Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Panamax MX5102

24 pages 1.57 mb
Télécharger

Aller à la page of 24

Summary
  • Panamax MX5102 - page 1

    MX5102 Instructions A Complete Power Management, Surge Protection, and Battery Backup Solution Features: • Surge Protection and A VM • LiFT Noise Filtration • Dual Learning IR Output Controls • Rack Ears Included POWER DISPLAY/ UPS TEST BANKS 1 2 3 4 UNSAFE VOLT AGE WIRING FAULT MX5102 O VOLTS IN EST’D BATTERY: 60 MIN ® 2009 Panamax, Inc ...

  • Panamax MX5102 - page 2

    T able of Contents Specifications................................................................................................................................................................................pg. 1 Important Safety Instructions / FCC Notice............................................................................................ ...

  • Panamax MX5102 - page 3

    This manual contains important instructions that should be followed dur - ing installation and maintenance of the UPS and batteries. Please read and follow all instructions carefully during installation and operation of the unit. Read this manual thoroughly before at- tempting to unpack, install, or operate. CAUTION! Risk of explosion if battery is ...

  • Panamax MX5102 - page 4

    Sequential Start/Shutdown Complex audio/video systems may be susceptible to voltage transients generated internally at start-up/shutdown if all of the equipment is powered on or off at the same time. This can cause speaker “thumps” which are not only annoying but can also damage the speakers and or trip product circuit breakers. The MX5102 is d ...

  • Panamax MX5102 - page 5

    4 Front and Back Panel Descriptions POWER DISPLA Y/ UPS TEST BANKS 1 2 3 4 UNSAFE VOLT AGE WIRING FAUL T MX5102 O VOLTS IN EST’D BATTERY: 60 MIN BANK 4 BATTER Y BACKUP HIGH CURRENT BANK 3 BANK 2 SWITCHED BANK 2 SWITCHED BANK 1 ALWA YS ON IN 12V TRIGGER MAIN POWER 120VAC/12A 1 2 3 LAN IN LAN OUT TEL IN TEL OUT UNIVERSAL COAX PROTECTION CIRCUIT BRE ...

  • Panamax MX5102 - page 6

    5 1. The UPS outlets may be used immediatel y upon receipt. However , recharging the batter y for at least four hours is recommended to ensure that the batter y’ s maximum charge capacity is achieved. Charge loss may occur during shipping and storage. T o recharge the battery , simply leave the unit plugged into an AC outlet. The unit will charge ...

  • Panamax MX5102 - page 7

    6 MX5102 Advanced Operation A connection to a UPS can benefit the volatile electronic memories found in High-End Home Theater equipment. The MX5102 takes this to the next level with a number of features designed specifically for AC Power back up applications. Patent P ending Learning IR Control The learning IR function lets you program the MX5102 ...

  • Panamax MX5102 - page 8

    ® 2009 Panamax, Inc., 1690 Corpora te Circle, Petaluma, CA 94954 • www .panamax.com • 707-283-5900 • Fax 707-283-5901 5. REQUEST P A YMENTS: Once Panamax has determined that you are entitled to compensation, Panamax will, at its election, ei- ther pay you the present fair market value of the damaged equipment, or pay for the cost of the repa ...

  • Panamax MX5102 - page 9

    MX5102 Instructions Un completo de administración de energía, protección, y la batería de soluciones de copia de seguridad Caractéristiques: • Protection contre les surtensions et A VM • LiFT Noise Filtration • Double Filtration bruit apprentissage IR de sortie • Inclus Rack Ears POWER DISPLAY/ UPS TEST BANKS 1 2 3 4 UNSAFE VOLT AGE WI ...

  • Panamax MX5102 - page 10

    T able des matières Caractéristiques............................................................................................................................................................................pg. 1 Consignes de sécurité / Avis FCC.................................................................................................... ...

  • Panamax MX5102 - page 11

    Ce manuel contient des instructions importantes qu’il convient de suivre lors des opéra- tions d’installation et de maintenance de l’onduleur et des batteries. Veuillez prendre soin de lire ces instructions et de les suivre scrupuleusement lors de l’installation et de l’utilisation de l’appareil. Lisez ce manuel dans son entier avant d ...

  • Panamax MX5102 - page 12

    Séquencement des mises sous/hors tension : les systèmes audio/vidéo complexes peuvent être endommagés par des sautes de tension internes si tous les éléments du système sont mis sous tension ou hors tension en même temps. Cela peut provoquer des « claquements » dans les haut-parleurs ce qui est non seulement ennuyant mais peut également ...

  • Panamax MX5102 - page 13

    4 Front and Back Panel Descriptions POWER DISPLA Y/ UPS TEST BANKS 1 2 3 4 UNSAFE VOLT AGE WIRING FAUL T MX5102 O VOLTS IN EST’D BATTERY: 60 MIN BANK 4 BATTER Y BACKUP HIGH CURRENT BANK 3 BANK 2 SWITCHED BANK 2 SWITCHED BANK 1 ALWA YS ON IN 12V TRIGGER MAIN POWER 120VAC/12A 1 2 3 LAN IN LAN OUT TEL IN TEL OUT UNIVERSAL COAX PROTECTION CIRCUIT BRE ...

  • Panamax MX5102 - page 14

    5 1. Votre nouvel onduleur est prêt à l’emploi dès sa réception. T outefois, il est recommandé de charger la batterie pendant au moins quatre heures pour lui assurer une charge maxi- male. En ef fet, une perte d’énerg ie a pu se produire au cours du stockage ou du transport. Pour recharger la batterie, il suffit de laisser l’appareil b ...

  • Panamax MX5102 - page 15

    6 MX5102 Advanced Operation Une connexion à une ASI peuvent bénéficier de la vola tilité des mémoires électroniques dans High-End Home Thea ter équipement. La MX5102 a ce niveau à l’autre a vec un certain nombre de caractéristiques conçues spécialement pour les AC Power sauveg- arder applications. Patent P ending Learning IR Control L ...

  • Panamax MX5102 - page 16

    ® 2009 Panamax, Inc., 1690 Corpora te Circle, Petaluma, CA 94954 • www .panamax.com • 707-283-5900 • Fax 707-283-5901 5. SOLICITUD DE P AGO: Una vez que Panamax haya determinado que tiene usted derecho a una compensación, podrá optar por cualquiera de las siguientes alternativas, a elección de Panamax: pagarle el precio del equipo dañado ...

  • Panamax MX5102 - page 17

    MX5102 Instrucciones Suministro de energía ininterrumpible (UPS) totalmente programable , con regulador de voltaje y acondicionador eléctrico Características: • Protección contra sobretensiones y AVM (monitoreo automático de voltaje) • Filtrado de ruido LiFT (tecnología de ltrado lineal • Controles dobles de salida de señal infrarro ...

  • Panamax MX5102 - page 18

    T able of Contents Especificaciones... ...................................................................................................................................................................... pg. 1 Instrucciones de seguridad importantes .................................................................................................. ...

  • Panamax MX5102 - page 19

    Este manual contiene instrucciones importantes que deben seguirse durante la instalación y el mantenimiento del UPS y las baterías. Por favor , lea y siga todas las instrucciones cuidadosamente durante la insta- lación y la operación de la unidad. Antes de tratar de desembalar , instalar u operar la unidad, lea este manual detenidamente. ¡PREC ...

  • Panamax MX5102 - page 20

    Inicio/Parada secuenciales: Los sistemas de audio o vídeo complejos pueden verse afectados por transitorios de voltaje generados internamente en el momento del encendido o el apagado del equipo, cuando la totalidad de éste se en- ciende o se apaga a la vez. Esto puede provocar “golpes” en el altavoz que no sólo resultan molestos sino que pue ...

  • Panamax MX5102 - page 21

    4 Funciones disponibles en el panel frontal Características de las conexiones del panel posterior POWER DISPLA Y/ UPS TEST BANKS 1 2 3 4 UNSAFE VOLT AGE WIRING FAUL T MX5102 O VOLTS IN EST’D BATTERY: 60 MIN BANK 4 BATTER Y BACKUP HIGH CURRENT BANK 3 BANK 2 SWITCHED BANK 2 SWITCHED BANK 1 ALWA YS ON IN 12V TRIGGER MAIN POWER 120VAC/12A 1 2 3 LAN ...

  • Panamax MX5102 - page 22

    5 1. Los puntos de venta de UPS se pueden utilizar inmediatamente después de la recepción. Sin embargo, recargar la batería durante un mínimo de cuatro horas, se recomienda para asegurar que la batería de la capacidad de carga máxima se consigue. Carga de la pérdida puede ocurrir durante el envío y almacenamiento. Para recargar la batería, ...

  • Panamax MX5102 - page 23

    6 MX5102 Operación Avanzada Una conexión a un UPS puede beneficiar a la volátil memoria elec- trónica se encuentra en High-End Home Theater equipo. El MX5102 aprovecha esta al siguiente nivel con una serie de características diseñadas específicamente para realizar copias de seguridad de alimentación de CA aplicaciones. Control de aprendiz ...

  • Panamax MX5102 - page 24

    ® 2009 Panamax, Inc., 1690 Corpora te Circle, Petaluma, CA 94954 • www .panamax.com • 707-283-5900 • Fax 707-283-5901 5. SOLICITUD DE P AGO: Una vez que Panamax haya determinado que tiene usted derecho a una compensación, podrá optar por cualquiera de las siguientes alternativas, a elección de Panamax: pagarle el precio del equipo dañado ...

Fabricant Panamax Catégorie Surge Protector

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilPanamax MX5102 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Panamax
- manuels d’utilisations MX5102
- fiches produit Panamax
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Panamax MX5102
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Panamax MX5102.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Panamax MX5102, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Panamax MX5102. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Panamax MX5102.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Panamax MX5102, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Panamax MX5102 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Panamax MX5102.

Le manuel d’utilisation complet Panamax, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Panamax MX5102 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Panamax MX5102, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lPanamax MX5102 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Panamax MX5102 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Panamax MX5102
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Panamax MX5102
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Panamax MX5102 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Panamax MX5102?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Panamax MX5102, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Panamax MX5102 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)