Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Sharp PN-L802B

28 pages 3.26 mb
Télécharger

Aller à la page of 28

Summary
  • Sharp PN-L802B - page 1

    PN-L802B LCD MONIT OR MONITEUR LCD MONIT OR LCD SETUP MANUAL MANUEL D’INST ALLA TION MANUAL DE INST ALACIÓN ENGLISH ...... E1 FRANÇAIS ..... F1 ESP AÑOL .... S1 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL ...

  • Sharp PN-L802B - page 2

    IMPORT ANT : T o aid reporting in case of loss or theft, please record the product’s model and serial numbers in the space provided. The numbers are located in the rear of the product. Model No.: Serial No.: U.S.A. ONL Y FOR CUSTOMERS IN U.K. IMPORTANT The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code: GREEN-AND-YELL ...

  • Sharp PN-L802B - page 3

    ENGLISH 1 E W ARNING:  TOREDUCE THERISKOFFIREORELECTRICSHOCK,DONOTEXPOSETHISPRODUCT  TO RAIN OR MOISTURE. RISKOFELECTRIC SHOCK DONOTOPEN CAUTION CAUTION:  TOREDUCE THERISKOFELECTRIC SHOCK,DONOTREMOVECOVER. NOUSER-SERVICEABLEP ARTS INSIDE. REFER? ...

  • Sharp PN-L802B - page 4

    2 E SAFETY PRECAUTIONS Electricity is used to perform many useful functions, but it can also cause personal injuries and property damage if improperly handled. This product has been engineered and manufactured with the highest priority on safety . However , improper use can resultinelectricshockand/orre.Inordertopreven ...

  • Sharp PN-L802B - page 5

    ENGLISH 3 E SAFETY INSTRUCTION - Donotusethemonitorwherethereisalotofdust,where humidity is high, or where the monitor may come into contact withoilorsteam,asthiscouldleadtore. - Ensurethatthemonitordoesnotcomeintocontactwith wateror ...

  • Sharp PN-L802B - page 6

    4 E MOUNTING PRECAUTIONS • Thisproductisforuseindoors. • A mountingbracketcompliantwithVESA specicationsis required. • Sincethemonitorisheavy ,consultyourdealerbefore installing, removing or moving the monitor . • Mountingthemonitoronthewallre ...

  • Sharp PN-L802B - page 7

    ENGLISH 5 E Supplied Components Preparing the Remote Control Unit and the T ouch Pen Specications Installing the batteries 1. Press the cover gently and slide it in the direction of the arrow . 2. See the instructions in the compartment and put in the suppliedbatteries(R-6(“AA”size)x2)withtheirplus(+) andm ...

  • Sharp PN-L802B - page 8

    6 E Connections Caution • Besuretoturnoffthemainpowerswitchanddisconnecttheplugfromthepoweroutletbeforeconnecting/disconnecting cables. Also, read the manual of the equipment to be connected. • Becarefulnottoconfusetheinputterminalwiththeoutputtermin ...

  • Sharp PN-L802B - page 9

    ENGLISH 7 E T urning Power On/Off Caution • T urnonthemonitorrstbeforeturningonthePCor playback device. T urning on the main power Main power switch Caution • Themainpowermustbeturnedon/offwiththemainpower switch.Donotconnect/disconnectthepowercordor ...

  • Sharp PN-L802B - page 10

    8 E • Wheninstalling,removingormovingthemonitor ,ensurethatthisiscarriedoutbyatleast6people. • Besuretouseawall-mountbracketdesignedordesignatedformountingthemonitor . • Thismonitorisdesignedtobeinstalledonaconcrete ...

  • Sharp PN-L802B - page 11

    FRANÇAIS 1 F T able des matières [FRANÇAIS] A VERTISSEMENT : POURRÉDUIRELERISQUED’INCENDIEOUDEDÉCHARGEÉLECTRIQUE,NEP AS EXPOSERCEPRODUITÀLA PLUIEOUÀLA POUSSIÈRE. RISQUEDE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE NEP ASOUVRIR A TTENTION A TTENTION: POURRÉDUIRELERISQUE ...

  • Sharp PN-L802B - page 12

    2 F L ’électricité remplit de nombreuses fonctions utiles, mais elle peut provoquer des blessures et des dégâts matériels si elle n’est pasutiliséecorrectement.Cetappareilaétéconçuetfabriquéenattachantlaplusgrandeimportanceàlasécurité.Cependant, uneutilisationinadéq ...

  • Sharp PN-L802B - page 13

    FRANÇAIS 3 F  21. N’entrezpasencontactdirectaveclespartiesduproduitayantchauffépendantdelonguespériodes.Ilpourraitenrésulter desbrûluresàbassetempérature. A VERTISSEMENT : CeproduitappartientàlaClasse A.Dansunenvironnementrésidenti ...

  • Sharp PN-L802B - page 14

    4 F PRÉCAUTIONS POUR LE MONT AGE • Ceproduitestdestinéàêtreutiliséenintérieur . • UnsupportdemontageconformeauxspécicationsVESA  est nécessaire. • Commelemoniteurestlourd,consultezvotrerevendeuravant l’installation, le démontage ou le déplacemen ...

  • Sharp PN-L802B - page 15

    FRANÇAIS 5 F Composants fournis  Moniteur à cristaux liquides : 1  Télécommande : 1  Serre-câble:3  Cordond’alimentation:1  PileduformatR-6(format“AA”):2  CD-ROM (UtilityDiskpourWindows):1  Manuel d’Installation (ce manuel) : 1  Stylet : 1  Pointe du style ...

  • Sharp PN-L802B - page 16

    6 F Connexions Attention • V eillezàbienmettrehorstensionl’interr upteurprincipalpuisdébranchezlaprisedel’ alimentationsecteuravantdeconnecter oudedéconnecterlescâbles.Lisezégalementlemanueldel’équipementàconnecter . • V eillezàne ...

  • Sharp PN-L802B - page 17

    FRANÇAIS 7 F Attention • Mettezsoustensionlemoniteurd’abordavantdemettre soustensionlePCoul’équipementdelecture. Mise sous tension de l’interrupteur principal Interrupteur principa l Attention • Lamisesous/horsdoitêtreeffectuéeàl’aidede l’interrupteu ...

  • Sharp PN-L802B - page 18

    8 F • L ’installation,ledémontageouledéplacementdumoniteurdoitêtrefaitpar6personnesouplus. • V eillezàutiliserunsupportmuralconçuouprévupourlaxationdumoniteur . • Cemoniteurestprévupourêtreinstallésurunmurou ...

  • Sharp PN-L802B - page 19

    ESP AÑOL 1 S ADVERTENCIA:  P ARA REDUCIRELRIESGODEINCENDIOODESCARGASELÉCTRICAS,NOEXPONGA  ESTEPRODUCTO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. GraciasporadquirirunproductoLCDdeSHARP .Paragarantizarlaseguridadymuchosañosdefuncionamientosin probl ...

  • Sharp PN-L802B - page 20

    2 S PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Laelectricidadseempleaparamuchasfuncionesútilesperotambiénpuedecausarlesionespersonalesydañosenla propiedadsisemanipuladeformainadecuada.Esteproductosehadiseñadoyfabricadoponiendoelmáximoénfasisenla s ...

  • Sharp PN-L802B - page 21

    ESP AÑOL 3 S INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD - Noempleeelmonitorenlugaresconunnivelelevadode polvo o humedad ni donde éste pueda entrar en contacto con aceite o vapor , ya que esto podría provocar un incendio. -  Asegúresedequeelmonitornoentreencontactoconagua ni otros lí ...

  • Sharp PN-L802B - page 22

    4 S PRECAUCIONES DE MONT AJE • Esteproductoesparausoeninteriores. • Serequiereunsoportedemontajeenconformidadconlas especicacionesVESA. • Este monitor es pesado. Por consiguiente, consulte a su distribuidor antes de instalar , desinstalar o trasladar el monitor . • Elmonta ...

  • Sharp PN-L802B - page 23

    ESP AÑOL 5 S Componentes suministrados Instalación de las pilas 1. Presione suavemente la tapa y deslícela en la dirección de laecha. 2. Consultelasindicacionesdelcompartimentoycoloque laspilassuministradas(R-6(tamaño“AA”)x2)conla polaridad(+)y(-)correcta. 3. Cierre ...

  • Sharp PN-L802B - page 24

    6 S Conexiones 3 12 11 10 13 16 15 14 18 17 19 4 5 6 7 8 9 1 2 Cuando está instalada la placa PN-ZB01 (opcional) Para toma de alimentación CONSEJOS • Ajusteelterminaldeentradadeaudiousadoparacadamododeentradaen AUDIOSELECT<SELECCIÓNDE AUDIO>en elmenúOPTION<OPCION ...

  • Sharp PN-L802B - page 25

    ESP AÑOL 7 S Encendido/apagado Precaución • EnciendaelmonitorantesdeencenderelPCoel dispositivo de reproducción. Encendido de la alimentación princi pal Interruptor primario Precaución • Laalimentaciónprincipaldeberáencenderse/apagarsecon el interruptor primario. No conecte/desconecte ...

  • Sharp PN-L802B - page 26

    S 8 • Cuandoinstale,desinstaleotrasladeelmonitor ,asegúresedesujetarloentre6personascomomínimo. • Asegúresedeutilizarunsoportedemontajemuraldiseñadoparalainstalacióndelmonitor . • Estemonitorestádiseñadoparasuinstalaciónsobre ...

  • Sharp PN-L802B - page 27

    ...

  • Sharp PN-L802B - page 28

    Printed in Mexico Imprimé en Mexique Impreso en México 12A SM1 TINSE1255MPZZ(1) ...

Fabricant Sharp Catégorie Computer Monitor

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilSharp PN-L802B peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Sharp
- manuels d’utilisations PN-L802B
- fiches produit Sharp
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Sharp PN-L802B
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Sharp PN-L802B.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Sharp PN-L802B, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Sharp PN-L802B. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Sharp PN-L802B.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Sharp PN-L802B, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Sharp PN-L802B par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Sharp PN-L802B.

Le manuel d’utilisation complet Sharp, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Sharp PN-L802B - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Sharp PN-L802B, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lSharp PN-L802B qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Sharp PN-L802B - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Sharp PN-L802B
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Sharp PN-L802B
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Sharp PN-L802B dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Sharp PN-L802B?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Sharp PN-L802B, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Sharp PN-L802B il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)