Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Hamilton Beach 840155610

16 pages 0.19 mb
Télécharger

Aller à la page of 16

Summary
  • Hamilton Beach 840155610 - page 1

    Electric Kettle 840155610 READ BEFORE USE LIRE AV ANT L ’UTILISA TION LEA ANTES DE USAR English ................................................ 2 USA: 1-800-851-8900 Français .............................................. 7 Canada : 1-800-267-2826 Español .............................................. 12 México: 01 800 71 16 100 Le invitamos ...

  • Hamilton Beach 840155610 - page 2

    2 Other Consumer Safety Information When using electric appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces or hot water . Use handles or knobs. Care must be taken as burns can occur from touching hot parts or from spilled hot liquid. 3. T o protect against ...

  • Hamilton Beach 840155610 - page 3

    3 Parts and Features Using Y our Electric Kettle BEFORE FIRST USE: Remove plastic bag from outside kettle and any pack- aging that might be inside the kettle. Fill kettle to MAX indicator on water level window and bring to a boil until kettle shuts off automatically . Discard water and repeat. Rinse out kettle 2 or 3 times. The kettle is now ready ...

  • Hamilton Beach 840155610 - page 4

    4 Cordless Kettle • For general operation see “Using Y our Electric Kettle.” • After filling the kettle with water , it should be placed on the power base so that it is correctly engaged. • After use, r eplace the kettle on the power base. Always unplug the cord from the outlet. If Y our Kettle Boils Dry The heating element is protected b ...

  • Hamilton Beach 840155610 - page 5

    5 Cleaning Y our Kettle 1. With kettle unplugged, empty any remaining water and rinse. Allow kettle to cool. 2. Remove Filter: Remove lid, grasp fil- ter , pull out and slide up to remove. T o clean the filter , rinse it under running water and brush with a soft brush. An old, clean toothbrush works well. 3. Replace Filter: Set screen into open- in ...

  • Hamilton Beach 840155610 - page 6

    6 If you have a claim under this warranty , please call our Customer Service Number . For faster service please have model, series, and type numbers ready for operator to assist you. These numbers can be found on the bottom of your appliance. MODEL: _______________ TYPE: ________________ SERIES: _________________ Customer Service This warranty appl ...

  • Hamilton Beach 840155610 - page 7

    Autres r enseignements de sécurité Cet appareil électr oménager ne peut être utilisé qu’à des fins ménagères. Pour éviter une surchar ge du circuit élec- trique, ne faites pas fonctionner un autre appareil à forte consommation de courant sur le même circuit que la bouilloir e. La longueur du cordon utilisé pour cet appareil a été ...

  • Hamilton Beach 840155610 - page 8

    8 A VANT LE PREMIER USAGE : enlevez le sac en matière plastique qui enveloppe la bouilloire et tout matériau d’emballage qui peut se trouver à l’in- térieur de la bouilloire. Remplissez la bouilloire au niveau MAX indiqué sur la fenêtre indicatrice de niveau d’eau et faites bouillir jusqu’à ce que la bouilloire s’arrête automatiqu ...

  • Hamilton Beach 840155610 - page 9

    9 L ’élément chauf fant change de couleur Il est normal que les éléments chauffants en acier inoxydable changent de couleur . Cela ne nuit pas au bon fonctionnement de la bouilloire. N’utilisez jamais de tam- pons de récurage abrasifs ou de nettoyants, car cela risque d’endommager la surface en acier inoxydable. w A VER TISSEMENT Danger ...

  • Hamilton Beach 840155610 - page 10

    10 Utilisation (cont.) Filtre à tamis anti-tartr e Le tartre est occasionné par la chaux et le calcium de l’eau dur e. Le filtre à tamis empêche ces particules en suspension d’être versés en dehors de la bouilloir e. Pour obtenir un rendement maximum du filtr e, vous devez le changer périodique- ment. Consultez « Nettoyage de votre boui ...

  • Hamilton Beach 840155610 - page 11

    11 Service à la clientèle Si vous avez une requête dans le cadr e de cette garantie, composez le numéro de notre service à la clientèle. Pour un service plus rapide, veuillez avoir à portée de main les numéros de modèle, de type et de série ci-dessous. Ces numér os se trou- vent sous votre appar eil. MODÈLE : ______________ TYPE : ____ ...

  • Hamilton Beach 840155610 - page 12

    12 Información para la seguridad de consumidor Cuando se usen artefactos eléctricos, siem- pre deben seguirse pr ecauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. No toque superficies calientes o agua caliente. Utilice manijas y perillas. T enga cuidado de no quemarse al tocar partes calientes o líqu ...

  • Hamilton Beach 840155610 - page 13

    13 ANTES DEL PRIMER USO: Quite la bolsa de plástico que recubr e la pava y cualquier clase de embalaje que podría encontrarse dentro de la misma. Llene la pava hasta el indicador MAX (máxi- mo) ubicado en la ventana de nivel de agua y lleve al hervor hasta que la pava se apague automáticamente. Descarte el agua y repita el pr oceso. Enjuague la ...

  • Hamilton Beach 840155610 - page 14

    14 Pava Inalámbrica • Para la operación general, ver “Cómo usar su pava eléctrica”. • Después de llenar la pava con agua, deberá colocarla en la base para que se encuentre corr ectamente conectada. • Después del uso, vuelva a colocar la pava en la base de ener gía. Siempre desenchufe el cable del tomacorriente. Decoloración del E ...

  • Hamilton Beach 840155610 - page 15

    15 1. Con la pava desenchufado, elimine el agua restante y enjuague. Deje que la pava se enfríe. 2. Quite el filtro: Quite la tapa, tome el filtro y deslice hacia arriba para quitarlo. Para limpiar el filtro, enjuágue- lo bajo agua corriente y límpielo con un cepillo suave. Puede utilizarse un cepillo de dientes viejo. 3. Para cambiar el filtro: ...

  • Hamilton Beach 840155610 - page 16

    PROCEDIMIENTO P ARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA • Para hacer efectiva la garantía no deben exigirse mayores requisitos que la presentación del producto y la póliza correspondiente, debidamente sellada por el establecimiento que lo vendió. • Para hacer efectiva la garantía, lleve su aparato al Centro de Servicio Autorizado más cercano a su ...

Fabricant Hamilton Beach Catégorie Hot Beverage Maker

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilHamilton Beach 840155610 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Hamilton Beach
- manuels d’utilisations 840155610
- fiches produit Hamilton Beach
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Hamilton Beach 840155610
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Hamilton Beach 840155610.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Hamilton Beach 840155610, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Hamilton Beach 840155610. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Hamilton Beach 840155610.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Hamilton Beach 840155610, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Hamilton Beach 840155610 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Hamilton Beach 840155610.

Le manuel d’utilisation complet Hamilton Beach, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Hamilton Beach 840155610 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Hamilton Beach 840155610, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lHamilton Beach 840155610 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Hamilton Beach 840155610 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Hamilton Beach 840155610
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Hamilton Beach 840155610
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Hamilton Beach 840155610 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Hamilton Beach 840155610?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Hamilton Beach 840155610, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Hamilton Beach 840155610 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)