Manuel d’utilisation Wayne Cast Iron Utility Series

12 pages 8.52 mb
Télécharger

Aller à la page of 12

Summary
  • Wayne Cast Iron Utility Series - page 1

    S e l f - P r i m i n g P o r t a b l e U t i l i t y P u m p Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or prop- ert ...

  • Wayne Cast Iron Utility Series - page 2

    2 Operating Instructions and Parts Manual Installation (Continued) tor and grounding type attachment plug. A grounded receptacle in confor- mance with current NEC and local codes must be used (See Figure 1). 2. This pump operates on 115V, 60 Hz AC, single phase or 115V DC. 3. Use an extension cord only if neces - sary. Follow the Extension Cord Len ...

  • Wayne Cast Iron Utility Series - page 3

    14. To reassemble, install new bearings on the shaft. Always press against the inner race to prevent bearing damage. Make sure bearings are tight against the shaft shoulders. 15. Press shaft seal into backhead. When pressing shaft seal into place, apply force to the cup flange. Avoid touching the polished seal surface; oil or scratches on this surf ...

  • Wayne Cast Iron Utility Series - page 4

    4 Operating Instructions and Parts Manual Limited Warranty For one year from the date of purch ase, Wayne Home Equipm ent (“Wayne”) will repai r or re place, at its option , for the origi nal purchaser any part or parts of its Sump Pumps or Water Pumps (“Product”) found upon examinat ion by Wayne to be defecti ve in materials or work - man ...

  • Wayne Cast Iron Utility Series - page 5

    Pompe à Auto- Amorçage Portative, T o u t U s a g e S’il vous plaît lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de monter, installer, utiliser ou de procéder à l’entretien du produit décrit. Se protéger ainsi que les autres en observant toutes les instructions de sécurité, sinon, il y a risque de blessure et/ou dégât ...

  • Wayne Cast Iron Utility Series - page 6

    ligne d’aspiration est plus grande que 3,0 m (10 pieds). 5. La ligne d’arrivée peut être un tuyau galvanisé, en plastique ou renforcé. Les petites fuites dans la ligne d’aspiration réduit abondamment l’efficacité de la pompe et peut empêcher l’amorçage. Un boyeau d’arrosage s’écroulera sous la pression d’aspiration et ne de ...

  • Wayne Cast Iron Utility Series - page 7

    encera l’état du commutateur. La poussière et la saleté dans l’air accèlera l’usage. Une apparence rugueuse ou avec cicatrices peut nécessiter la remise en état du com - mutateur avant le remontage. 14. Pour remonter, installer de nou - veaux roulements sur l’arbre. Toujours pousser contre la bague intérieure afin d’empêcher le do ...

  • Wayne Cast Iron Utility Series - page 8

    4 Fr Instructions d’Utilisation et Manuel de Pièces 1 Nécessaire de balai 62007-002 1 2 Nécessaire de support de balai 62008-002 1 3 Nécessaire de raccords 62009-001 1 4 Nécessaire de turbine et de joint 62010-001 1 5 Nécessaire de roulements 62011-002 1 6 Nécessaire de cordon 62012-001 1 7 Nécessaire de volute 62013-001 1 8 Nécessaire d ...

  • Wayne Cast Iron Utility Series - page 9

    RECORDATORIO: ¡Guarde su comprobante de compra con fecha para fines de la garantía! Adjúntela a este manual o archívela en lugar seguro. Bomba Portátil de Servicio con Sistema de Cebado Automático Sírvase leer y guardar estas instrucciones. Lea con cuidado antes de tratar de armar, instalar, manejar o darle servicio al producto descrito en e ...

  • Wayne Cast Iron Utility Series - page 10

    2 Sp Manual de I nstrucciones y Lista de R epuestos Instalación (Continuación) ¡Peligro de morir electrocutado! Esta bomba tiene un conductor para conexión a tierra y un enchufe para conexión a tierra. Debe uti - lizar un tomacorrientes que cumpla con los códigos vigentes nacionales (NEC en EE.UU.) y locales (Vea la Figura 1) 2. Esta bomba s? ...

  • Wayne Cast Iron Utility Series - page 11

    lizado la bomba. El polvo en el aire acelerará su desgasto. Si lucen estar dañadas, deberá reacondicionar el comutador antes de reensamblarlo. 14. Para reensamblarlo, instálele los cojinetes nuevos al eje. Siempre presiónelos contra el anillo interior para evitar que los cojinetes se dañen. Cerciórese de que los cojinetes ejerzan bastante pr ...

  • Wayne Cast Iron Utility Series - page 12

    Manual de I nstrucciones y Lista de R epuestos 1 Juego de escobillas 62007-002 1 2 Juego de piezas del portaescobillas 62008-002 1 3 Juego de conectores 62009-002 1 4 Juego de propela y sellos 62010-002 1 5 Juego de cojinetes 62011-002 1 6 Juego de piezas del cordón 62012-002 1 7 Juego de piezas de la voluta 62013-002 1 8 Juego de piezas del rotor ...

Fabricant Wayne Catégorie Water Pump

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilWayne Cast Iron Utility Series peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Wayne
- manuels d’utilisations Cast Iron Utility Series
- fiches produit Wayne
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Wayne Cast Iron Utility Series
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Wayne Cast Iron Utility Series.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Wayne Cast Iron Utility Series, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Wayne Cast Iron Utility Series. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Wayne Cast Iron Utility Series.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Wayne Cast Iron Utility Series, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Wayne Cast Iron Utility Series par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Wayne Cast Iron Utility Series.

Le manuel d’utilisation complet Wayne, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Wayne Cast Iron Utility Series - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Wayne Cast Iron Utility Series, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lWayne Cast Iron Utility Series qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Wayne Cast Iron Utility Series - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Wayne Cast Iron Utility Series
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Wayne Cast Iron Utility Series
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Wayne Cast Iron Utility Series dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Wayne Cast Iron Utility Series?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Wayne Cast Iron Utility Series, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Wayne Cast Iron Utility Series il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)