽ A Ierīcetiekpiegādātasamontētāv eidā.Jaierīcenavsamontēta,iev ērojietšādusnorādījumusmontāžai. 1. V ispirmsg rilē ...

  • Concept GE-4020 - page 17

    LV 15 GE4020 LIETOŠANAS P AMĀCĪBA 1. Noņemiettermostatisko vienību ar sildķ ermeni (2) no paliktņa. Grilu ir iespējamsizmantot tikai ar savākšanas tvertni (3) . Piepildiet sa vākšanas tvertni (3) ar aukstu ūdenī līdz līmeņa rādītāja atzīmei„MAX “ . G ...

  • Concept GE-4020 - page 18

    LV 16 GE4020 REMONTS UN APK OPE Vides aizsardzība • Iepakojumamateriālsunnov ecojušaselektroprec esjānododotrreizējaipārstrādei. • T ransportēšanasiepakojumuvarizmestkāšķirojamoatkritumu. • Polietilēna(PE)maisusjānododotrr eizējaipārstrādei. Ierīci aizliegts? ...

  • Concept GE-4020 - page 19

    EN 17 GE4020 IMPORT ANT SAFETY INSTRUC TIONS: • Usetheunitonlyasdescribedinthisoperatingmanual. • Removeallthepackagingandmarketingmaterialsfromtheunitbefor ethefirstuse. • Makesurethemainsvoltagecorrespondstothevaluesonther atingpla ...

  • Concept GE-4020 - page 20

    EN 18 GE4020 PRODUCT DESCRIPTION 1. grid 2. heating element 3. collection tray 4. temperature c ontroller 5. heating indicator ASSEMBL Y INSTRUCTIONS Theapplianceissuppliedassembled.Ifnot,pleasef ollowtheseassemblyinstructions. 1. F irst ,insertthecollectiontray(3)intothegrillbowl(6) ...

  • Concept GE-4020 - page 21

    EN 19 GE4020 T emperature control position Prepara tion time (min) Reheating food 1 As needed Bread and pastry 2 2-5 Fruit and v egetable slices 2-3 2-8 Fish 3-4 5-10 Meat 3-5 10-30 Sea food 4-5 3-6 CLEANING AND MAINTENANCE Clean the unit after each use t o preven t the accumulation ofgrease, burned-on remnant ...

  • Concept GE-4020 - page 22

    EN 20 GE4020 REP AIR & MAINTENANCE Any extensive maint enance or repair that r equires access to the inner parts of the product must be performed by an expert service centre. ENVIRONMENT AL PRO TECTION • Packagingmaterialsandobsolet eappliancesshouldberecycled. • Thetransportboxmaybedisposedof ...

  • Concept GE-4020 - page 23

    DE 21 GE4020 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE: • DasGerätnichtandersbenutzenalsindieserAnleitungbeschrieben. • VordemerstenEinsatzv omGerätalle V erpackungenundMarketingunterlagenentf ernen. • ÜberprüfenSie,obdieAnschlussspannungden Wertenaufdem T ype ...

  • Concept GE-4020 - page 24

    DE 22 GE4020 PRODUKTBESCHREIBUNG 1. Rost 2. Heizkörper 3. Sammelbehälter 4. T emperaturregler 5. Aufwärmungsk ontrollleuchte MONT AGE DasGerätwirdvormon tiertgeliefer t.IstdiesnichtderF all,beachtenSiediefolgendenMontageanweisungen. 1. Z uerstlegenSiedenSammelbehälter(3)indie ...

  • Concept GE-4020 - page 25

    DE 23 GE4020 4. S etzenSie denRost (1)auf dieGrillwanne .DerGrillr ostistseitlich mitMetallfüßen versehen.Setz enSiediese F üße indieÖnungenimSammelbehälterein. 5. V orGebrauchdesT ischgrillsüberprüfenSiesorgfältig ,dass alle T eile fes ...

  • Concept GE-4020 - page 26

    DE 24 GE4020 SERVICE Eineumfang reiche Wartungoder Repara tur , die einen Eingri in die inneren T eile des Gerätes erfordert, istdur ch eine autorisierteW erksta ttdurchzuführen. UMWEL TSCHUTZ • BevorzugenSiedasRecycelnvon V erpackungenundAltgerät en. • ...

  • Concept GE-4020 - page 27

    ...

  • Concept GE-4020 - page 28

    Jindřich Valen ta - ELKO V alenta Czech Republic , Vysokomýtská 1800, 56501 Choceň, T el. +420 465322895, F ax: +420 465473304, www.m y-concept.cz ELKO V alenta – Slov akia, s.r .o ., Hurbanova 1563/23, 91101 T r enčín T el.: +421 326583465, Fax: +421 326583466, www .my-concept.sk Elko V alenta Polska Sp . Z. o ...

Fabricant Concept Catégorie Barbecue

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilConcept GE-4020 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Concept
- manuels d’utilisations GE-4020
- fiches produit Concept
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Concept GE-4020
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Concept GE-4020.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Concept GE-4020, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Concept GE-4020. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Concept GE-4020.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Concept GE-4020, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Concept GE-4020 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Concept GE-4020.

Le manuel d’utilisation complet Concept, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Concept GE-4020 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Concept GE-4020, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lConcept GE-4020 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Concept GE-4020 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Concept GE-4020
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Concept GE-4020
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Concept GE-4020 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Concept GE-4020?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Concept GE-4020, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Concept GE-4020 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)