Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Philips HSB4383/12

37 pages 1.39 mb
Télécharger

Aller à la page of 37

Summary
  • Philips HSB4383/12 - page 1

    Register y our pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual DA Bruger v ejledning DE Benutzerhandbuch ES Manual del usuario FR Mode d’emploi IT Manuale utente NL Gebruiksaanwijzing SV Användarhandbok HSB4383/12 ...

  • Philips HSB4383/12 - page 2

    3 5 Pla y 20 Play discs 20 Use the disc menu 20 Select an audio language 20 Select a subtitle language 20 Sync audio output with video play 20 Play from USB 21 Play DivX video 21 Play MP3/WMA/picture fi les 21 Play control 22 Select repeat/shuffl e play options 22 Repeat A-B (D VD/VCD/CD/ MP3/WMA) 22 Search forward/backward 22 Resume video play f ...

  • Philips HSB4383/12 - page 3

    4 8 Adjust v olume lev el and sound effect 30 Adjust volume lev el 30 Select a sound effect 30 Select a preset sound effect 30 Select sur round sound effect 30 Adjust treble/bass lev el 30 Mute sound 30 9 Other featur es 31 Connect other devices 31 Listen to an audio play er 31 10 Pr oduct information 32 Specifi cations 32 Amplifi er 32 Disc 32 T ...

  • Philips HSB4383/12 - page 4

    5 f Clean only with dr y cloth. g Do not block any v entilation openings. Install in accordance with the manufactur er’ s instructions. h Do not install near any heat sour ces such as radiators, heat r egisters, stoves, or other apparatus (including amplifi ers) that pr oduce heat. i Pr otect the power cor d from being walk ed on or pinched, par ...

  • Philips HSB4383/12 - page 5

    6 As these colour s may not cor respond with the colour mar kings identifying the ter minals in your plug, proceed as follows: Connect the blue wire to the terminal • mar ked N or coloured black. Connect the brown wire to the terminal • mar ked L or coloured red. Do not connect either wire to the ear th • ter minal in the plug, mar ked E (or ...

  • Philips HSB4383/12 - page 6

    7 Please inform your self about the local r ules on separ ate collection of batter ies. The cor rect disposal of batter ies helps prevent potentiall y negative consequences on the en vironment and human health. Envir onmental information All unnecessar y packaging has been omitted. W e ha ve tr ied to make the packaging easy to separ ate into three ...

  • Philips HSB4383/12 - page 7

    8 Note This equipment has been tested and found to comply • with the limits for a Class B digital device, pur suant to Par t 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonab le protection against har mful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate r adio frequency ener gy and, if n ...

  • Philips HSB4383/12 - page 8

    9 The unit suppor ts these media/disc formats: Y ou can play D VD discs with the following region codes: D VD r egion code Countries Europe What’ s in the box Check and identify the contents of y our package: Main unit • Speaker s (x 2) • Digital wireless subwoof er • P o wer adapter for the main unit • Remote control (with batter ies) ? ...

  • Philips HSB4383/12 - page 9

    10 g Open the disc compar tment. • h Star t or pause play . • i Disc compar tment j Remote contr ol sensor k Displa y panel Display current status. • l USB socket. • Ov er view of the main unit Caution Use of controls or adjustments or performance of • procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe ...

  • Philips HSB4383/12 - page 10

    11 b Sour ce selection ke ys Select a source . • c OPTIONS Access or exit the system setup menu. • d / For menus: navigate up/do wn. • Mo ve an enlarged picture up/down. • Rotate or inv er t pictures. • e OK Confi r ms an entr y or selection. • f / ( / ) For menus, navigate left/right. • Search within a tr ack or disc . • Mo ve an ...

  • Philips HSB4383/12 - page 11

    12 o ZOOM For pictures or video: zoom in/out. • p REPEA T A-B Repeat a specifi c section within a • tr ack/disc . q REPEA T /PR OGRAM Selects or tur ns off repeat or shuffl e • mode . Progr am r adio stations. • r SUBTITLE Select D VD or DivX subtitle language . • s SURR OUND Enable/disab le Dolby Vir tual Speaker s • (D VS) sound eff ...

  • Philips HSB4383/12 - page 12

    13 2 Attach the left speak er to the left side of the main unit. 3 Repeat step 2 to attach the right speaker . 4 Inser t the supplied studs into the holes. Connect TV Connect video cables With this connection, you can watch video from the unit on the TV screen. Y ou can select the best video connection that y our TV suppor ts. Option 1: Connect thr ...

  • Philips HSB4383/12 - page 13

    14 Note This unit is HDMI CEC compatible. It enables the • connected TV/device to control each other over HDMI. If your TV has only a D VI connection, connect through • a HDMI/D VI adaptor . An extr a audio connection is needed to complete this connection. Option2: Connect through SCAR T 1 Connect one end of the A V cable (red/ white/y ellow) t ...

  • Philips HSB4383/12 - page 14

    15 Connect audio cables 1 T o play sound from the TV through this unit, connect audio cables (red/white - not supplied) to: the • A UX L/R sockets on this unit. the audio output sockets on the TV . • Connect FM antenna Tip This unit does not suppor t MW r adio reception. • 1 Connect the supplied FM antenna to the FM ANT socket on the unit. TV ...

  • Philips HSB4383/12 - page 15

    16 Connect pow er Caution Risk of product damage! Ensure that the pow er supply • voltage corresponds to the voltage printed on the back or the under side of the unit. Risk of electric shock! When you unplug the AC po wer , • always pull the plug from the sock et. Nev er pull the cord. Before y ou connect the A C power , ensure y ou have • co ...

  • Philips HSB4383/12 - page 16

    17 T urn on 1 Press . The unit switches to the last selected » source . 2 W ait for automatic setup of wireless connection between the main unit and subwoof er . » [P AIRING] (pair ing) fl ashes. If the connection succeeds, » [P AIR OK] (pair OK) is display ed and the blue indicator on the subwoof er lights up. If the connection fails, » [P AI ...

  • Philips HSB4383/12 - page 17

    18 • [Multi] - For TV that is compatible with both P AL and NTSC . 5 T o exit the menu, press OPTIONS . Select menu displa y language 1 Press OPTIONS . 2 Select [General Setup] . 3 Select [OSD Language] and then press . 4 Select a setting and then press OK . 5 T o exit the menu, press OPTIONS . T urn on Pr ogr essive Scan Progressive scan displa ...

  • Philips HSB4383/12 - page 18

    19 One touch pla y[Auto W ak eup TV] When y ou press , this unit will wake up from standby mode and star t disc play (if a video disc is found in the disc compar tment). At the same time , y our TV will also be tur ned on and be switched to the cor rect viewing channel. One touch pow er -off[System Standby] When y ou connect this unit to devices th ...

  • Philips HSB4383/12 - page 19

    20 T o return to the menu during pla y: 1 Press MENU/B A CK . Note T o see the disc menu of a VCD disc , you must turn on • PlayBack Control (PBC) f eature of the disc . Select an audio language Y ou can select an audio language on D VDs, DiVx video or VCDs. 1 During disc play , press AUDIO . The language options appear . If the » selected audio ...

  • Philips HSB4383/12 - page 20

    21 Pla y DivX video Y ou can play DivX fi les copied onto a CD-R/ R W , recordable D VD or USB device . 1 Inser t a disc or connect a USB device . 2 Select a source: For discs, press • DISC . For USB devices, press • USB . 3 Select a title to pla y , then press . T o stop play , press • . T o pause or resume play , press • . T o change a s ...

  • Philips HSB4383/12 - page 21

    22 T o cancel resume mode and stop pla y completely: 1 In stop mode, press . Pla y options Displa y pla y information 1 During play , press INFO repeatedly to display pla y infor mation. Zoom in/out image 1 During video/picture play , press ZOOM repeatedly to z oom in/out the image . When the image is zoomed in, you • can press / / / to pan throu ...

  • Philips HSB4383/12 - page 22

    23 T o select a picture , press the cur sor • buttons. T o display the selected photo onl y , • press OK . Rotate pictur e 1 During play , press / to rotate the picture anti-clockwise/clockwise . Star t musical slidesho w Y ou can play MP3/WMA m usic fi les and JPEG photo fi les simultaneously to create m usical slideshow . The MP3/WMA and JP ...

  • Philips HSB4383/12 - page 23

    24 [EasyLink] If this unit is connected to HDMI CEC compliant TV/devices, all connected devices can respond to the follo wing commands simultaneousl y: Option Descr iption [One T ouch Pla y] When y ou press , the TV and this unit are tur ned on. Disc play star ts if there is a disc in the unit. [System Standby] When y ou press and hold , connected ...

  • Philips HSB4383/12 - page 24

    25 • [Off] – enjo y sur round sound with its full dynamic r ange . • [On] – enjo y quiet viewing at night (D VDs only). Video setup On [Video Setup Page] , you can set the follo wing options: [TV T ype] Change this setting if the video does not appear cor rectly . By default, this setting matches the most common setting for TVs in your coun ...

  • Philips HSB4383/12 - page 25

    26 Note If the language you ha ve set is not a vailable on the disc , • the disc uses its own default language. For some discs, the subtitle/audio language can only be • changed from the disc menu. T o select the languages that are not listed in the menu, • select [Others] . Then check the Language Code list at the back of this user manual an ...

  • Philips HSB4383/12 - page 26

    27 Note Ensure that the subtitle fi le has the exact same fi le • name as the movie fi le . If for example the fi le name of the movie is ‘Movie.avi’, then you will need to name the text fi le ‘Movie .sub’ or ‘Movie.sr t’. [V ersion Info] Display the software v er sion of this appar atus. Tip This information is required when you ...

  • Philips HSB4383/12 - page 27

    28 Pr ogram radio stations manuall y Note Y ou can progr am a maximum of 20 preset radio • stations. 1 T une to a r adio station. 2 Press REPEA T / PR OGRAM to activate progr amming. 3 Press / to allocate a n umber from 1 to 20 to this r adio station, then press REPEA T / PR OGRAM to confi rm. The preset number and the frequency » of the preset ...

  • Philips HSB4383/12 - page 28

    29 1 T une to a RDS r adio station that tr ansmits time signals. The appar atus reads the RDS time and » sets the clock automatically . Note The accuracy of the tr ansmitted time depends on the • RDS station that transmits the time signal. Show RDS inf ormation RDS (Radio Data System) is a ser vice that allows FM stations to sho w additional inf ...

  • Philips HSB4383/12 - page 29

    30 2 Within 5 seconds, press +/- to set the level f or high tones (treble) or low tones (bass). Mute sound 1 During play , press to m ute/unmute sound. 8 Adjust v olume le v el and sound eff ect Adjust v olume lev el 1 During play , press +/- to increase/ decrease the volume lev el. Select a sound effect Note Y ou cannot use different sound effects ...

  • Philips HSB4383/12 - page 30

    31 9 Other f eatur es Connect other de vices Listen to an audio pla y er Y ou can listen to an audio play er through this unit. 1 Connect the audio pla yer . For audio play er s with red/white • audio output sockets: Connect a red/white audio cable (not supplied) to the A UX IN L/R sockets and to the audio output sockets on the audio play er . Fo ...

  • Philips HSB4383/12 - page 31

    32 T uner (FM) T uning Range 87.5 - 108MHz T uning gr id 50KHz Sensitivity - Mono , 26dB S/N Ratio <22 dBf Search Selectivity >28dBf T otal Har monic Distor tion <3% Signal to Noise Ratio >50dB Speak ers Speaker Impedance 2x8ohm+8ohm Speaker Driver , subwoof er 8” subwoofer Speaker Driver , woof er 3” woof er Speaker Driver , tweete ...

  • Philips HSB4383/12 - page 32

    33 Max. MP3 tr ack number : 999. • Suppor ted sampling frequencies for MP3 • disc: 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz. Suppor ted Bit-r ates of MP3 disc are: 32, 64, • 96, 128, 192, 256 (kbps). The follo wing for mats are not suppor ted: • Files like *.VMA, *.AA C , *.DLF , *.M3U , • *.PLS, *.W A V • Non-English Album/Title name • Discs recorde ...

  • Philips HSB4383/12 - page 33

    34 No pictur e on HDMI connection. Check if the HDMI cable is faulty . Replace a • new HDMI cable. If this happens when y ou change the • HDMI video resolution, select the cor rect resolution until the picture appear s. No disc detected Inser t a disc . • Check if the label side of the disc faces • outwards. W ait until the moisture condens ...

  • Philips HSB4383/12 - page 34

    35 Disc does not pla y Inser t a readable disc and ensure that the • label side faces outwards. Check the disc type , color system and • regional code . Check for an y scr atches or smudges on the disc. Press • OPTIONS to exit the system setup menu. Disable the passw ord for parental control • or change the r ating level. Moisture has conde ...

  • Philips HSB4383/12 - page 35

    36 Mount the main unit and speak ers Caution T o fi nd a suitable mounting location, make the • necessar y physical and wireless connections. Mount the main unit and speaker s to a solid concrete • wall or plaster board wall only! Y ou can use the supplied br acket to mount the main unit and speaker s to the wall. 1 Align the bracket in the ch ...

  • Philips HSB4383/12 - page 36

    37 4 Hook the main unit and speak er s in place . English EN ...

  • Philips HSB4383/12 - page 37

    © 2008 K oninklijk e Philips Electronics N.V . All rights reserved. ...

Fabricant Philips Catégorie Home Theater System

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilPhilips HSB4383/12 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Philips
- manuels d’utilisations HSB4383/12
- fiches produit Philips
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Philips HSB4383/12
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Philips HSB4383/12.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Philips HSB4383/12, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Philips HSB4383/12. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Philips HSB4383/12.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Philips HSB4383/12, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Philips HSB4383/12 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Philips HSB4383/12.

Le manuel d’utilisation complet Philips, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Philips HSB4383/12 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Philips HSB4383/12, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lPhilips HSB4383/12 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Philips HSB4383/12 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Philips HSB4383/12
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Philips HSB4383/12
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Philips HSB4383/12 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Philips HSB4383/12?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Philips HSB4383/12, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Philips HSB4383/12 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)