Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Omnimount NCLP120F

20 pages 1.39 mb
Télécharger

Aller à la page of 20

Summary
  • Omnimount NCLP120F - page 1

    NCLP120F LARGE THIN PROFILE FLAT PANEL MOUNT NCLP120F = L27-OM1100293-CON-081110vA A VERSION INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’INSTRUCTIONS BENUTZERHANDBUCH INSTRUCTIEHANDLEIDING MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUKCJA OBS Ł UGI NÁVOD K OBSLUZE KEZELÉSI KÉZIKÖNYV ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ MANUAL DE INSTRUÇÕES BRUGERVE ...

  • Omnimount NCLP120F - page 2

    P2 DISCLAIMER – WARNING INFORMATION Disclaimer – OmniMo unt Sy stems, Inc. int ends to make t his manual accurat e and complet e. However, Omni Mount Systems, Inc. makes no cl aim that th e information contained herein cover s all details, conditions, or variati ons. Nor does it provide for every possi ble contingency in connection with the i n ...

  • Omnimount NCLP120F - page 3

    P3 POLSK I Wy łą czenie odpo wiedzialn o ś ci – F irma OmniMo unt Syst ems, Inc. p odejmuje st arania, aby t a instrukcja z awiera ł a precyzyjne i komplet ne informacj e. Mimo to firma O mniMount Systems, Inc. nie twierdzi, ż e informacje zawarte w tej publikac ji opisuj ą wszystkie szczegó ł y, warunki czy odmiany. Nie przedstawia j ą ...

  • Omnimount NCLP120F - page 4

    P4 SUOMI Vastuuvapaus – OmniMount Sy stems, Inc. pyrkii tekemään tästä käyttöohjeesta t arkan ja täydellisen . OmniMount Sys tems, Inc ei kuitenkaan väi tä, että tässä olevat tiedot kat taisivat kaikki y ksityiskohdat, olosuhteet tai v aihtoehdot. Ne eiv ät myöskään ka ta kaikkia mahdollisia epätav allisia sattumi a tämän tuot ...

  • Omnimount NCLP120F - page 5

    P5 LIETUVI Ų Ats akom yb ė s apribojimas. Bendrov ė „Omn iMount Sy stems, Inc.“ siekia, kad šis vadovas b ū t ų t ikslus i r išbaigta s. Ta č iau „OmniMount Syste ms, Inc.“ netvirtina, kad č ia pateikta informacija apima visas detales, s ą lygas ar variantus. Ši informacija taip pat nenumato vis ųį manom ų netik ė tum ų , su ...

  • Omnimount NCLP120F - page 6

    P6 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ءﻼﺧإ – ﺔآﺮﺷ مﺰﺘﻌ ﺗ OmniMount Sy stems, Inc. ً ﻼﻣﺎآو ﺎً ﻘﻴﻗد ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬه ﻞﻌﺟ . ﺔآﺮﺷ ﻲﻋﺪﺗ ﻻ ،ﻚﻟذ ﻊﻣو . OmniMount Syste ms, Inc ﺘﺧﻻا وأ تﻻﺎ ﺤﻟا وأ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻞﻤ? ...

  • Omnimount NCLP120F - page 7

    P7 120 lbs 54.4 kg CAUTION! MAXIMUM SCREEN SIZE EL USO CON TELEV ISORES DE P ANTALLA P LANA CUYO PES O EXCEDA L A CAPACIDAD MÁXIMA DEL PRODUCTO PUEDE OCASI ONAR FALLAS EN ÉSTE Y CAUSAR LESIONES O DAÑOS MATERIALES. USE WITH FLAT PANELS EXCEEDING T HE MAXI MUM WEIGHT CAPACITY OF THIS PRODUCT MAY RESULT IN PRODUCT FAI LURE CAUSING POSSIBLE INJURY A ...

  • Omnimount NCLP120F - page 8

    P8 SYMBOLS KEY Drill Agujerear Percer Bohren Boor Forare Wywier ć Vrtat Készítsen fura tot Διατρήστε Furar Bor Poraa Borra Burghiu Пробив Puurige Urbis Gr ę žti Izvrtajte V ŕ ta ť Сверление Delin Bormaskin ﺮﻔﺣا 钻 孔 水平 Level Nivel Niveau Wasserw aage Waterpas Livellare Poziomnica Vodováha Szintez ő Α? ...

  • Omnimount NCLP120F - page 9

    P9 HARDWARE CONTENTS SCREWS/HARDWARE F OR FLAT PANEL (MONITOR KIT L-U-R-vA) M-D M-B M-F M-I SPACER X 4 M-C M-A M-E M5 x 15 X 4 M6 x 15 X 4 M8 x 15 X 4 M5 x 35 X 4 M6 x 35 X 4 M8 x 35 X 4 M-G M-J M4-M5 X 4 M-H M4 x 15 X 4 M4 x 35 X 4 W-C W-A X 2 X 2 SCREWS/HARDWAR E FOR WALL (WALL KIT 516- 2vB) Level/Locking Scre ws 2 5 Pull String 2 6 Rubber Screw ...

  • Omnimount NCLP120F - page 10

    P10 STEP 1 – WOOD STUD Find stud and mark edge and center locations Ubique el panel y marque las ubicaciones de los bordes y el centro. Repérez l'emplacement d'une poutre, puis marquez l'empl ac ement des bords et du centre de cette poutre. Suchen Sie einen Balken und markieren Sie Seiten und Mitte. Zoek de drager en markeer de ra ...

  • Omnimount NCLP120F - page 11

    P11 Wood Stud Panel de madera Poutre de bois Holzbalken Houten dragers Montante in legno Drewniane s ł upy D ř ev ě ný kolí č ek Fagerenda Ξύλινος ορθοστάτης Vigas de madeira Træt ap Pystypuu Träregel Panou de lemn Дървена стойка Puidust sõrestikupost. Koka tapa Medžio karkasas Leseni zati č Drevený kolík ...

  • Omnimount NCLP120F - page 12

    P12 W-C W-A STEP 3 – WOOD STUD Wood Stud Panel de madera Poutre de bois Holzbalken Houten dragers Montante in legno Drewniane s ł upy D ř ev ě ný kolí č ek Fagerenda Ξύλινος ορθοστάτης Vigas de madeira Træt ap Pystypuu Träregel Panou de lemn Дървена стойка Puidust sõrestikupost. Koka tapa Medžio karkasas Le ...

  • Omnimount NCLP120F - page 13

    P13 Solid Concre te Concreto sólido Béton massif Beton Massief beton Calcestruzzo pieno Beton zwyk ł y Beton Tömör beton Συμπαγές τσιμέντο Betão armado Fast beton Betoni Betong Beton solid Плътен бетон Betoon Vienlaidus betons Vientisas betonas Masivni beton Betón Для стен из бетонных блоков ...

  • Omnimount NCLP120F - page 14

    P14 W-C W-A W-B STEP 3 – SOLID CONCRETE Solid Concre te Concreto sólido Béton massif Beton Massief beton Calcestruzzo pieno Beton zwyk ł y Beton Tömör beton Συμπαγές τσιμέντο Betão armado Fast beton Betoni Betong Beton solid Плътен бетон Betoon Vienlaidus betons Vientisas betonas Masivni beton Betón Для сте ...

  • Omnimount NCLP120F - page 15

    P15 STEP 4 – OPTION A FLAT BACK FLAT PANEL Connect adapter to flat panel Conecte el adaptador al monitor Connectez l'adaptateur au moniteur Befestigen Sie den Adapter am Bildschirm Sluit de adapter aan op de monitor Collegare l'adattatore allo schermo Pod łą cz adapter do monitora P ř ipojte adaptér k monitoru Csatlakoztassa az adap ...

  • Omnimount NCLP120F - page 16

    P16 STEP 5 Hang with monitor attached Cuelgue con el monitor adherido. Accrochez avec le moniteur installé. Mit dem befestigten Monitor aufhängen. Hang op terwijl de monitor is bevestigd. Appendere con lo schermo attaccato. Powie ś z przymocowany m monitorem. Zav ě ste s p ř ipevn ě ným monitorem. Függessze fel a monitorral együtt. Κρε? ...

  • Omnimount NCLP120F - page 17

    P17 5 STEP 7 STEP 8 Route Cables Tienda los cables Installez les câbles Verlegen Sie die Kabel Plaats de kabels Inserire i cavi Poprowad ź kable Natáhn ě te kabely Vezesse el a kábeleket. Δρομολόγηση καλωδίων Dispor os cabos Føringskabler Reititä kaapelit Lägg kablar Direc ţ iona ţ ic a b l u r i l e Маршрутни ...

  • Omnimount NCLP120F - page 18

    P18 REMOVAL 6 Remove Retire Retirez Entfernen Sie Verwijder Rimuovere Zdejmij Odstra ň te Távolítsa el Αφαιρέστε Desmontar Fjern Poista Ta bort Scoate ţ i Отстрани Eemaldage No ņ emt Pašalinti Odstranite Odstrá ň te Удалите Kald ı r Fjern 拆除 取り外し لزأ A PULL TIRE B LIFT LEVANTE ...

  • Omnimount NCLP120F - page 19

    P19 WARRANTY INFORMATION  This warranty appl ies to US Residents who purchase from an aut horized OmniMount Dealer. Omn iMount p roducts are covered against def ects in m ater ials and workm anship fo r 5 year s. OmniM ount will repa ir or repl ace the defectiv e component or product , at its so le d iscretion. Failure to foll ow prod uct care i ...

  • Omnimount NCLP120F - page 20

    P20 OmniMount Systems, Inc. 8201 South 48th Street Phoenix, AZ 85044- 5355 1-800-MOUNT-IT (1-800-668-6848) www.omnimount.com THANK YOU FOR PURCHASING AN OMNIMOUNT PRODUCT GRACIAS POR ADQUIRIR UN PRODUCTO DE OMNIMOUNT MERCI D’AVOIR ACHETÉ UN PRODUIT OMNIMOUNT VIELEN DANK, DASS SIE EIN OMNIMOUNT-PRODUKT ERWORBEN HABEN DANK U VOOR UW AANKOOP VAN EE ...

Fabricant Omnimount Catégorie TV Mount

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilOmnimount NCLP120F peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Omnimount
- manuels d’utilisations NCLP120F
- fiches produit Omnimount
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Omnimount NCLP120F
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Omnimount NCLP120F.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Omnimount NCLP120F, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Omnimount NCLP120F. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Omnimount NCLP120F.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Omnimount NCLP120F, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Omnimount NCLP120F par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Omnimount NCLP120F.

Le manuel d’utilisation complet Omnimount, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Omnimount NCLP120F - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Omnimount NCLP120F, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lOmnimount NCLP120F qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Omnimount NCLP120F - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Omnimount NCLP120F
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Omnimount NCLP120F
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Omnimount NCLP120F dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Omnimount NCLP120F?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Omnimount NCLP120F, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Omnimount NCLP120F il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)