Manuel d’utilisation Zanussi ZAN3010EL

12 pages Non applicable
Télécharger

Aller à la page of 12

Summary
  • Zanussi ZAN3010EL - page 1

    30BD 02 08 02 2 T2 11 / Menalux 19 42 ...

  • Zanussi ZAN3010EL - page 2

    30BD 02 08 02 GB Safety requirement and warning This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical,sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if the ha ve been gi ven sup erv isi on or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involv ...

  • Zanussi ZAN3010EL - page 3

    30BD 02 08 02 F Précautions de sécurité et avertissement Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans, ainsi que des personnes dont les capacités physiques, sensorielles et mentales sont réduites ou dont les connaissances et l’expérience sont insuffisantes, à condition d’être surveillés ou d’avoir reçu des inst ...

  • Zanussi ZAN3010EL - page 4

    30BD 02 08 02 PL Wymogi bezpieczeństwa i ostrzeżenie Urządzenie mogą obsługiwać dzieci w wieku powyżej 8 lat oraz osoby o ograniczonych zdolnościach zycznych, sensorycznych lub umysłowych, a także nieposiadające odpowiedniej wiedzy lub doświadczenia, jeśli będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane w zakresie bezpiecznego kor ...

  • Zanussi ZAN3010EL - page 5

    30BD 02 08 02 CZ Bezpečnostní požadavky a varování T ento spotřebič smí používat děti starší osmi let nebo osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osoby bez patřičných zkušeností a znalostí pouze, pokud tak činí pod dozorem nebo vedením, které zohledňuje bezpečný provoz spotřebiče, ...

  • Zanussi ZAN3010EL - page 6

    30BD 02 08 02 SLO V arnostne zahteve in opozorila T o napravo lahko uporabljajo otroci od osmega leta naprej ter osebe z zmanjšanimi telesnimi, čutnimi ali razumskimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj ter znanja le pod nadzorom ali če so dobile ustrezna navodila glede varne uporabe naprave in če se zavedajo nevarnosti, ki obstajajo. OPO ...

  • Zanussi ZAN3010EL - page 7

    30BD 02 08 02 RO Cerinţă şi avertisment de siguranţă Acest aparat poate  utilizat de copiii cu vârsta mai mare de 8 ani, de persoanele cu capacităţi zice, senzori - ale sau mentale reduse sau de persoanele fără cunoştinţe sau experienţă doar sub supraveghere sau după o scurtă instruire care să le ofere informaţiile necesare ...

  • Zanussi ZAN3010EL - page 8

    30BD 02 08 02 HR Sigurnosni zahtjevi i upozorenja Ovaj uređaj mogu koristiti djeca od 8 godina pa na više i osobe smanjenih tjelesnih, osjetilnih ili mentalnih mogućnosti ili osobe koje ne raspolažu iskustvom ili znanjem ako su pod nadzorom osobe odgovorne za njihovu sigurnost i rade po uputama koje se odnose na sigurno korištenje uređaja te ...

  • Zanussi ZAN3010EL - page 9

    30BD 02 08 02 GR Απ αιτήσεις κ αι προειδο π οιήσεις ασφαλείας Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμο ποιηθεί από π αιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω κ αι από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή πνευματ? ...

  • Zanussi ZAN3010EL - page 10

    30BD 02 08 02 RUS Меры предост орожно сти Данный прибор може т эксплуа тирова ться де тьми старше 8 ле т и лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с не доста т ...

  • Zanussi ZAN3010EL - page 11

    30BD 02 08 02 LT Saugos reikalavimai ir įspėjimas Šį prietaisą galima naudoti vaikams nuo 8 metų amžiaus ir asmenims, turintiems psichinių, jutiminių arba protinių negalių arba patirties bei žinių trūkumo, jeigu jie yra prižiūrimi arba instruktuojami, kaip saugiai naudoti šį prietaisą, ir supranta atitinkamus pavojus. ĮSPĖJIMAS ...

  • Zanussi ZAN3010EL - page 12

    30BD 02 08 02 احتياطات السلامة والتحذيرات يمكن استخدام هذا الجهاز من قبل الأطفال الذين تتراوح أعمارهم من 8 سنوات فأكثر والأشخاص ذوي الكفاءة العقلية المحدودة و الذين ليس لديهم المعرفة أو الخبرة إلا ? ...

Fabricant Zanussi Catégorie Vacuum Cleaner

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilZanussi ZAN3010EL peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Zanussi
- manuels d’utilisations ZAN3010EL
- fiches produit Zanussi
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Zanussi ZAN3010EL
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Zanussi ZAN3010EL.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Zanussi ZAN3010EL, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Zanussi ZAN3010EL. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Zanussi ZAN3010EL.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Zanussi ZAN3010EL, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Zanussi ZAN3010EL par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Zanussi ZAN3010EL.

Le manuel d’utilisation complet Zanussi, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Zanussi ZAN3010EL - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Zanussi ZAN3010EL, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lZanussi ZAN3010EL qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Zanussi ZAN3010EL - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Zanussi ZAN3010EL
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Zanussi ZAN3010EL
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Zanussi ZAN3010EL dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Zanussi ZAN3010EL?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Zanussi ZAN3010EL, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Zanussi ZAN3010EL il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)