Manuel d’utilisation Black & Decker VC2000

13 pages 0.42 mb
Télécharger

Aller à la page of 13

Summary
  • Black & Decker VC2000 - page 1

    PLEASE READ AND SA VE THIS USE AND CARE BOOK. POR F A VOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. Model/Modelo VC2000 Accessories/Parts (USA/Canada) Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá) 1-800-738-0245 V acuum Cleaner Aspiradora USA/Canada 1-800-231-9786 www .blackanddecker .com VC2000Pub1000001239 7/9/04 9:19 AM Page 1 ...

  • Black & Decker VC2000 - page 2

    2 1 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions before using this appliance. W ARNING – T o reduce the risk of fire, electric shock or injury: ❑ Do not leave appliance plugged in. Unplug from outlet when not in use and bef ...

  • Black & Decker VC2000 - page 3

    4 3 Thank you for purchasing this Black&Decker ® V acuum Cleaner . Y our new vacuum cleaner comes with a high-efficiency exhaust HEP A filter that traps allergens, pollen, dust particles, and dirt as you vacuum, releasing clean, fresh air into your home. The permanent dust bag is reusable so you will never have to buy costly disposable paper r ...

  • Black & Decker VC2000 - page 4

    6 5 ASSEMBLING/DISASSEMBLING YOUR V ACUUM CLEANER Flexible Swivel Hose 1. T o connect hose, push connector end into the opening on the front of the vacuum canister until it clicks into place (D). 2. T o remove, press the release button on the hose connector and pull out (E). Extension T ubes 1. T o connect tubes, first connect the tube that has the ...

  • Black & Decker VC2000 - page 5

    3. Adjust the suction power by sliding the vacuum suction control (H). 4. Press the foot pedal on the sweeper to switch to floors or carpets (J). 5. As you vacuum, check frequently the bag "full" indicator on the canister (K). It will change to red when the bag is full. T o empty the permanent bag, see Emptying Permanent Bag in the Care a ...

  • Black & Decker VC2000 - page 6

    10 9 TROUBLESHOOTING Problem Solution V acuum won’ t start. Plug in firmly; press the on/off push button. Low suction or poor pickup. Replace exhaust HEP A filter . Empty dust bag Check for a clog in the flexible hose or extension tube. Clean or replace dust filter . Cord won’t rewind. It might be dirty or twisted. Clean the power cord. Pull ou ...

  • Black & Decker VC2000 - page 7

    ENCHUFE POLARIZADO (Solamente para los modelos de 120V) Este artefacto posee un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). Para reducir los riesgos de choque eléctrico, este enchufe entra en un contacto polarizado de una sola manera. Si el enchufe no entra en su contacto, inviértalo. Si aun así no entra, busque la ayuda de un el ...

  • Black & Decker VC2000 - page 8

    Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. F AMILIARIDAD CON SU UNIDAD †1 . Aspiradora con interruptor de ajuste para pisos/alfombras (Part# VC2000-26) 2. Clip para almacenar †3 .T ubos de extensión T ubo de cromo (Part# VC2000-48) T ubo de cromo con clip (Part# VC2000-49) 4. Control de succión †5 . Manguera giratoria ...

  • Black & Decker VC2000 - page 9

    MONT AJE Y DESMONT AJE DE LA ASPIRADORA Manguera giratoria flexible 1. Para conectar la manguera, empuje el conector de la manguera adentro de la abertura en la parte delantera del tanque de la aspiradora hasta producir un clic y encajar en su lugar (D). 2. Para retirar , presione el botón del desenganche del conector de la manguera y tire hacia a ...

  • Black & Decker VC2000 - page 10

    ALMACENAMIENTO Coloque el aparato verticalmente para un almacenamiento compacto. Introduzca el clip de almacenar adentro de la ranura en el inferior del aparato. El esquinero se puede almacenar en el inferior del aparato (S). 3. Sujete la bolsa por el collar , alce y retire del tanque (N). 4. Deslice y retire el clip. V acíe el contenido de la bol ...

  • Black & Decker VC2000 - page 11

    DETECCIÓN DE F ALLAS Falla Solución La aspiradora no funciona. Enchufe bien; presione el botón de encendido/apagado. Succión baja o poca recolección. Reemplace el filtro de escape HEP A. V acíe la bolsa de polvo. Asegúrese que no haya ninguna obstrucción en la manguera flexible ni en el tubo de extensión. Limpie o reemplace el filtro de po ...

  • Black & Decker VC2000 - page 12

    ¿Cómo se puede obtener servicio? • Conserve el recibo original de compra. • Por favor llame al número del centro de servicio autorizado. Esta garantía no cubre: • Los productos que han sido utilizados en condiciones distintas a las normales • Los daños ocasionados por el mal uso, el abuso o negligencia. • Los productos que han sido a ...

  • Black & Decker VC2000 - page 13

    is a trademark of The Black & Decker Corporation, T owson, Maryland, USA Marca registrada de The Black & Decker Corporation, T owson, Maryland, E.U. 2004/6-15-33E/S Copyright © 2004 Applica Consumer Products, Inc. Pub. No. 1000001239-00-R V00 Made in People’ s Republic of China Printed in People’ s Republic of China Fabricado en la Rep ...

Fabricant Black & Decker Catégorie Vacuum Cleaner

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilBlack & Decker VC2000 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Black & Decker
- manuels d’utilisations VC2000
- fiches produit Black & Decker
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Black & Decker VC2000
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Black & Decker VC2000.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Black & Decker VC2000, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Black & Decker VC2000. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Black & Decker VC2000.

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Black & Decker VC2000, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Black & Decker VC2000 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Black & Decker VC2000.

Le manuel d’utilisation complet Black & Decker, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Black & Decker VC2000 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Black & Decker VC2000, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lBlack & Decker VC2000 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Black & Decker VC2000 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Black & Decker VC2000
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Black & Decker VC2000
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Black & Decker VC2000 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Black & Decker VC2000?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Black & Decker VC2000, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Black & Decker VC2000 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)