Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Hamilton Beach 76500

15 pages 0.34 mb
Télécharger

Aller à la page of 15

Summary
  • Hamilton Beach 76500 - page 1

    W alk-n-Cut ™ W alk-n-Cut ™ English .................................................. 2 USA: 1-800-851-8900 Français ................................................ 9 Canada : 1-800-267-2826 Español .............................................. 17 En México: 01-800-71-16-100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usa ...

  • Hamilton Beach 76500 - page 2

    3 2 IMPOR T ANT SAFEGUARDS SA VE THESE INSTRUCTIONS When using electric appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. T o protect against risk of electrical shock, do not put unit, cord, plug, or charger in water or other liquid. 3. Close supervision is necessary when any appli ...

  • Hamilton Beach 76500 - page 3

    5. Press the pier cing lever all the way down to energize the can opener and pierce the can. It is not necessary to hold the lever down once cutting begins. Except for short cans or cans with a small diameter , you can let the can opener rotate fr eely around the top of the can without holding it. 6. The motor will automatically stop when the lid h ...

  • Hamilton Beach 76500 - page 4

    7 6 NOTE: If the batteries have leaked, put on protective rubber gloves before touching the batteries. Under extr eme conditions, leaks from batteries can occur . If the battery liquid gets on the skin, wash quickly with soap and water or neutralize area with lemon juice, vinegar or other mild acid. If the liquid gets into the eyes, immediately flu ...

  • Hamilton Beach 76500 - page 5

    8 Customer Service If you have a question about your appliance, call our toll-free customer service number . Before calling, please note the model, type, and series numbers and fill in that information below . These numbers can be found on the back of your appliance. This infor- mation will help us answer your question much more quickly . MODEL:___ ...

  • Hamilton Beach 76500 - page 6

    9 PRÉCAUTIONS IMPOR T ANTES En cas d’utilisation d’appareils électriques, des précautions d’usage doivent être r espectées, y compris les instructions suivantes : 1. Lire toutes les instructions. 2. Pour prévenir les chocs électriques, ne pas immerger l’appar eil, le cordon ou la fiche dans l’eau ou un autr e liquide. 3. Une survei ...

  • Hamilton Beach 76500 - page 7

    11 10 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 14. Ne pas ouvrir des boîtes métalliques sous pression (du type aérosol). 15. Ne pas ouvrir des boîtes métalliques de liquides inflammables comme l’essence à briquet. 16. Ne pas utiliser l’appareil à une fin autr e que celle prévue. 17. Débrancher le chargeur de la prise de courant lorsqu’il n’est p ...

  • Hamilton Beach 76500 - page 8

    13 Nettoyage de l’ouvre-boîtes 1. Débrancher le char geur de la prise de courant et de l’ouvre-boîtes. 2. Retirer le bloc de coupe en tournant le levier de perçage dans le sens antihoraire jusqu’à ce qu’il sorte de sa position. 3. Laver le bloc de coupe à l’eau chaude et au savon. Bien le rincer et le sécher . 4. Essuyer le corps d ...

  • Hamilton Beach 76500 - page 9

    REMARQUE : Si les piles présentent une fuite, porter des gants de protection en caoutchouc avant de les toucher . Dans des conditions extrêmes, des fuites de pile peuvent se produir e. Si la peau entre en contact avec l’acide d’une pile, la laver rapide- ment au savon et à l’eau, ou neutraliser la partie affectée à l’aide de jus de cit ...

  • Hamilton Beach 76500 - page 10

    16 Cette garantie s’applique seulement aux produits achetés aux É.-U. ou au Canada. GARANTIE LIMITÉE Ce produit est garanti être exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période d’un (1) an pour les produits Hamilton Beach ou cent quatre-vingt (180) jours pour les produits Proctor -Silex et T raditions à partir de la dat ...

  • Hamilton Beach 76500 - page 11

    17 SAL V AGUARDIAS IMPORT ANTES Cuando use aparatos eléctricos, se deben seguir siempre las precauciones básicas de seguridad que incluyen lo siguiente: 1. Lea todas las instrucciones. 2. V erifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto. 3. Para proteger contra el riesgo de choque eléctrico, no coloque la unidad, cabl ...

  • Hamilton Beach 76500 - page 12

    19 18 Cómo usar el abridor de latas PRECAUCIÓN: Cerciór ese de que el aparato esté apagado y que el motor haya parado por completo antes de colocar o quitar la palanca perforadora y antes de la limpieza. 1. Desconecte el car gador del abridor de latas. No use el abridor de latas cuando esté unido al car gador . 2. Sostenga la parte posterior d ...

  • Hamilton Beach 76500 - page 13

    21 20 Remoción y desecho de las baterías Este producto usa baterías r ecargables y r eciclables de níquel- cadmio. Cuando ya no sea posible recar gar la unidad, se deben remover las baterías del pr oducto y reciclarse o desecharse correctamente. No inciner e o componga las baterías, ya que explotarán a altas temperaturas. No intente reemplaz ...

  • Hamilton Beach 76500 - page 14

    23 22 Grupo HB PS, S.A. de C.V . Monte Elbruz No. 124 Int. 601 Col. Palmitas P olanco México, D.F . C.P . 11560 T el. 52 82 31 05 y 52 82 31 06 Fax. 52 82 3167 PRODUCT O: MARCA: Hamilton Beach: ❏ Proctor-Silex: ❏ MODELO: Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por fa vor consulte en la lista anexa el ...

  • Hamilton Beach 76500 - page 15

    24 1/05 H AMIL TON B EA CH P ROCTOR -S ILEX ,I NC .P ROCTOR -S ILEX C ANADA ,I NC . 263 Y adkin Road, Southern Pines, NC 28387 Picton, Ontario K0K 2T0 840133400 hamiltonbeach.com • proctorsilex.com hamiltonbeach.com.mx • proctorsilex.com.mx Modelo: 76500 Características Eléctricas: 120 V~ 60 Hz 1,4 A Tipo: CA25 RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTO ...

Fabricant Hamilton Beach Catégorie Can Opener

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilHamilton Beach 76500 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Hamilton Beach
- manuels d’utilisations 76500
- fiches produit Hamilton Beach
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Hamilton Beach 76500
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Hamilton Beach 76500.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Hamilton Beach 76500, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Hamilton Beach 76500. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Hamilton Beach 76500.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Hamilton Beach 76500, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Hamilton Beach 76500 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Hamilton Beach 76500.

Le manuel d’utilisation complet Hamilton Beach, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Hamilton Beach 76500 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Hamilton Beach 76500, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lHamilton Beach 76500 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Hamilton Beach 76500 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Hamilton Beach 76500
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Hamilton Beach 76500
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Hamilton Beach 76500 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Hamilton Beach 76500?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Hamilton Beach 76500, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Hamilton Beach 76500 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)