Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Nilfisk-Advance 56265002

28 pages 1.21 mb
Télécharger

Aller à la page of 28

Summary
  • Nilfisk-Advance 56265002 - page 1

    A-English B-Türkçe Instructions for Use Original Instructions Kullanim Talimatlari 9/06 revised 6/11 FORM NO. 56041671 Models: 56265002 (230V), 56265007 (100V J) AX 410 INSTRUCTIONS FOR USE ...

  • Nilfisk-Advance 56265002 - page 2

    A-2 / TÜRKÇE A-2 - FORM NO. 56041671 - AX 410 İ ÇERIKLER T ABLOSU Giri ş ................................................................................................ A-3 Parçalar ve servis .......................................................................... A-3 İ sim plakas ı ....................................................... ...

  • Nilfisk-Advance 56265002 - page 3

    TÜRKÇE / A-3 FORM NO. 56041671 - AX 410 - A-3 G İ R İŞ Bu el kitab ı Nil fi sk hal ı temizleme makinenizden en iyi ş ekilde yararlanman ı z amac ı yla haz ı rlanm ı ş t ı r . Makineyi çal ı ş t ı rmadan önce bu el kitab ı n ı dikkatle okuyun. Bu ürün sadece ticari kullan ı m amac ı yla tasarlanm ı ş t ı r. P ARÇALAR VE ...

  • Nilfisk-Advance 56265002 - page 4

    A-4 / TÜRKÇE A-4 - FORM NO. 56041671 - AX 410 ÖNEML İ GÜVENL İ K ÖNLEMLER İ Bu makine sadece ticari kullan ı m içindir , örne ğ in normal ev kullan ı m ı amac ı d ı ş ı nda otellerde, okullarda, hastanelerde, dükkanlarda ve o fi slerde kullan ı l ı r. Elektrikli bir cihaz ı kullan ı rken ş u a ş a ğ ı dakiler dahil gerek ...

  • Nilfisk-Advance 56265002 - page 5

    TÜRKÇE / A-5 FORM NO. 56041671 - AX 410 - A-5 TOPRAKLAMA T AL İ MA TLARI Bu cihaz topraklanmal ı d ı r . Makine bozuldu ğ unda, temin edilen topraklama elektrik çarpmas ı riskini azaltmak için yeterli direnci sa ğ lar. Bu makine , ekipman topraklama iletkenine ve topraklama fi ş ine sahip bir kordonla temin edilir. Fi ş , uygun bir ş ...

  • Nilfisk-Advance 56265002 - page 6

    A-6 / TÜRKÇE A-6 - FORM NO. 56041671 - AX 410 1 2 3 4 14 5 13 6 7 8 11 12 9 9A 9B MAK İ NEN İ Z İ N T ANITIMI 1 Solüsyon dü ğ mesi 2 Aksesuar Solüsyon hortumu 3 Kirli su hortumu 4 Kirli su haznesi kubbe kapa ğ ı 5 Kirli su haznesi 6 Solüsyon deposu (T emiz su haznesi) 7 V akum pabucu için pim b ı rakmas ı 8 V akum pabucu 9 Nozul seç ...

  • Nilfisk-Advance 56265002 - page 7

    TÜRKÇE / A-7 FORM NO. 56041671 - AX 410 - A-7 MAK İ NEN İ Z İ N T ANIMI (DEV AMI) 15 Solüsyon bo ş altma hortumu/seviye göstergesi 16 Sap b ı rakma pedal ı 17 F ı rça bas ı nc ı kontrol tokma ğ ı 18 T oplama hortumu ba ğ lant ı s ı 19 Sap tertibat ı 20 Sap aleti tertibat ı 21 Sap aç ı s ı ayarlama tokmaklar ı 22 F ı rça m ...

  • Nilfisk-Advance 56265002 - page 8

    A-8 / TÜRKÇE A-8 - FORM NO. 56041671 - AX 410 MAK İ NEN İ N KULLANIM İ Ç İ N HAZIRLANMASI SOLÜSYON DEPOSUNUN DOLDURULMASI 1 Güç dü ğ mesini OFF’a (O) getirin ve makineyi fi ş ten çekin. 2 Kirli su hortumunu ç ı kar ı n. Kirli su haznesini makineden kald ı r ı n ve bir yana koyun. 3 Kimyasal kab ı n üstündeki talimatlar ı o ...

  • Nilfisk-Advance 56265002 - page 9

    TÜRKÇE / A-9 FORM NO. 56041671 - AX 410 - A-9 MAK İ NEN İ N ÇALI Ş TIRILMASI 1 Bu el kitab ı ndaki Makinenin Kullan ı m için haz ı rlanmas ı bölümündeki talimatlar ı okuyun. 2 Kolu, çal ı ş ma konumuna indirmek için Kol B ı rakma Pedal ı na (16) bas ı n. 3 Sap yükseklik ayarlama tokmaklar ı n ı (21) gev ş etin ve sap yüks ...

  • Nilfisk-Advance 56265002 - page 10

    A-10 / TÜRKÇE A-10 - FORM NO. 56041671 - AX 410 MAK İ NEY İ KULLANDIKT AN SONRA 1 Güç dü ğ mesini OFF (O)’a getirin. Güç kordonunu (10) prizden çekin. Kordonu sar ı n ve kordon kancas ı na as ı n. 2 Solüsyon deposunu bo ş altmak için, solüsyon bo ş altma hortumunu (15) çekin. Hortumu belirtilen at ı k su “A TMA YER İ NE ? ...

  • Nilfisk-Advance 56265002 - page 11

    TÜRKÇE / A-1 1 FORM NO. 56041671 - AX 410 - A-1 1 SPREY NOZULU BAKIMI Sprey nozulunu (C) haftada bir kez ç ı kar ı n. Ş ekil 7’e bak ı n. Kimyasal art ı klar ı ç ı karmak için nozulu bir gece sirkeye yat ı r ı n. SOLÜSYON ELE Ğİ BAKIMI Haftada bir kez (veya gerekirse daha s ı k) solüsyon ele ğ ini (13) temizleyin. Solüsyon ve ...

  • Nilfisk-Advance 56265002 - page 12

    A-12 / TÜRKÇE A-12 - FORM NO. 56041671 - AX 410 SORUN G İ DERME E ğ er a ş a ğ ı da listelenen olas ı nedenler sorunun bir kayna ğ ı de ğ ilse, o zaman bu belirtiler çok daha ciddi demektir . Hemen Nil fi sk Servis Merkezine ba ş vurun. DEVRE KES İ C İ N İ N ARIZALANMASI Devre kesici (20) ,kontrol paneli üzerinde bulunur ve elektr ...

  • Nilfisk-Advance 56265002 - page 13

    ...

  • Nilfisk-Advance 56265002 - page 14

    B-ii / ENGLISH B-ii - FORM NO. 56041671 - AX 410 T ABLE OF CONTENTS Page Introduction ................................................................................... B-1 Parts and Service ........................................................................... B-1 Nameplate .................................................................... ...

  • Nilfisk-Advance 56265002 - page 15

    ENGLISH / B-1 FORM NO. 56041671 - AX 410 - B-1 INTRODUCTION This manual will help you get the most from your Nil fi sk carpet extractor . Read it thoroughly before operating the machine. This product is intended for commercial use only . P ARTS AND SERVICE Repairs, when required, should be performed by your Authorized Nil fi sk Service Center , w ...

  • Nilfisk-Advance 56265002 - page 16

    B-2 / ENGLISH B-2 - FORM NO. 56041671 - AX 410 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS This machine is only suitable for commercial use, for example in hotels, schools, hospitals, shops and of fi ces other than normal residential housekeeping purposes. When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: ...

  • Nilfisk-Advance 56265002 - page 17

    ENGLISH / B-3 FORM NO. 56041671 - AX 410 - B-3 GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded. If it should electrically malfunction, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. This appliance is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and grounding plug. The ...

  • Nilfisk-Advance 56265002 - page 18

    B-4 / ENGLISH B-4 - FORM NO. 56041671 - AX 410 KNOW YOUR MACHINE 1 Solution Switch 2 Accessory Solution Hose 3 Recovery Hose 4 Recovery T ank Dome Lid 5 Recovery T ank 6 Solution T ank 7 Pin Release for vacuum shoe 8 V acuum Shoe 9 Nozzle Selector Knob 9A Maintenance Mode 9B Restoration Mode 1 1 Pigtail Cord 12 Recovery T ank Drain Hose 13 Solution ...

  • Nilfisk-Advance 56265002 - page 19

    ENGLISH / B-5 FORM NO. 56041671 - AX 410 - B-5 KNOW YOUR MACHINE (CONTINUED) 15 Solution Drain Hose / Level Indicator 16 Handle Release Pedal 17 Brush Pressure Control Knob 18 Recovery Hose Connection 19 Handle Assembly 20 Hand T ool Assembly 21 Handle Angle Adjustment Knobs 22 Brush Motor Circuit Breaker 23 Power & Extract / Accessory Switch ( ...

  • Nilfisk-Advance 56265002 - page 20

    B-6 / ENGLISH B-6 - FORM NO. 56041671 - AX 410 PREP ARING THE MACHINE FOR USE FILLING THE SOLUTION T ANK 1 T urn the power switch to off (O) and then unplug the machine. 2 Remove the recovery hose. Lift the recovery tank from the machine and set it off to the side. 3 Read the dilution instructions on the chemical container. Then calculate the prope ...

  • Nilfisk-Advance 56265002 - page 21

    ENGLISH / B-7 FORM NO. 56041671 - AX 410 - B-7 OPERA TING THE MACHINE 1 Follow the instructions in the Preparing the Machine for Use section of this manual. 2 Press the Handle Release Pedal (16) to lower the handle into the operating position. 3 Loosen the Handle Height Adjustment Knobs (21) and adjust the handle height to the most comfortable posi ...

  • Nilfisk-Advance 56265002 - page 22

    B-8 / ENGLISH B-8 - FORM NO. 56041671 - AX 410 AFTER USING THE MACHINE 1 T urn the Power Switch OFF (O). Unplug the Power Cord (10) . Coil the cord and hang it from the cord hook. 2 T o empty the solution tank, pull the Solution Drain Hose (15) off the elbow . Direct the hose to a designated waste water “DISPOSAL SITE”. Rinse the tank with clea ...

  • Nilfisk-Advance 56265002 - page 23

    ENGLISH / B-9 FORM NO. 56041671 - AX 410 - B-9 SPRA Y NOZZLE MAINTENANCE Remove the Maintenance Spray Nozzle (C) once a week. See Figure 7. Soak the nozzle overnight in vinegar to remove chemical deposits. SOLUTION SCREEN MAINTENANCE Once a week (or more often if necessary), clean the Solution Screen (13) . Drain the solution and recovery tanks. Li ...

  • Nilfisk-Advance 56265002 - page 24

    B-10 / ENGLISH B-10 - FORM NO. 56041671 - AX 410 TROUBLESHOOTING If the possible causes listed below are not the source of trouble, it is a symptom of something more serious. Contact your Nil fi sk Service Center immediately for service. TRIPPING THE CIRCUIT BREAKER The Circuit Breaker (20) is located on the Control Panel; it protects the electric ...

  • Nilfisk-Advance 56265002 - page 25

    ...

  • Nilfisk-Advance 56265002 - page 26

    ...

  • Nilfisk-Advance 56265002 - page 27

    ©Nilfisk - A dvance In corporated, 2010 .pas 2010 Overenstem mel seserkl aering Declarati on de c onform i t é Sam svarserkl aering Declaration of conform ity V erk laring van overeenstem m i ng V aatim ustenm ukais uusvakuut us Konform itäts erklärung Dic hi arazione di c onform i tà Atitikties deklaracija Declaración de c onform idad Vast a ...

  • Nilfisk-Advance 56265002 - page 28

    Nilfi sk-Advance A/S Sognevej 25 • DK-2605 Brøndby • Denmark Tel: +45 43 23 81 00 • Fax: +45 43 43 77 00 www.nilfi sk-advance.com ...

Fabricant Nilfisk-Advance Catégorie Carpet Cleaner

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilNilfisk-Advance 56265002 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Nilfisk-Advance
- manuels d’utilisations 56265002
- fiches produit Nilfisk-Advance
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Nilfisk-Advance 56265002
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Nilfisk-Advance 56265002.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Nilfisk-Advance 56265002, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Nilfisk-Advance 56265002. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Nilfisk-Advance 56265002.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Nilfisk-Advance 56265002, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Nilfisk-Advance 56265002 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Nilfisk-Advance 56265002.

Le manuel d’utilisation complet Nilfisk-Advance, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Nilfisk-Advance 56265002 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Nilfisk-Advance 56265002, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lNilfisk-Advance 56265002 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Nilfisk-Advance 56265002 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Nilfisk-Advance 56265002
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Nilfisk-Advance 56265002
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Nilfisk-Advance 56265002 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Nilfisk-Advance 56265002?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Nilfisk-Advance 56265002, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Nilfisk-Advance 56265002 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)