Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Grandstream Networks HT-286

28 pages 0.22 mb
Télécharger

Aller à la page of 28

Summary
  • Grandstream Networks HT-286 - page 1

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 Analog Telephone Adaptor HT–286 User Man ual www.grandstream.com Firmware Version 1.1.0.31 support@grandstream.com ...

  • Grandstream Networks HT-286 - page 2

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 2 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 T ABL E O F C ONTENTS HT-286 User Manual WELCOME.................. ................... ................... ................... .................. ................... ........ ............... ............. 4 S AFETY C OMPLIA NCES ..................... ...

  • Grandstream Networks HT-286 - page 3

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 3 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 T ABL E OF T ABLES HT-2 86 Us er Man ua l T ABLE 1: D EFINIT IONS OF T HE HT–286 C ONNECTORS .... ................... ................... ............... ................... ......... 5 T ABLE 2: HT–286 T ECHNIC AL S PECIF ICAT IONS ...... ...... ...

  • Grandstream Networks HT-286 - page 4

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 4 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 Welcome Congratulations on becoming an owner of HandyTone- 286. You made an excellent choice and we hope you will enjoy all its capabilities. Grandstream's award-wining Hand yTone-286 is innovative Analog Telephone Adaptor that offers a rich set ...

  • Grandstream Networks HT-286 - page 5

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 5 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 Installation E QUIPMENT P ACKAGING The HT–286 ATA package contains: • One HT–2 86 Main C ase • One Universal Power Adaptor • One Ethernet Cable C ONNECTING Y OUR ATA The HT–286 is easy to configure . HandyTone-286 is a VoIP Analog Telepho ...

  • Grandstream Networks HT-286 - page 6

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 6 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 T HREE EASY STEPS TO I NSTALL THE HT–286 1. Connect a stan dard touch-to ne analog te lephone (or fax machine) to FXS port. 2. Insert the Ethernet cable into the LAN port of HT–286 and connect t he other end of the Ethe rnet cable to an uplink po ...

  • Grandstream Networks HT-286 - page 7

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 7 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 Product Overview HT-286 supports one FXS port for Internet data, voice, a nd fax. K EY F EATURES Ethernet Ports DHCP FXS Port PSTN Pass – through Voice Mail Indicator Voice Codec Remot e Configuration 1 RJ45 (LAN) Client 1 No Yes iLBC, G.723, G.711 ...

  • Grandstream Networks HT-286 - page 8

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 8 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 Provisioning and NAT support tra versal via STUN Fax over IP T.38 compliant Group 3 Fax Relay up to 14.4kpbs and auto-switc h to G.711 for Fax Pass-through (pending), Fa x Datapump V.17, V.19, V.27 ter, V.29 for T.38 fax relay Security DIGEST auth en ...

  • Grandstream Networks HT-286 - page 9

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 9 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 Basic Operatio ns G ET F AMILIA R WITH V OICE P ROMPT HT–286 stores a voice prompt menu (Interactive Voice Response or IVR ) for quick browsing and simple configuration. Pick up the handset and press the button on the HT–286 or dial “ *** ” t ...

  • Grandstream Networks HT-286 - page 10

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 10 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 47 “Direct IP Calling” Enter a 12 digit IP addr ess to make a direct IP call, after dial tone. (See “ Make a Direct IP Call ”.) 99 “RESET” Press “ 9 ” to reboot the de vice; or Enter encoded MAC address to restore f actory default se ...

  • Grandstream Networks HT-286 - page 11

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 11 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 D IRECT IP C ALLS Direct IP calling allows tw o parties with VoIP devices (e.g. a H T–286and another VoIP Device), to talk to each other in an ad hoc fashion without a SIP proxy. Direct IP calls are possible if: a) Both VoIP devices use a public I ...

  • Grandstream Networks HT-286 - page 12

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 12 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 2. Attended Transfer: Assuming that call par t y A and B are in conversation. A wa nts to Attend Tran sfer B to C: (1) A presses FLASH (on the analog ph one, or Hook Flash for old model phones) to ge t a dial tone (2) A then dial C’s number then # ...

  • Grandstream Networks HT-286 - page 13

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 13 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 Call Features The HT–286 supports all the traditional and ad vanced telephony features. T ABL E 6: HT–286 C AL L F EATURE D EFINITIONS Key C all Features *23 3-way conference *30 Block Caller ID (for all su bs equent calls) *31 Send Caller ID (f ...

  • Grandstream Networks HT-286 - page 14

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 14 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 T ABL E 7: HT–286 LED D EFINITIONS RED LED indicates not n ormal status Button fla shes every 1 seco nd If Ethe rnet link is down Button fla shes every 2 secon d s. (if DHCP is configure d) DHCP Failed or WAN No Cable Button fla shes every 4 secon ...

  • Grandstream Networks HT-286 - page 15

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 15 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 Configuration Guide C ONFIGURING HT–286 THROUGH V OICE P ROMPT DHCP Mode Select voice menu option 01 to enable HT–286 to use DHCP. STATIC IP Mode Select voice menu option 01 to enable HT–286 to use STATIC IP mod e, then use optio n 02, 03, 04, ...

  • Grandstream Networks HT-286 - page 16

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 16 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 Only an administrator can access the “ ADVANCED SETTING ” configuration page. NOTE: If you canno t log into the configuration page by using de fault password, please check with the VoIP service provider. The service provider ma y have provisione ...

  • Grandstream Networks HT-286 - page 17

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 17 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 Daylight Savings Time Controls whether displayed time is da ylight savings time or not. If set to “Yes” and the Optional Rule is empty, then the displayed time will be 1 hour ahead of normal time. • The “ Automatic Daylight Saving Time Rule ...

  • Grandstream Networks HT-286 - page 18

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 18 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 NAT Mapped IP WAN side mapped IP if HandyTone-28 6 is connected to a NAT router. NAT Mapped Port W AN side mapped por t if HandyTone-286 is connected to a NAT router . Statistical Status Self-explainable. Please refer to the page displayed. A DVA NC ...

  • Grandstream Networks HT-286 - page 19

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 19 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 iLBC frame size This defines the size of the iLBC cod ec frame. Th e de fault setting is 20ms. iLBC payload type This defines the iLBC payload type. The defa ult setting is 97. The valid range is between 96 and 127. Silence Suppression This controls ...

  • Grandstream Networks HT-286 - page 20

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 20 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 Regi str atio n Expiration This parameter allows the user to specify the time frequ ency (in m inutes) th e phone will refresh its regis tration with the specif ied registrar. The default interval is 3600 seconds (or 1 hour) . The maximum interval i ...

  • Grandstream Networks HT-286 - page 21

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 21 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 NAT T raver sal This parameter defines w hether the phone NAT traversal mechanism will be activated or not. If activate d (by choosing “Yes”) and a STUN serv er is also specified, then the ph one will behave according to the STUN clien t specifi ...

  • Grandstream Networks HT-286 - page 22

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 22 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 Caller ID Scheme Select the Caller ID Sc he me to suit the standa rd of dif f eren t area . • Bellcore (North America) • CID (Canada) • DTMF (Brazil) • DTMF (Denmark) • DTMF ( Swe den) • ETSI -F SK (Franc e, Germa ny, Norw ay, Taiwan, UK ...

  • Grandstream Networks HT-286 - page 23

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 23 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 Syslog Level Select the ATA to report the log level. Default is NONE. Th e level is one of DEBUG, INFO, WARNING or ERROR. Syslog messages are sent based on the following even ts: • product mode l/version on boot up ( INFO level) • NAT related in ...

  • Grandstream Networks HT-286 - page 24

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 24 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 Firm ware Up grade and Provisioning Default HTTP. Firm ware upgrading may take up to 10 minutes de pends on network environment. Do n ot interrupt the firmware upgrading pro cess. Firmware Server Path IP addr ess or domain name of firmware server. C ...

  • Grandstream Networks HT-286 - page 25

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 25 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 S AVING THE C ONFIGURATION C HANGES After making a change, click the “Update” bu tton in the Configuration page. The HT–2 86 will display a screen to confir ming changes. Reboo t or power c ycle the HT–286 to e nable the ch anges. R EBOOTING ...

  • Grandstream Networks HT-286 - page 26

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 26 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 Software Upgrade Software upgrade can b e done via either TFTP or HTTP. The corresponding con figuration settings ar e in the ADVANCED SETTINGS configu ration page . F IRMWARE U PGRADE THROUGH TFTP/HTTP To upgrade via TFT P or HTTP, the “Firm ware ...

  • Grandstream Networks HT-286 - page 27

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 27 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 End users can also choose to download the fr ee HTTP server from http://httpd.apache.org/ or use Microsoft IIS web server. C ONFIGURATION F ILE D OWNLOA D Grandstream SIP Device can be configured via Web Inter face as well as via Configuration File ...

  • Grandstream Networks HT-286 - page 28

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 28 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 Restore Factory Default Setting WARNING! Restoring the Factory Def ault Setting w ill DELETE all configura tion information of the phone. Please BACKUP or PRINT out all the settings before you a pproach to following steps. Grandstream will not take ...

Fabricant Grandstream Networks Catégorie Telephone Accessories

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilGrandstream Networks HT-286 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Grandstream Networks
- manuels d’utilisations HT-286
- fiches produit Grandstream Networks
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Grandstream Networks HT-286
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Grandstream Networks HT-286.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Grandstream Networks HT-286, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Grandstream Networks HT-286. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Grandstream Networks HT-286.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Grandstream Networks HT-286, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Grandstream Networks HT-286 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Grandstream Networks HT-286.

Le manuel d’utilisation complet Grandstream Networks, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Grandstream Networks HT-286 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Grandstream Networks HT-286, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lGrandstream Networks HT-286 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Grandstream Networks HT-286 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Grandstream Networks HT-286
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Grandstream Networks HT-286
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Grandstream Networks HT-286 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Grandstream Networks HT-286?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Grandstream Networks HT-286, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Grandstream Networks HT-286 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)