Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Ives 232TGSL

16 pages 0.39 mb
Télécharger

Aller à la page of 16

Summary
  • Ives 232TGSL - page 1

    Refer All Communications to the N earest Ingersoll- - Rand Office or Distributor .  Ingersoll- - Rand Company 2002 P r i n t e di nU . S . A . 04577441 Form P 7470 Edition 2 December, 2002 OPERA TION AND MAINTENANCE MANUAL FOR MODEL 232TGSL (THUNDER GUN STREET LEGAL) 1/2” IMP ACT WRENCH Model 232T GSL Impact W rench is designed for use in gen ...

  • Ives 232TGSL - page 2

    2 Using The Tool (Continued) • Do not m odify t he too l, safety d evices, or accessori es. • Do not use this tool for pur poses o ther than those recommende d. • Use accessories recom mended b y Ingersoll- - Rand. • Note the position of the r eversing mechanis m before operating the tool so as to be aware of t he direction of rotation when ...

  • Ives 232TGSL - page 3

    3 LUBRICA TION Ingersoll- - Rand No. 50 Ingersoll- - Rand No. 100 Always use of an air line lubricator. W e recomme nd the followin g Filter- - Regulator- -Lubricator Un it (FRL): Inside USA use FRL unit # C28 - -0 4- - FK G0 - -28 Outsi de USA use FRL unit # C28- - C4 - -F KG0 After ea ch ei ght hours of ope rati on, if an airline lubricator i s n ...

  • Ives 232TGSL - page 4

    Adressez toutes vos communications au Bureau Ing ersoll- - Rand ou dis tribu teur le plus p roch e.  Ingersoll- - Rand Company 2002 Impri mé aux É. U. MANUEL D’EXPLO IT A TIO N ET D’ENTRETIEN pour CLÉ À CHOCS MOD ÈLE 232TGSL (THUNDER GUN ST REET LEGAL ) NOTE La clé à chocs M odèle 232TGSL est d estinée aux ap plicatio ns de pr oduct ...

  • Ives 232TGSL - page 5

    5 Utilis ation de L’outil (Continued) • Pour évi ter tou te mise en march e acciden telle - - vérifiez que l’outil est à la position “arrêt” avant d’appliquer l’ai r comprimé , évitez de touc her la commande de mise e n marche lorsque vo us transp ortez l’ out il et r elâcher l a comm ande l orsque la pressio n d’air chute ...

  • Ives 232TGSL - page 6

    6 LUBRIFICA T ION Ingersoll- - Rand No. 50 Ingersoll- - Rand No. 100 Utiliser toujours un lubrif icateur . Nous recommandons l’emploi du f iltre- -régulateur- - lubrificateur su ivant (F RL): Aux Et ats- - Unis, ut iliser FRL # C2 8- -04- -FKG0 - - 28 En deh ors des Eta ts- - Unis , utiliser FRL # C28- -C4- -FKG0 T oute s les hui t heure s de fo ...

  • Ives 232TGSL - page 7

    T oda comu nicació n se deb erá dirigir a la oficin a o al distribuidor Ingersoll - -Rand más próximo.  Ingersoll- - Rand Company 2002 Impreso en EE. UU. MANUAL DE USO Y M ANTENIMIENT O P ARA LA LLA VE DE IMP A CTO MODELO 232TGSL (THUNDER GUN ST REET LEGAL ) NOT A La llave de impact o mod elo 232TGSL est á diseñada p ara trab ajos de pr od ...

  • Ives 232TGSL - page 8

    8 Uso de la Herrami enta (Continued) • Para evita r el arra nque imprevisto de la her ramienta, verifique que e sté en la posic ión de descone xión “off” antes de aplicarle aire a presión, evite tocar el man do al transportarla y suelte el mando mientras se descarga el aire. • Asegúr ese de que l as piezas a t rabaj ar estén b ien suj ...

  • Ives 232TGSL - page 9

    9 LUBRICACIÓN Ingersoll- - Rand Nº 50 Ingersoll- - Rand Nº 100 Utilice siempr e un lubr icante de aire compr imido con es ta herramie nta. Recome ndamos la siguiente unida d de Filtro- - Regulador- - Lubricador (F RL): En EE.UU . utilizar FRL nº C28- - 04- -FKG0- -28 Fuera d e EE.UU . utilizar FR L nº C 28- -C4- -FKG0 Después de ca da ocho ho ...

  • Ives 232TGSL - page 10

    Envie toda a correspondência ao Escritório ou Distribuidor Ingersoll - -Rand mais próximo.  Ingersoll - -Rand Company 2002 Impr esso nos E. U.A. MANUAL DE F UNCIONAMENT O E MANUTENÇÃO para FERRAMENT A DE PE RCUSSÃO MODELO 232TGSL (THUNDER GUN ST REET LEGAL ) AV I S O A Ferram enta de Per cussão M odelo 232T GSL é conceb ida para aplicaç ...

  • Ives 232TGSL - page 11

    11 Usando a Ferrame nta (Continued) • Para evita r o arranque acidental, certifiqu e- -se de que a ferramen ta está n a posiçã o desliga da (“o ff”) antes de aplicar pressão de ar , evite apertar o regulador ao transp ortar a ferra ment a e liberte o r egul ador d u r a n t eap e r d ad ea r . • Certifique - - se de que as peç as de tr ...

  • Ives 232TGSL - page 12

    12 LUBRIFICAÇÃO Ingersoll- - Rand Nº 50 Ingersoll- - Rand Nº 100 Utilize sempr e um lubrif icador de linh a de ar . Recomenda mos a seguinte Unidade Filtro- - Regulador- - Lubrificador (F RL): Dentro dos EUA use o F RL #C28 - -04 - - FKG 0- - 28 For a dos EUA use o FRL #C28 - - C4- - FK G0 Após cada oit o hora s de funci oname nto, a menos que ...

  • Ives 232TGSL - page 13

    13 MAINTENANCE INSTRUCTIONS SECTION D’ENT RETIEN INSTRUCCIONES DE MANTENIM IENTO INSTRUÇÕES DE MANUTENÇÃO (TPA1831) PART NUMBE R FOR ORDERING REFERENCE POUR COMMANDE DE LA PIECE SIMBOL O DE LA PIEZ A P ARA PEDI DOS NÚMERO DA PEÇA PARA ENCOMENDAS 1 M o t o rH o u s i n g A s s e m b l y ........ 232- -A40 23 C y l i n d e rD o w e l ........ ...

  • Ives 232TGSL - page 14

    14 MAINTENANCE SE CTION Alwa ys wear eye pr otection w hen op erating or perf ormi ng maint enanc e on thi s tool Always tur n off the air supply and disc onnec t the air supply hose bef ore insta lling, removin g or adju stin g any accessory on this tool or before performing any maint enance on t his tool . Lubrica tion Each time a Model 232TGSL I ...

  • Ives 232TGSL - page 15

    15 Maintena nce S ection (Continue d) Assembly of the Motor 1. Make c ertain Reverse V alve Bushing Seals (10) are properly locat ed in undercut s in Reverse V alve Bushing (9). 2. Dam pen Reverse V alve (11) with light oil. Insta ll Reverse V alve Detent Spring (13) followed by Reverse V alve Detent Ball (12) in hole i n Reverse V alve. With the I ...

  • Ives 232TGSL - page 16

    16 Maintena nce S ection (Continue d) 1. Coat H ammers (3 3) with a lig ht film of Ingersoll- - Rand No. 100 Grease. 2. Replace Hammer s in Hammer F rame (30) exactly as they were wh en you marked th em prior If you are inst alling new Hammers or wan t to change the location of the existing Hammers to utilize bo th imp acting s urfaces , slide th e ...

Fabricant Ives Catégorie Impact Driver

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilIves 232TGSL peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Ives
- manuels d’utilisations 232TGSL
- fiches produit Ives
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Ives 232TGSL
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Ives 232TGSL.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Ives 232TGSL, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Ives 232TGSL. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Ives 232TGSL.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Ives 232TGSL, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Ives 232TGSL par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Ives 232TGSL.

Le manuel d’utilisation complet Ives, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Ives 232TGSL - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Ives 232TGSL, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lIves 232TGSL qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Ives 232TGSL - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Ives 232TGSL
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Ives 232TGSL
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Ives 232TGSL dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Ives 232TGSL?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Ives 232TGSL, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Ives 232TGSL il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)