Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Coleman 9760

20 pages 0.73 mb
Télécharger

Aller à la page of 20

Summary
  • Coleman 9760 - page 1

    Model 9760 Series IMPORT ANT Read this manual carefully bef ore assembling, using or servicing these stoves . K eep this manual f or future reference . If you ha ve questions about assemb ly , operation, servicing or repair of these stoves, please call Coleman at 1-800-835-3278 or TDD: 316-832-8707. In Canada call 1-800-387-6161. U .S. P at. No. 5, ...

  • Coleman 9760 - page 2

    English-1 W ARNING W ARNING indicates a potentially hazardous situation which, if not av oided, could result in death or serious injur y . DANGER D ANGER indicates an imminently hazardous situation which, if not av oided, will result in death or serious injur y . This manual contains important information about the assembly , operation and maintena ...

  • Coleman 9760 - page 3

    English-2 W ARNING DANGER • EXPLOSION - FIRE HAZARD • During lighting and operation, this product can be a source of ignition. Ne ver use the stov e in spaces that contain or may contain v olatile or airborne combustibles, or products such as gasoline, solvents , paint thinner , dust particles or unknown chemicals. Minimum clearances from combu ...

  • Coleman 9760 - page 4

    DANGER • CARBON MONO XIDE HAZARD • This stove is a comb ustion appliance. All com- bustion appliances produce carbon mono xide (CO) during the combustion process. This product is designed to produce extremely minute, non-hazardous amounts of CO if used and maintained in accordance with all warn- ings and instructions. Do not bloc k air flow int ...

  • Coleman 9760 - page 5

    Becoming F amiliar with your Coleman® liquid fuel Stov e 1 ■ When lighting and using your Coleman® liquid fuel stov e, this manual ref ers to this illustration to identify the diff erent types of flames: English-4 Thank you f or purchasing your new Coleman® liquid fuel sto ve . The stov e is a high perfo r mance liquid fuel cooking appliance. ...

  • Coleman 9760 - page 6

    English-5 Identification 2 FIG. 1 FUEL BOTTLE BURNER GRA TE FLAME ADJUSTER GENERA TOR FUEL V AL VE READ AND FOLLO W ADDITIONAL INSTRUCTIONS ON THE FUEL BO TTLE. DANGER • CARBON MONO XIDE HAZARD • For outdoor use only . • Nev er use inside house, camper , tent, vehicle or other unv entilated or enclosed areas. This stove consumes air (o xygen) ...

  • Coleman 9760 - page 7

    OFF T o Fill T ank NEVER FILL OR LIGHT ST O VE INSIDE HOUSE, CAMPER, OR TENT . 4 ■ Unscrew bottle from blac k pump assembly (Fig. 6 and 7). ■ Use a funnel or suitable filling device and fill with clean, fresh Coleman® fuel. ■ Fill bottle no more than 2/3 full (16 Fl. Oz.). Overfilling can result in fuel leakage and flare up during lighting. ...

  • Coleman 9760 - page 8

    T o Attach Fuel Bottle 5 ■ Make sure FUEL V AL VE is fully “OFF” (Fig 12). ■ Connect hose to threaded fitting on fuel bottle, making sure the bottle is lying on its side with the fuel valv e up. Hand tighten the connection (Fig. 13). FIG. 16 FIG. 12 FIG. 13 FIG. 15 Initial Fueling of Dr y Pump 6 ■ Make sure FUEL V AL VE is fully “OFF” ...

  • Coleman 9760 - page 9

    W ARNING • P erform leak test outdoors. • Extinguish all open flames. • NEVER leak test when smoking. • Do not use the outdoor stov e until connection has been leak tested and does not leak. W ARNING • BURN HAZARD • Nev er leave sto ve unattended when hot or in use. • K eep out of reach of children. Leak Check 8 ■ Make sure FUEL V A ...

  • Coleman 9760 - page 10

    FIG. 22 T o Light 9 ■ Make sure fuel bottle is lying lev el on its side with the FUEL VAL VE up (Fig. 20). ■ T ur n flame adjuster back and f or th sev eral times to clean generator tip (Fig. 21). ■ T ur n flame adjuster to “High/Light” (Fig. 22). ■ Hold lighted match at bur ner and then open fuel valv e (Fig. 20 and 23). ■ CAUTION: I ...

  • Coleman 9760 - page 11

    DANGER • EXPLOSION - FIRE HAZARD • Alwa ys attach or detach fuel canisters outdoors; ne ver while stov e is lighted, near flame, pilot lights, other ignition sources or while sto ve is hot to touch. • This stove is v er y hot dur ing use and can ignite flammables too close to the burners. K eep flammables at least 24 inches from the sides and ...

  • Coleman 9760 - page 12

    English-11 • MAINTENANCE • K eep stov e area clear and free from combustible materials, gasoline and other flammable v apors and liquids. • Do not obstruct the flow of combustion and v entilation air. • A good flame should be blue with minimal y ellow tip . Some yellow tips on flames are acceptable as long as no carbon or soot deposits appe ...

  • Coleman 9760 - page 13

    T roubleshooting 13 English-12 Symptom Prob lem Solution Burner will not light or flame self- extinguished. The fuel pump is shipped from the factory dry of fuel or the stov e has been in extended stor age. Read and follo w the section titled “Initial Fueling of Dry Pump” (see page 7). Burner will not light or flame self- extinguished. Fuel bot ...

  • Coleman 9760 - page 14

    Replacement Parts List 4 Item P ar t No. Description 1 9770-5051 Plunger Assemb ly 2 9770-5551 Pump and V alve Assembly 3 R9760-501 Stov e Maintenance Kit (includes one item on the next page) 4 9770-5611 Service P ar ts Kit (includes one item on the next page) 5 9760-5081 Fuel Bottle Assemb ly (22 fl. oz. capacity) 4 English-13 3 3 4 4 4 2 1 4 5 ? ...

  • Coleman 9760 - page 15

    Replacement Parts List Item P ar t No. Description 6 9780-5271 Burner Assembly Complete w/ Hdwe 7 9760-5201 Sto ve Leg Kit (3 pk) 8 9760-5251 V alve Assembly 9 9770-5151 Hose Assemb ly with Cap 10 R9770-120 Windscreen and Reflector Disc 3 6 English-14 9 7 8 4 “O” Ring 10 ...

  • Coleman 9760 - page 16

    English-15 W arranty Limited Five Y ear W arranty The Coleman Company , Inc. (“Coleman”) warr ants that for a period of five years from the date of original retail purchase, this product will be free from defects in material and workmanship. Coleman, at its option, will repair or replace this product or any component of the product f ound to be ...

  • Coleman 9760 - page 17

    Notes: ...

  • Coleman 9760 - page 18

    Notes: ...

  • Coleman 9760 - page 19

    Notes: ...

  • Coleman 9760 - page 20

    9760A054 (5/31/06) The Coleman Company , Inc. • 3600 North Hydraulic • Wichita, KS 67219 U .S.A. 1-800-835-3278 • TDD: 316-832-8707 Sunbeam Corporation (Canada) Limited • DBA Jarden Consumer Solutions 5975 F albourne Street Mississauga, Ontario, Canada L5R 3V8 • 1 800 387-6161 © 2006 The Coleman Company , Inc. All rights reserved. Colema ...

Fabricant Coleman Catégorie Stove

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilColeman 9760 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Coleman
- manuels d’utilisations 9760
- fiches produit Coleman
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Coleman 9760
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Coleman 9760.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Coleman 9760, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Coleman 9760. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Coleman 9760.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Coleman 9760, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Coleman 9760 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Coleman 9760.

Le manuel d’utilisation complet Coleman, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Coleman 9760 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Coleman 9760, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lColeman 9760 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Coleman 9760 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Coleman 9760
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Coleman 9760
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Coleman 9760 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Coleman 9760?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Coleman 9760, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Coleman 9760 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)