Manuel d’utilisation Gorenje EC67563BX

16 pages Non applicable
Télécharger

Aller à la page of 16

Summary
  • Gorenje EC67563BX - page 1

    BA BE BE IE AT CY BA HR SI NL PT ES FR IT GB DE RU HU AL MK RS GR BG SK CZ PL RO UA MT LU LU TR Gebrauchs- und P fl egeanweisung - Porzellanbräter Instructions for use and maintenance - Porcelain roasting pan Istruzioni d’uso e manutenzione - T eglia in porcellana Notice d’utilisation et d’entretien - Plat en porcelaine Instrucciones para e ...

  • Gorenje EC67563BX - page 2

    257700 • Der Bräter ist zum Zubereiten von folgenden Speisen geeignet: - Backen von T eigwaren mit Hack fl eisch, Käse und Gemüse - Braten von Kartoffeln - Backen von Au fl äufen - Braten von Bohnen mit Zwiebeln und Paprikaschoten - Lasagne - Moussaka Sie können den Porzellanbräter auch als Servierbräter verwenden. Hinweis: Stellen Sie d ...

  • Gorenje EC67563BX - page 3

    275700 • La teglia è adatta per: - cottura di pasta con ragù, formaggio e verdure - cottura di patate - souf fl et - cottura di fagioli con cipolla e peperoni - lasagne - mussaka Potete usarla come teglia per servire il cibo. Attenzione: Non posizionate la teglia dopo la cottura sulle super fi ci fredde. Usate una sottopentola di legno o di s ...

  • Gorenje EC67563BX - page 4

    257700 • El recipiente de porcelana es apto para preparar los siguientes platos: - Platos con carne picada, queso y verduras; - patatas al horno; - souf fl és; - judias con cebolla y pimientos - lasaña - moussaka. T ambién se puede utilizar para servir la comida. A viso: Después de sacar el recipiente del horno, no lo deje encima de una supe ...

  • Gorenje EC67563BX - page 5

    275700 • Peka č je primeren za: - pe č enje testenin z mletim mesom, sirom in zelenjavo - pe č enje krompirja - narastkov - prebranca – pe č en fi žol s č ebulo in papriko - lazanje - musake Lahko ga uporabljate tudi kot servirni peka č . Opozorilo: Po pe č enju, peka č a ne postavljajte na hladne površine. Uporabite podlogo iz lesa ...

  • Gorenje EC67563BX - page 6

    257700 • Posuda je prikladna za: - pe č enje tjestenina s mljevenim mesom, sirom i povr ć em - pe č enje krumpira - nabujaka - prebranca (pe č eni grah s lukom i paprikom) - lazanje - musake Možete ga koristiti i kao servirni pladanj. Upozorenje: nakon pe č enja ne stavljajte vru ć pladanj na hladne površine. Upotrijebite podlogu od drvet ...

  • Gorenje EC67563BX - page 7

    275700 • T epsija je prikladna za: - pe č enje testenina s mlevenim mesom, sirom i povr ć em - pe č enje krompira - su fl ea - prebranca (zape č eni pasulj s lukom i paprikom) - lazanje - musake Možete da ga koristite i kao servirni pladanj. Upozorenje: nakon pe č enja ne stavljajte vru ć pladanj na hladne površine. Koristite podlogu od ...

  • Gorenje EC67563BX - page 8

    257700 • A süt ő tál a következ ő ételek készítésére alkalmas: - darált hússal, sajttal és zöldségekkel készült tészták, - sült burgonya, - felfújtak - prebranac – sült bab hagymával és paprikával, - lasagne, - muszaka. Tálalóedényként is használható. Figyelem: A sütést követ ő en ne helyezzük a tálat hideg ...

  • Gorenje EC67563BX - page 9

    275700 • Лотк ом можна корист уватися для : - приготування страв з фаршу , сиру та ово чів ; - смаження або запік ання картоплі ; - приготування су фле ; - приготування « пре бранка » - печених бобів із ? ...

  • Gorenje EC67563BX - page 10

    257700 • Brytfank ę mo ż na wykorzysta ć do: - zapiekania makaronu z mi ę sem mielonym, serem i warzywami; - zapiekania ziemniaków; - zapiekania ry ż u z jab ł kami; - zapiekania fasoli z cebul ą i papryk ą ; - lazanii; - musaki. Mo ż na jej u ż ywa ć równie ż do bezpo ś redniego serwowania da ń . Ostrze ż enie: po pieczeniu bryt ...

  • Gorenje EC67563BX - page 11

    275700 • Porcelánová misa je vhodná pre prípravu nasledujúcich jedál: - varené jedlá s mletým mäsom, syrom a zeleninou; - opekané alebo pe č ené zemiaky; - su fl é; - prebranac - zape č ená fazu ľ a s cibu ľ kou a paprikou (a iné zapekané jedlá) - lasagne (a iné cestoviny) - moussaka. Misu môžete taktiež použi ť na ser ...

  • Gorenje EC67563BX - page 12

    257700 • Το ταψί είναι κ ατάλληλο για τα παρακ άτω φαγητά : - μαγειρευτά φαγητά με κιμά , τυρί και λαχανικ ά - ψητές πατάτες ή πατ άτες φούρνου - σουφλέ - φασόλια μαγειρεμένα με κρεμμύδια και πιπεριέ? ...

  • Gorenje EC67563BX - page 13

    275700 13 ...

  • Gorenje EC67563BX - page 14

    257700 14 ...

  • Gorenje EC67563BX - page 15

    ...

  • Gorenje EC67563BX - page 16

    275700/un (08-09) ...

Fabricant Gorenje Catégorie Stove

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilGorenje EC67563BX peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Gorenje
- manuels d’utilisations EC67563BX
- fiches produit Gorenje
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Gorenje EC67563BX
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Gorenje EC67563BX.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Gorenje EC67563BX, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Gorenje EC67563BX. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Gorenje EC67563BX.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Gorenje EC67563BX, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Gorenje EC67563BX par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Gorenje EC67563BX.

Le manuel d’utilisation complet Gorenje, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Gorenje EC67563BX - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Gorenje EC67563BX, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lGorenje EC67563BX qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Gorenje EC67563BX - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Gorenje EC67563BX
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Gorenje EC67563BX
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Gorenje EC67563BX dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Gorenje EC67563BX?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Gorenje EC67563BX, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Gorenje EC67563BX il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)