Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Konig CMP-TELVIEW3

33 pages Non applicable
Télécharger

Aller à la page of 33

Summary
  • Konig CMP-TELVIEW3 - page 1

    2013-06-19 CMP-TEL VIEW3 MANUAL (p. 2) Full HD PC to TV converter ANLEITUNG (S. 4) Full HD PC auf TV Konverter MODE D’EMPLOI (p. 6) Convertisseur PC-TV Full HD GEBRUIKSAANWIJZING (p. 8) Full HD PC naar TV converter MANUALE (p. 10) Convertitore da PC a TV Full HD MANUAL DE USO (p. 12) Convertidor de PC Full HD a TV HASZNÁLA TI ÚTMUT A TÓ (o. 14 ...

  • Konig CMP-TELVIEW3 - page 2

    2 ENGLISH Full HD PC to TV converter A. How to connect the device: 1. Menu 2. Left 3. Right 4. Down 5. Up 6. LED (power) 1. PC IN 2. S-VIDEO OUT 3. VIDEO OUT 4. Power 1. VGA OUT 1 1 2 4 3 1 2 4 5 6 3 ...

  • Konig CMP-TELVIEW3 - page 3

    3 A B) Use of OSD (On Screen Display) A. Adjust the horizontal size of on-screen video B. Adjust the vertical size of on-screen video C. Adjust the video brightness D. Adjust the video contrast E. Adjust the video hue F . Adjust the video saturation G . The flicker filter controls the width and height of the edge enhancement H. Adjust the video sha ...

  • Konig CMP-TELVIEW3 - page 4

    4 DEUTSCH Full HD PC auf TV Konverter A. Gerät anschließen: 1. MENÜ 2. LINKS 3. RECHTS 4. UNTEN 5. OBEN 6. LED (Betrieb) 1. PC Eingang 2. S-VIDEO Ausgang 3. VIDEO Ausgang 4. Betrieb 1. VGA Ausgang 1 1 2 4 3 1 2 4 5 6 3 ...

  • Konig CMP-TELVIEW3 - page 5

    5 A B) Verwendung des OSD-Bildschirms (On Screen Display) A. Horizontale Größe des Videobildes einstellen B. V ertikale Größe des Videobildes einstellen C. Helligkeit der Videowiedergabe einstellen D. Kontrast der Videowiedergabe einstellen E. Farbnuancen der Vi deowiedergabe einstellen F . Sättigung der Videowiedergabe einstellen G . Der Flim ...

  • Konig CMP-TELVIEW3 - page 6

    6 FRANÇAIS Convertisseur PC-TV Full HD A. Comment connecter l'appareil : 1. MENU 2. GAUCHE 3. DROITE 4. BAS 5. HAUT 6. LED (alimentation) 1. Entrée PC 2. SORTIE S-VIDÉO 3. SORTIE VIDÉO 4. Alimentation 1. SORTIE VGA 1 1 2 4 3 1 2 4 5 6 3 ...

  • Konig CMP-TELVIEW3 - page 7

    7 A B) Utilisation de l'OSD (affichage sur l'écran) A. Règle la taille horizontale de la vidéo sur l'écran B. Règle la taille verticale de la vidéo sur l'écran C. Règle la luminosité de la vidéo D. Règle le contraste de la vidéo E. Règle la teinte de la vidéo F . Règle la saturation de la vidéo G . Le filtre anti ...

  • Konig CMP-TELVIEW3 - page 8

    8 NEDERLANDS Full HD PC naar TV converter A. Aansluitwijze apparaat: 1. Menu 2. Links 3. Rechts 4. Omlaag 5. Omhoog 6. LED (stroom) 1. PC IN 2. S-VIDEO OUT 3. VIDEO OUT 4. V oeding 1. VGA OUT 1 1 2 4 3 1 2 4 5 6 3 ...

  • Konig CMP-TELVIEW3 - page 9

    9 A B) Gebruik van OSD (On Screen Display) A. Pas de horizontale afmeting van on-screen video aan B. Pas de verticale afmeting van on-screen video C. Pas de helderheid van de video aan D. Pas het contrast van de video aan E. Pas de tint van de video aan F . Pas de verzadiging van de video aan G . De flikkerfilter bepaalt de breedte en de hoogte van ...

  • Konig CMP-TELVIEW3 - page 10

    10 IT ALIANO Convertitore da PC a TV Full HD A. Come collegare il dispositivo: 1. MENU 2. SINISTRA 3. DESTRA 4. GIÙ 5. SU 6. LED (alimentazione) 1. PC IN 2. S-VIDEO OUT 3. Uscita video 4. Alimentazione 1. VGA OUT 1 1 2 4 3 1 2 4 5 6 3 ...

  • Konig CMP-TELVIEW3 - page 11

    11 A B) Uso dell’OSD (On Screen Display) A. Regola la dimensione orizzontale del video on-screen B. Regola la dimensione verticale del video on-screen C. Regola la luminosità video D. Regola il contrasto video E. Regola i colori video F . Regola la saturazione video G . Il filtro antisfarfallio controlla la rghezza e altezza dell’aumento di co ...

  • Konig CMP-TELVIEW3 - page 12

    12 ESP AÑOL Convertidor de PC Full HD a TV A. Cómo conectar el dispositivo: 1. MENÚ 2. IZQUIERDA 3. DERECHA 4. ABAJO 5. ARRIBA 6. LED (encendido) 1. Entrada PC 2. Salida S-VIDEO 3. Salida de vídeo 4. Alimentación 1. Salida VGA 1 1 2 4 3 1 2 4 5 6 3 ...

  • Konig CMP-TELVIEW3 - page 13

    13 A B) Uso del OSD (Menús en pantalla) A. Ajuste el tamaño horizontal del vídeo en la p a ntalla B. Ajuste el tamaño vertical del vídeo en la pant alla C. Ajuste el brillo del vídeo D. Ajuste el contraste del vídeo E. Ajuste el tono del vídeo F . Ajuste la saturación del vídeo G . El filtro de parpadeo controla la anchur a y la altura de ...

  • Konig CMP-TELVIEW3 - page 14

    14 MAGY AR Full HD PC–TV átalakító A. A készülék csatlakoztatásának módja: 1. MENÜ 2. BAL 3. JOBB 4. LE 5. FEL 6. LED (tápfeszültség) 1. PC bemenet 2. S-VIDEO kimenet 3. Video kimen ő jel 4. Táplálás 1. VGA kimenet 1 1 2 4 3 1 2 4 5 6 3 ...

  • Konig CMP-TELVIEW3 - page 15

    15 A B) Az OSD (képerny ő n megjelen ő ) menü használata A. A képerny ő n megjelen ő videó vízszintes méretének beállítása B. A képerny ő n megjelen ő videó függ ő leges méretének beállítása C. A videó fényer ő sségének beállítása D. A videó kontrasztjának beállítása E. A videó színárnyalatának beállítá ...

  • Konig CMP-TELVIEW3 - page 16

    16 SUOMI Full HD PC - TV -muunnin A. Laitteen liittäminen: 1. V ALIKKO 2. V ASEMMALLE 3. OIKEALLE 4. ALAS 5. YLÖS 6. LED (virta) 1. PC-TULO 2. S-VIDEOLÄHTÖ 3. VIDEOLÄHTÖ 4. Virt alähde 1. VGA-LÄHTÖ 1 1 2 4 3 1 2 4 5 6 3 ...

  • Konig CMP-TELVIEW3 - page 17

    17 A B) Kuvaruutuvalikon käyttö (OSD) A. Säädä videokuvaruudun vaakasuora koko B. Säädä videokuvaruudun pystysuora koko C. Säädä videon kirkkaus D. Säädä videon kontrasti E. Säädä videon värisävy F . Säädä v ideon värikylläisyys G . Välkynnän suodatin ohjaa reunojen korostuksen leveyttä ja korkeutta H. Säädä videon ter ...

  • Konig CMP-TELVIEW3 - page 18

    18 SVENSKA Full HD PC till TV -omvandlare A. Hur du ansluter enheten: 1. MENU 2. VÄNSTER 3. HÖGER 4. NER 5. UPP 6. LED (ström) 1. PC IN 2. S-VIDEO UT 3. VIDEO UT 4. S tröm 1. VGA UT 1 1 2 4 3 1 2 4 5 6 3 ...

  • Konig CMP-TELVIEW3 - page 19

    19 A B) Användning av OSD (On Screen Display) A. Justerar den horisontella storleken på videoskärmen B. Justerar den vertikala storleken på videoskärmen C. Justerar videons ljusstyrka D. Justerar videons kontrast E. Justerar videons färgton F . Justerar videons mättnad G . Flimmerfiltret styr bredden och höjden på kantförbättringen H. Ju ...

  • Konig CMP-TELVIEW3 - page 20

    20 Č ESKY Full HD p ř evodník z PC na TV A. Zp ů sob p ř ipojení za ř ízení: 1. Nabídka 2. Vlevo 3. Vpravo 4. Dol ů 5. Nahoru 6. LED Kontrolka (napájení) 1. Vstup PC 2. Výstup S-VIDEO 3. Výstup VIDEO 4. Napájení 1. Výstup VGA 1 1 2 4 3 1 2 4 5 6 3 ...

  • Konig CMP-TELVIEW3 - page 21

    21 A B) Použití nabídky OSD (zobrazení na obrazovce) A. Nastavení horizontální velikosti obrazu B. Nastavení vertikální velikosti obrazu C. Nastavení jasu obrazu D. Nastavení kontrastu obrazu E. Nastavení barevného odstínu obrazu F . Nastavení sytosti obrazu G . Nastavitelný filtr blikání pro vylepšení kvality obrazu H. Nastave ...

  • Konig CMP-TELVIEW3 - page 22

    22 ROMÂN Ă Convertor Full HD PC la TV A. Mod de conectare a dispozitivului: 1. MENIU 2. STÂNGA 3. DREAPT A 4. JOS 5. SUS 6. LED (alimentare) 1. PC IN 2. S-IE Ş IRE VIDEO 3. IE Ş IRE VIDEO 4. Electricitate 1. VGA OUT 1 1 2 4 3 1 2 4 5 6 3 ...

  • Konig CMP-TELVIEW3 - page 23

    23 A B) Utilizare OSD (afi ş aj pe ecran) A. Regla ţ i pe orizontal ă imaginea de pe ecran B. Regla ţ i pe vertical ă imaginea de pe ecran C. Regla ţ i luminozitatea imaginii D. Regla ţ i contrastul imaginii E. Regla ţ i nuan ţ a imaginii F . Regla ţ i satura ţ ia imaginii G . Filtrul de flicker controleaz ă l ăţ imea ş i în ă l ţ ...

  • Konig CMP-TELVIEW3 - page 24

    24 ΕΛΛΗΝΙΚ A Μετατρο πέας PC σε TV Full HD A. Τρόπος σύνδεσης της συσκευής : 1. ΜΕΝΟΥ 2. ΑΡΙΣΤΕΡ Α 3. ΔΕΞΙΑ 4. ΚΑ ΤΩ 5. ΠΑΝΩ 6. LED ( ισχύος ) 1. ΕΙΣΟΔ ΟΣ Η / Υ 2. ΕΞΟΔΟΣ S-VIDEO 3. Έξοδος βίντεο 4. Ισχύς 1. ΕΞΟΔΟΣ VGA 1 1 2 4 3 1 2 ...

  • Konig CMP-TELVIEW3 - page 25

    25 A B) Χρήση των μηνυμάτων οθόνης A. Ρύθμιση του οριζ οντίου μεγέθους του προβαλλόμενου βίντεο Β . Ρύθμιση του κα τακόρ υφου μεγέθους του προβαλλόμενου βίντεο C. Ρύθμιση της φωτεινό τητας του βίν? ...

  • Konig CMP-TELVIEW3 - page 26

    26 DANSK Fuld HD PC-til-TV converter A. Sådan tilsluttes enheden: 1. MENU 2. VENSTRE 3. Højre 4. NED 5. OP 6. LED (power) 1. PC-indgang 2. S-VIDEO-udgang 3. Video-udgang 4. S trømforsyning 1. VGA-udgang 1 1 2 4 3 1 2 4 5 6 3 ...

  • Konig CMP-TELVIEW3 - page 27

    27 A B) Oversigt over OSD (On Screen Displayet) A. Justerer den vandrette størrelse på video skærmbilledet B. Justerer den lodrette størrelse på video skærmbilledet C. Justerer videoens lysstyrke D. Justerer videoens kontrast E. Justerer videoens farvetone F . Justerer videoens farvemætning G . Flicker filteret styrer bredde og højde for ka ...

  • Konig CMP-TELVIEW3 - page 28

    28 NORSK Full HD-omformer fra PC til TV A. Hvordan koble til enheten: 1. MENY 2. VENSTRE 3. HØYRE 4. NED 5. OPP 6. LED (strøm) 1. PC-INNGANG 2. S-VIDEO UTGANG 3. VIDEO UTGANG 4. S trøm 1. VGA UTGANG 1 1 2 4 3 1 2 4 5 6 3 ...

  • Konig CMP-TELVIEW3 - page 29

    29 A B) Bruk av OSD (Tekst på skjermen) A. Juster den horisontale størrelsen til en video på skjermen B. Juster den vertikale størrelsen til en video på skjermen C. Juster videolysstyrken D. Juster videokontrasten E. Juster videonyansen F . Juster videometningen G . Flimmerfilteret kontrollerer bredden og høyden v ed kantforbedring H. Juster ...

  • Konig CMP-TELVIEW3 - page 30

    30 РУС СК ИЙ Преобразователь Full HD ПК — ТВ A. Подключение устройства : 1. МЕНЮ 2. ВЛЕ ВО 3. ВПР АВО 4. ВНИЗ 5. ВВЕР Х 6. Индик ат ор ( питание ) 1. PC IN 2. S- ВИДЕО ВЫХ ОД 3. ВИДЕО ВЫХО Д 4. Питание 1. VGA ВЫХО Д 1 1 2 4 3 1 2 ...

  • Konig CMP-TELVIEW3 - page 31

    31 A B) Использование экранного дисплея A. Настройка размера видео по гориз онтали B. Настройка размера видео по вертик ал и C. Настройка яркости видео D. Настройка к онтраста видео E. Настройка от т ...

  • Konig CMP-TELVIEW3 - page 32

    32 Declaration of conformity / Konformitätserklärung / Déclaration de conformité / Conformiteitsverklaring / Dichiarazione di conformità / Declaración de conformidad / Megfelel ő ségi nyilatkozat / Yhdenmukaisuusvakuutus / Överensstämmelseförklaring / Prohlášení o shod ě / Declara ţ ie de conformitate / Δήλωση συμφωνία ...

  • Konig CMP-TELVIEW3 - page 33

    33 EU Directive(s) / EG-Richtlinie(n) / Directive(s) EU / EU richtlijn(en) / Direttiva(e ) EU / Directiva(s) UE / EU direktívák / EU T oimintaohje(et) / Eu Direktiv(en) / Sm ě rnice EU / Directiva(e) UE / Οδηγία ( ες ) της ΕΕ / EU direktiv(er) / EU-direktiv(ene): / Директива ( ы ) ЕС : 2004/108/EC, 201 1/65/EC ‘s-Herto ...

Fabricant Konig Catégorie Audio

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilKonig CMP-TELVIEW3 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Konig
- manuels d’utilisations CMP-TELVIEW3
- fiches produit Konig
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Konig CMP-TELVIEW3
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Konig CMP-TELVIEW3.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Konig CMP-TELVIEW3, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Konig CMP-TELVIEW3. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Konig CMP-TELVIEW3.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Konig CMP-TELVIEW3, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Konig CMP-TELVIEW3 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Konig CMP-TELVIEW3.

Le manuel d’utilisation complet Konig, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Konig CMP-TELVIEW3 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Konig CMP-TELVIEW3, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lKonig CMP-TELVIEW3 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Konig CMP-TELVIEW3 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Konig CMP-TELVIEW3
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Konig CMP-TELVIEW3
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Konig CMP-TELVIEW3 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Konig CMP-TELVIEW3?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Konig CMP-TELVIEW3, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Konig CMP-TELVIEW3 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)