Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Trevi CR 410

16 pages Non applicable
Télécharger

Aller à la page of 16

Summary
  • Trevi CR 410 - page 1

    1 2 3 4 5 9 11 12 13 6 7 8 10 14 16 15 CR 410 NOTEMANAGER RECORDER ...

  • Trevi CR 410 - page 2

    p.2 DESCRIZIONE COMANDI 1 . T asto PLA Y , riproduzione 2 . T asto ST O P , arresto 3 . T asto F .FWD, a vanzamento veloce 4 . T asto REW , ria vvolgimento veloce 5 . T ast o RECORD , registrazione 6 . Selettore V AS ON/OFF , sistema di attivazione vocale 7 . Selettore P AUSE ON/OFF , pausa 8 . Selettore SPEED LOW/NOR velocità di riproduzione 9 . ...

  • Trevi CR 410 - page 3

    p.3 volume (13). CONTROLLO DELLA VELOCITÀ Questo apparecchio può funzionare a due diverse velocità: 1,2 e 2,4 cm al secondo. Il normale funzionamento è a 2,4 cm al sec. La velocità di 1,2 cm al sec. permette di raddoppiare la durata delle cassette con un degrado, però, della qualità di registrazione. RIPRODUZIONE 1 . Inserite la cassetta nel ...

  • Trevi CR 410 - page 4

    p.4 CR 410 NOTEMANAGER ENGLISH INDEX 1 . PLA Y button 2 . STOP button 3 . F .FWD (F ast forward) button 4 . REW (Rewind) button 5 . RECORD button 6 . V oice-ac tivated system ( V AS) switch 7 . P AUSE button 8 . SPEED switch 9 . Built-in microphone 10 . Record indicator 11 . Earphone jack 12 . External microphone jack 13 . VOLUME control 14 . Batte ...

  • Trevi CR 410 - page 5

    p.5 CR 410 NOTEMANAGER ENGLISH pressed. 3 . Adjust the microphone sensitivity with the VOL UME/V AS SENS control until the sound source level just activates the unit. T APE PLA YBA CK T o listen to your recorded cassette, rewind t o the starting point and press STOP . Press play and adjust the VOLUME control to the desired listening level. NOTE: A ...

  • Trevi CR 410 - page 6

    p.6 CR 410 NOTEMANAGER FRANCAIS DESCRIPTION DES COMMANDES 1. T ouche PLA Y , début de la lecture 2. T ouche STOP , arrêt de la lecture 3 . T ouche F .FWD, avance r apide 4 . T ouche RE W , rembobinage rapide 5 . T ouche RECORD , enregistrement 6 . Sélecteur V AS ON/OFF , système d'activation vocale 7 . Sélecteur P A USE ON/OFF , pause 8 . ...

  • Trevi CR 410 - page 7

    p.7 CR 410 NOTEMANAGER FRANCAIS 4 . Le niveau de sensibilité du microphone pour l'activation ou la désactivation de l'enregistrement VAS peut êtr e réglé à l'aide du contrôle volume (13). CONTRÔLE DE LA VITESSE Cette appareil peut fonctionner avec deux différentes vitesses: 1,2 e 2,4 cm par seconde. Son fonctionnement normal ...

  • Trevi CR 410 - page 8

    p.8 CR 410 NOTEMANAGER DEUTSCH BESCHREIBUNG DER BEDIENELEMENTE 1 . T aste PLA Y , Wiedergabe 2 . T aste ST OP , Abbrechen 3 . T aste F .FWD, Schnellvorlauf 4 . Tast e RE W , Schnellrück lauf 5 . T aste RECORD , Aufnahme 6 . Wahlschalte r V AS ON/OFF , System der vokalen Aktivierung 7 . Wahlschalter P AUSE ON/OFF , Pause 8 . Wahlschalter SPEED LOW/ ...

  • Trevi CR 410 - page 9

    p.9 CR 410 NOTEMANAGER DEUTSCH 4 . Das Empfindlichkeitsniveau des Mikrophons wird durch den Lautstärkeregler (13) reguliert, um die V AS-Aufnahme zu aktivieren oder deaktivieren. GESCHWINDIGKEITSREGLER Dieses Gerät kann mit zwei unterschiedlichen Geschwindigkeiten funktionieren: 1,2 und 2,4 cm pro Sekunde. Die normale Betriebsart ist 2,4 cm pro S ...

  • Trevi CR 410 - page 10

    p.10 CR 410 NOTEMANAGER ESPANOL DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS 1. Botón PLA Y , reproducción 2. Botón ST OP , par ada 3 . Botón F .FWD, avanc e rápido 4 . Botón REW , rebobinado rápido 5 . Botón RECORD, grabación 6 . Selector V AS ON/OFF , sistema de activación por voz 7 . Selector P AUSE ON/OFF , pausa 8 . Selector SPEED LOW/NOR, velocidad d ...

  • Trevi CR 410 - page 11

    p.11 CR 410 NOTEMANAGER ESPANOL ajusta a través del control de volumen (13). CONTROL DE LA VELOCIDA D Este aparato puede funcionar a dos velocidades diferentes: 1,2 y 2,4 cm por segundo. El funcionamiento normal es a 2,4 cm por segundo. La velocidad de 1,2 cm por segundo permite duplicar la duración de las casetes pero reduce la calidad de la gra ...

  • Trevi CR 410 - page 12

    p.12 CR 410 NOTEMANAGER PORTUGUES DESCRIÇÃO DOS COMANDOS 1 . T ecla PLA Y , reprodução 2 . T ecla STOP , paragem da r eprodução 3 . T ecla F .FWD , a vanço rápido 4 . T ecla REW , rewbobinar rápido 5 . T ecla RECORD , gravação 6 . Selector V AS ON/OFF , sistema de activação vocal 7 . Selector P AUSE ON/OFF , pausa 8 . Selector SPEED LO ...

  • Trevi CR 410 - page 13

    p.13 CR 410 NOTEMANAGER PORTUGUES Este aparelho pode funcionar a duas velocidades diferentes: 1,2 e 2,4 cm por segundo. O funcionamento normal é a 2,4 cm por seg. A velocidade de 1,2 cm por seg. permite duplicar a duração da cassete, mas com uma redução da qualidade de gravação. REPRODUÇÃO 1 . Introduza a cassete no compartimento (16) com ...

  • Trevi CR 410 - page 14

    p.14 CR 410 NOTEMANAGER HELLENIKA ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ ÐËÇÊÔÑÙÍ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁÓ 1 . ÐëÞêôñï PLAY, áíáðáñáãùãÞ 2 . ÐëÞêôñï STOP, óôáìÜôçìá 3 . Êïõìðß F.FWD, ãñÞãïñç ðñïþèçóç 4 . Êïõìðß REW, ãñÞãïñç ðåñéÝëéîç 5 . Êïõìðß RECORD, åããñáöÞ 6 . Åðéë? ...

  • Trevi CR 410 - page 15

    p.15 CR 410 NOTEMANAGER HELLENIKA Þ÷ï, îåêéíÜåé áõôüìáôá ç åããñáöÞ. 3 . Ç åããñáöÞ óôáìáôÜåé üôáí ç öùíÞ Þ Üëëïi Þ÷ïi óôáìáôÜíå. 4 . Ôï åðßðåäï åõáéóèçóßáò ôïõ ìéêñïöþíïõ ãéá ôçí åíåñãïðïßçóç Þ áðåíåñãïðïßçóç ôçò ...

  • Trevi CR 410 - page 16

    Trevi S.p.A. - Via Ausa 173, 47853 Coriano (Rn) Italy - www.trevi.it info@trevi.it MADE IN P .R.C. ...

Fabricant Trevi Catégorie Cassette player

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilTrevi CR 410 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Trevi
- manuels d’utilisations CR 410
- fiches produit Trevi
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Trevi CR 410
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Trevi CR 410.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Trevi CR 410, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Trevi CR 410. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Trevi CR 410.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Trevi CR 410, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Trevi CR 410 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Trevi CR 410.

Le manuel d’utilisation complet Trevi, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Trevi CR 410 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Trevi CR 410, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lTrevi CR 410 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Trevi CR 410 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Trevi CR 410
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Trevi CR 410
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Trevi CR 410 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Trevi CR 410?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Trevi CR 410, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Trevi CR 410 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)