Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Plantronics BLUETOOTH HEADSET Voyager 855

20 pages 1.05 mb
Télécharger

Aller à la page of 20

Summary
  • Plantronics BLUETOOTH HEADSET Voyager 855 - page 1

    BL UET OO TH ® H EADS ET Bedienungsanleitung Brugervejledning ¹Æã»Â²¸»¿ØƱúê Guía del usuario Käyttöopas Guide de l'utilisateur Guida dell'utente Gebruikershandleiding Brukerhåndbok a )NSTRUKCJAĺUYTKOWANIA Manual do Utilizador 'HIDĺDEĺUTILIZARE Руково дство по льзоват еля Snabbst ...

  • Plantronics BLUETOOTH HEADSET Voyager 855 - page 2

    2 Plantronics V oyager 855 IT I T AL I AN SOMMARIO I n t r o d u z i on e 3 C o s ’ è la te cn ol og ia B l u e t oo th ? 3 C o n t e n u t o de ll a c on fe zi on e e c ar at te ri st ic he 4 R i c a r i c a 5 A s s o c i a z io ne 6 C o m f o r t pe rs on al iz za to 8 C o m a n d i de ll ’a ur ic ol ar e 12 C o m a n d i de ll ’a ur ic ol ...

  • Plantronics BLUETOOTH HEADSET Voyager 855 - page 3

    3 Plantronics V oyager 855 IT I T AL IA N INTRODUZIONE Grazie per aver scelto l’auricolare Plantronics V oyager™ 855. Per ottenere il massimo da questo auricolare, si consiglia di effettuare quanto riportato di seguito: P r i m a d i ut il iz za re l’ au ri co la re , l eg ge re la Gu id a d el l’ ut e n t e, i n c l u s e t u t t e le i s ...

  • Plantronics BLUETOOTH HEADSET Voyager 855 - page 4

    4 Plantronics V oyager 855 IT I T AL IA N CONTENUTO DELLA CONFEZIONE E CARA TTERISTICHE P u l s a n t e d i co nt ro ll o c hi am at e ( O n / O f f ) E s c l u s i o n e d e l mi cr of on o ( P a u s a / R i p r o d u z i o n e * ) A u m e n t o e di mi nu zi on e d el v o l u m e ( r i c e r c a d i br an i i n a va nt i/ in di et ro ) A s t a p ...

  • Plantronics BLUETOOTH HEADSET Voyager 855 - page 5

    5 Plantronics V oyager 855 IT I T AL IA N RICARICA Prima di utilizzare l’auricolare per la prima volta, è necessario metterlo in carica per almeno un’ora. Per ricaricare completamente l’auricolare, sono necessarie circa 3 ore. C o l l e g a r e i l ca vo de l c ar ic ab at te ri e a ll ’a ur ic ol ar e. C o l l e g a r e i l ca ri ca ba tt ...

  • Plantronics BLUETOOTH HEADSET Voyager 855 - page 6

    6 Plantronics V oyager 855 IT I T AL IA N ASSOCIAZIONE L ’a ss oci az ion e è i l pro ce sso d i s in cro ni zza zi one d ell ’a uri co lar e al te lef on o. Pr ima d i u ti liz za re l’ aur ic ola re pe r la pr ima v olt a, è ne ces sa rio a sso ci arl o al te le fon o Blu et oot h . So li tam en te è nec es sar io as so cia re l’ au ri ...

  • Plantronics BLUETOOTH HEADSET Voyager 855 - page 7

    7 Plantronics V oyager 855 IT I T AL IA N Q u a n d o v i e n e ri ch ie st o i l c od ic e d i a cc es so , i mm et te re 0 00 0. A d a s s o c i a z i o n e av ve nu ta , l a s pi a r os sa /b lu de ll ’a ur ic ol ar e s i s p e g n e . L ’ au ri co la re è o r a co nn es so e p ro nt o a ll ’u so . AS SO CI AZ IO NE S UC CE SS IV A Se si ...

  • Plantronics BLUETOOTH HEADSET Voyager 855 - page 8

    8 Plantronics V oyager 855 IT I T AL IA N COMFOR T PERSONALIZZA TO L ’auricolare Plantronics V oyager 855 viene fornito con tre cuscinetti a isolamento del rumore. Si consiglia di provare tutti e tre i cuscinetti per trovare quello che meglio si adatta al proprio orecchio. Per un comfort e una stabilità maggiori, è possibile aggiungere il suppo ...

  • Plantronics BLUETOOTH HEADSET Voyager 855 - page 9

    9 Plantronics V oyager 855 IT I T AL IA N SC EL T A DEL CU SC IN ET TO A UR IC OL AR E PIÙ ADA TTO Quando il cuscinetto auricolare viene inserito correttamente, aderisce all’orecchio in modo da opporre una leggera resistenza quando si rimuove l’auricolare dall’orecchio. R i m u o v e r e l ’ a u r i c o l a r e da ll ’o re cc hi o. R u o ...

  • Plantronics BLUETOOTH HEADSET Voyager 855 - page 10

    10 Plantronics V oyager 855 IT I T AL IA N COMFOR T PERSONALIZZA TO CO ME U TI LI ZZ AR E IL CA VO STE RE O PLU G- IN Il cavo stereo plug-in può essere utilizzato per ascoltare la musica in stereofonia. I n s e r i r e i l su pp or to pe r l ’o re cc hi o d el ca vo st er eo n el la fe ss ur a s ul la to i nf er io re d e l l ’ a u r i c o l a ...

  • Plantronics BLUETOOTH HEADSET Voyager 855 - page 11

    11 Plantronics V oyager 855 IT I T AL IA N US O DEL SUPP OR TO PER ORE CCHI O O PZ IO NA LE Per una maggiore stabilità, è possibile fissare all’auricolare il supporto per orecchio opzionale disponibile nelle misure piccola o grande. SUGGERIMENTO: il supporto per orecchio può essere fissato su entrambi i lati dell’auricolare, in modo da pot ...

  • Plantronics BLUETOOTH HEADSET Voyager 855 - page 12

    12 Plantronics V oyager 855 IT I T AL IA N COMANDI DELL ’AURICOLARE A zion e Is tru zion i Accendere l’auricolare T enere premuto il pulsante di controllo chiamate fino a quando la spia luminosa non diventa di colore blu. NOT A: quando l’auricolare è in modalità standby , la spia luminosa è spenta. Per verificare che l’auricolare sia a ...

  • Plantronics BLUETOOTH HEADSET Voyager 855 - page 13

    13 Plantronics V oyager 855 IT I T AL IA N SU GG ER IM EN TI S e s i in do ss a l ’a ur ic ol ar e, al mo me nt o d el l’ ac ce ns io ne v ie ne em es so un s e g n a l e a c u s t i c o as ce nd en te e a l m om en to de ll o s pe gn im en to v ie ne em es so u n s e g n a l e ac us ti co di sc en de nt e. Q u a n d o s i ri ce ve un a c hi am ...

  • Plantronics BLUETOOTH HEADSET Voyager 855 - page 14

    14 Plantronics V oyager 855 IT I T AL IA N COMANDI DELL ’AURICOLARE STEREO L e g g e r e i l ma nu al e d i i st ru zi on i d el di sp os it iv o B lu et oo th p er st ab il ir e s e s on o s u p p o r t a t i i pr of il i A 2D P e A V R C P . A s s o c i a r e i l di sp os it iv o B lu et oo th al l’ au ri co la re . P er is tr uz io ni , v ed ...

  • Plantronics BLUETOOTH HEADSET Voyager 855 - page 15

    15 Plantronics V oyager 855 IT I T AL IA N INDICA TORI A zio ne Sp ia T ono Ricarica Rosso fisso Nessuno Carica completa Nessuno Nessuno Carica in esaurimento Lampeggia 3 volte in rosso ogni 10 secondi 3 toni alti ogni 10 secondi Associazione Lampeggia in rosso e blu 1 tono basso Associazione effettuata Lampeggia in blu 1 tono basso Accensione Blu ...

  • Plantronics BLUETOOTH HEADSET Voyager 855 - page 16

    16 Plantronics V oyager 855 IT I T AL IA N FUNZIONI A MANI LIBERE Se il telefono e il provider del servizio wireless supportano il funzionamento a mani libere, è possibile utilizzare le seguenti funzioni: A zion e Is tru zion i Ripetere l’ultimo numero chiamato Fare doppio clic sul pulsante di controllo chiamate. Dopo aver premuto il pulsante la ...

  • Plantronics BLUETOOTH HEADSET Voyager 855 - page 17

    17 Plantronics V oyager 855 IT I T AL IA N ACCESSORI OPZIONALI DI SP ON IB IL E PER L ’A CQ UI ST O Per ordinare ricambi e accessori, contattare il proprio rivenditore Plantronics o visitare il sito W eb all’indirizzo www .plantronics.com. 76777-01 Caricabatterie per auto 76772-02 Caricabatterie CA 100-240 V 76775-01 Supporto per orecchio (medi ...

  • Plantronics BLUETOOTH HEADSET Voyager 855 - page 18

    18 Plantronics V oyager 855 IT I T AL IA N RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Pr ob lem a Sol uzi on e L ’auricolare non funziona con il telefono. Assicurarsi che l’auricolare sia completamente carico. Assicurarsi che l’auricolare sia associato al telefono che si sta tentando di utilizzare. L ’auricolare non era in modalità di associazione durante l ...

  • Plantronics BLUETOOTH HEADSET Voyager 855 - page 19

    19 Plantronics V oyager 855 IT I T AL IA N SPECIFICHE DEL PRODOTTO Autonomia di conversazione* la batteria consente un massimo di 7 ore di conversazione Autonomia di ascolto stereo* la batteria consente un ascolto massimo di 6 ore Autonomia di standby* fino a 160 ore Raggio d’azione fino a 10 metri Peso dell’auricolare 11 grammi Peso dell’a ...

  • Plantronics BLUETOOTH HEADSET Voyager 855 - page 20

    Pl an tr oni c s In c 3 45 En c ina l Str e et Sa nt a Cr uz , CA 9 5 0 6 0 US A T el: ( 8 0 0) 54 4 - 4 6 6 0 Pl an tr oni c s Ac ou s ti c s I ta lia S rl Mil an o, It al ia Num er o V er d e: 8 0 0 9 5 0 93 4 w w w. pla nt ro ni cs . c om © 2007 Plantronics, Inc. All rights reserved. Plantronics, the logo design, Plantronics V oyager , QuickPai ...

Fabricant Plantronics Catégorie Headphones

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilPlantronics BLUETOOTH HEADSET Voyager 855 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Plantronics
- manuels d’utilisations BLUETOOTH HEADSET Voyager 855
- fiches produit Plantronics
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Plantronics BLUETOOTH HEADSET Voyager 855
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Plantronics BLUETOOTH HEADSET Voyager 855.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Plantronics BLUETOOTH HEADSET Voyager 855, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Plantronics BLUETOOTH HEADSET Voyager 855. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Plantronics BLUETOOTH HEADSET Voyager 855.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Plantronics BLUETOOTH HEADSET Voyager 855, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Plantronics BLUETOOTH HEADSET Voyager 855 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Plantronics BLUETOOTH HEADSET Voyager 855.

Le manuel d’utilisation complet Plantronics, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Plantronics BLUETOOTH HEADSET Voyager 855 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Plantronics BLUETOOTH HEADSET Voyager 855, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lPlantronics BLUETOOTH HEADSET Voyager 855 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Plantronics BLUETOOTH HEADSET Voyager 855 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Plantronics BLUETOOTH HEADSET Voyager 855
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Plantronics BLUETOOTH HEADSET Voyager 855
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Plantronics BLUETOOTH HEADSET Voyager 855 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Plantronics BLUETOOTH HEADSET Voyager 855?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Plantronics BLUETOOTH HEADSET Voyager 855, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Plantronics BLUETOOTH HEADSET Voyager 855 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)