Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Concept OPK5660n

36 pages Non applicable
Télécharger

Aller à la page of 36

Summary
  • Concept OPK5660n - page 1

    OPK5660, OPK5690 Odsavač par komíno v ý Odsávač pár komíno v ý Wy ciąg kuchenny k ominowy V apor chimney absorber SK PL EN CZ CZ SK PL EN Odsavač par k omínov ý Odsávač pár k omínov ý Wy ciąg kuchenny komino wy V apor chimney absorber OPK 5660N | OPK 5690 ...

  • Concept OPK5660n - page 2

    CZ 1 OPK5660, OPK5690 Děkujeme V ám, že jste si zakoupili výrobek značky Concept a přejeme Vám, ab yste byli s naším výrobkem spokojeni po celou dobu jeho používání. Před prvním použitím prostudujte poz orně celý návod k obsluz e a potom si jej uschovejte . Zajistěte, ab y i ostatní osoby , které budou s výrobkem manipulova ...

  • Concept OPK5660n - page 3

    CZ 1 OPK 5660N | OPK 5690 CZ 1 OPK5660, OPK5690 Děkujeme V ám, že jste si zakoupili výrobek značky Concept a přejeme Vám, ab yste byli s naším výrobkem spokojeni po celou dobu jeho používání. Před prvním použitím prostudujte poz orně celý návod k obsluz e a potom si jej uschovejte . Zajistěte, ab y i ostatní osoby , které bu ...

  • Concept OPK5660n - page 4

    CZ 2 OPK 5660N | OPK 5690 CZ 2 OPK5660, OPK5690 DŮLEŽIT Á UPOZORNĚNÍ: Při dodání spotřebiče • Ihned  po  dodání  zkontrolujte  obal a  spotřebič,  zd a  nevznik ly  škody  při  přeprav ě. • Pokud  je  spotřebič  poškozen,  nezprovozňujte  ho.  Co  nejdříve  s ...

  • Concept OPK5660n - page 5

    CZ 3 OPK 5660N | OPK 5690 CZ 2 OPK5660, OPK5690 DŮLEŽIT Á UPOZORNĚNÍ: Při dodání spotřebiče • Ihned  po  dodání  zkontrolujte  obal a  spotřebič,  zd a  nevznik ly  škody  při  přeprav ě. • Pokud  je  spotřebič  poškozen,  nezprovozňujte  ho.  Co  nejdříve  s ...

  • Concept OPK5660n - page 6

    CZ 4 OPK 5660N | OPK 5690 CZ 4 NÁ VOD K OBSLUZE POZOR! • Dotykové  ovládání  je  aktivováno  přiložením  prstu  na  příslušný  symbol  na  ovládacím  panelu.  Ovládací  panel  udržujte proto v čistotě a suchu. • Při  k aždém  stisku  symbolu  na  ovládacím ? ...

  • Concept OPK5660n - page 7

    CZ 5 OPK 5660N | OPK 5690 CZ 4 NÁ VOD K OBSLUZE POZOR! • Dotykové  ovládání  je  aktivováno  přiložením  prstu  na  příslušný  symbol  na  ovládacím  panelu.  Ovládací  panel  udržujte proto v čistotě a suchu. • Při  k aždém  stisku  symbolu  na  ovládacím ? ...

  • Concept OPK5660n - page 8

    CZ 6 OPK 5660N | OPK 5690 CZ 6 OPK5660, OPK5690 INST ALACE SPO TŘEBIČE • Připojení spotřebiče by měl pr ovádět kvalifik ovaný odborník! • Odpovědnost  za  instalaci  spotřebiče  má  kupující,  ne  výrobce.  Na  závady  způsobené  nesprávnou instalací se nevztahuje záruka. • Př ...

  • Concept OPK5660n - page 9

    CZ 7 OPK 5660N | OPK 5690 CZ 6 OPK5660, OPK5690 INST ALACE SPO TŘEBIČE • Připojení spotřebiče by měl pr ovádět kvalifik ovaný odborník! • Odpovědnost  za  instalaci  spotřebiče  má  kupující,  ne  výrobce.  Na  závady  způsobené  nesprávnou instalací se nevztahuje záruka. • Př ...

  • Concept OPK5660n - page 10

    CZ 8 OPK 5660N | OPK 5690 8 CZ DOK OUPITELNÉ PŘÍSL UŠENST VÍ Model OPK5660 Kovový  tukový  filtr  1 ks obj.  kód  61990006 cena  dle  platného  ceníku Uhlíkový  filtr  1ks obj.  kód  61990003 cena  dle  platného  ceníku Redukce  průměru  150/120  mm ...

  • Concept OPK5660n - page 11

    SK 9 OPK 5660N | OPK 5690 8 CZ DOK OUPITELNÉ PŘÍSL UŠENST VÍ Model OPK5660 Kovový  tukový  filtr  1 ks obj.  kód  61990006 cena  dle  platného  ceníku Uhlíkový  filtr  1ks obj.  kód  61990003 cena  dle  platného  ceníku Redukce  průměru  150/120  mm ...

  • Concept OPK5660n - page 12

    SK 10 OPK 5660N | OPK 5690 10 SK OPK5660, OPK5690 DÔLEŽITÉ UPOZORNENIA: Pri dodaní spotrebiča • Ihneďpododanískontrolujteobalaspotr ebič,činevznikliškodypripreprav e. • P okiaľjespotrebičpoškodený ,neuvádzajtehodoprevádzky . Čo najskôrsaspojtesdodáv ...

  • Concept OPK5660n - page 13

    SK 11 OPK 5660N | OPK 5690 SK 11 OPK5660, OPK5690 POPIS VÝROBKU A T elo spotrebiča B Dolný komíno vý k ryt C Horný komíno vý k ryt D Kryt fi ltra E Nástenný držiak horného komín. krytu F Horný kryt Príslušenstvo 1. Spätná klapka • Priodvádzaníodsá vanéhovzduchujenutnédodržiavaťvšetkyzodpov eda ...

  • Concept OPK5660n - page 14

    SK 12 OPK 5660N | OPK 5690 12 SK OPK5660, OPK5690 NÁ VOD NA OBSL UHU POZOR! • Dotykové  ovládanie  je  aktivované  priložením  prsta  na  príslušný  symbol  na  ovládacom  paneli.  Ovládací  panel  preto udržujte v čistote a v suchu. • Pri  každom  stlačení  symbolu  n ...

  • Concept OPK5660n - page 15

    SK 13 OPK 5660N | OPK 5690 12 SK OPK5660, OPK5690 NÁ VOD NA OBSL UHU POZOR! • Dotykové  ovládanie  je  aktivované  priložením  prsta  na  príslušný  symbol  na  ovládacom  paneli.  Ovládací  panel  preto udržujte v čistote a v suchu. • Pri  každom  stlačení  symbolu  n ...

  • Concept OPK5660n - page 16

    SK 14 OPK 5660N | OPK 5690 14 SK OPK5660, OPK5690 INŠT ALÁCIA SPO TREBIČA • Pripojenie spotrebiča by mal vykonáva ť kvalifikovan ý odborník! • Zodpov ednosť  za  inštaláciu  spotrebiča  má  kupujúci,  nie  výrobca.  Na  chyby  spôsobené  nesprávnou  inštaláciou  sa  záruka  ...

  • Concept OPK5660n - page 17

    SK 15 OPK 5660N | OPK 5690 14 SK OPK5660, OPK5690 INŠT ALÁCIA SPO TREBIČA • Pripojenie spotrebiča by mal vykonáva ť kvalifikovan ý odborník! • Zodpov ednosť  za  inštaláciu  spotrebiča  má  kupujúci,  nie  výrobca.  Na  chyby  spôsobené  nesprávnou  inštaláciou  sa  záruka  ...

  • Concept OPK5660n - page 18

    SK 16 OPK 5660N | OPK 5690 16 SK OPK5660, OPK5690 DOKÚPITEĽNÉ PRÍSL UŠENST VO Model OPK5660 Kovový  tukový  filter 1  ks obj.  kód  61990006 cena  podľa  platného  cenník a Uhlíkový  filter  1 ks obj.  kód  61990003 cena  podľa  platného  cenník a Redukcia  priemeru ...

  • Concept OPK5660n - page 19

    PL 17 OPK 5660N | OPK 5690 PL 17 OPK5660, OPK5690 Producen tzastr zegasobie pr awo dokonywania zmiantechnicznychbezuprzedniego informowania,nieodpowiadaza błędydrukuiróżnicewwyglądzieproduktuwpor ównaniuzilustracją. SPIS TREŚCI Parametry techniczne ........................ ...

  • Concept OPK5660n - page 20

    PL 18 OPK 5660N | OPK 5690 18 PL OPK5660, OPK5690 W AŻNE OSTRZEŻENIA: Przy dostarczeniu urządzenia • Natychmiastpodostarczeniunależ ysprawdzićopakowaniei urządzenie,czy nie doszłodo ichuszkodzeniapodczas transportu. • Jeżeliurządzeniejestuszkodz one,nienależygouż ...

  • Concept OPK5660n - page 21

    PL 19 OPK 5660N | OPK 5690 18 PL OPK5660, OPK5690 W AŻNE OSTRZEŻENIA: Przy dostarczeniu urządzenia • Natychmiastpodostarczeniunależ ysprawdzićopakowaniei urządzenie,czy nie doszłodo ichuszkodzeniapodczas transportu. • Jeżeliurządzeniejestuszkodz one,nienależygouż ...

  • Concept OPK5660n - page 22

    PL 20 OPK 5660N | OPK 5690 20 PL OPK5660, OPK5690 INSTRUK C JA OBSŁUGI UW AGA! • St erowanie dotykowe jest akty wizowane po dotknięciu odpowiedniego symbolu na panelu sterowania. Dlatego panel sterowania po winien być czysty i suchy . • Prz y  k ażdym wciśnięciu symbolu na panelu ...

  • Concept OPK5660n - page 23

    PL 21 OPK 5660N | OPK 5690 20 PL OPK5660, OPK5690 INSTRUK C JA OBSŁUGI UW AGA! • St erowanie dotykowe jest akty wizowane po dotknięciu odpowiedniego symbolu na panelu sterowania. Dlatego panel sterowania po winien być czysty i suchy . • Prz y  k ażdym wciśnięciu symbolu na panelu ...

  • Concept OPK5660n - page 24

    PL 22 OPK 5660N | OPK 5690 22 PL OPK5660, OPK5690 INST ALACJA URZĄDZENIA • P odłączenie urządzenia powinien w ykonać wykwalifikowan y specjalista! • Odpowiedzialność za zainstalowanie urządzenia spoczy wa na kupującym, nie na producencie. Gw arancja nie obejmuje wad powstałych w wyniku nieprawidło we ...

  • Concept OPK5660n - page 25

    PL 23 OPK 5660N | OPK 5690 22 PL OPK5660, OPK5690 INST ALACJA URZĄDZENIA • P odłączenie urządzenia powinien w ykonać wykwalifikowan y specjalista! • Odpowiedzialność za zainstalowanie urządzenia spoczy wa na kupującym, nie na producencie. Gw arancja nie obejmuje wad powstałych w wyniku nieprawidło we ...

  • Concept OPK5660n - page 26

    PL 24 OPK 5660N | OPK 5690 24 PL OPK5660, OPK5690 AK CESORIA (DO ZAKUPU) Model OPK5660 Metalowy  filtr  tłuszczowy 1  szt. kod  zamówienia  61990006 cena  wg  obowiązującegocennika Filtr  węglowy 1  szt. kod  zamówienia  61990003 cena  wg  obowiązującego  cennika Redukcja  śred ...

  • Concept OPK5660n - page 27

    EN 25 OPK 5660N | OPK 5690 24 PL OPK5660, OPK5690 AK CESORIA (DO ZAKUPU) Model OPK5660 Metalowy  filtr  tłuszczowy 1  szt. kod  zamówienia  61990006 cena  wg  obowiązującegocennika Filtr  węglowy 1  szt. kod  zamówienia  61990003 cena  wg  obowiązującego  cennika Redukcja  śred ...

  • Concept OPK5660n - page 28

    EN 26 OPK 5660N | OPK 5690 26 EN OPK5660, OPK5690 IMPORT ANT NOTICES: Delivery • Check  the  package  and  unit  immediately  after  delivery  for  any  damage  that  may  have  occurred  during  shipping. • If  the  unit  is  damaged,  do  not  operate  it.  Conta ...

  • Concept OPK5660n - page 29

    EN 27 OPK 5660N | OPK 5690 26 EN OPK5660, OPK5690 IMPORT ANT NOTICES: Delivery • Check  the  package  and  unit  immediately  after  delivery  for  any  damage  that  may  have  occurred  during  shipping. • If  the  unit  is  damaged,  do  not  operate  it.  Conta ...

  • Concept OPK5660n - page 30

    EN 28 OPK 5660N | OPK 5690 28 EN OPK5660, OPK5690 OPERA TING INSTRUCTIONS W ARNING! • The  touch  control  is  ac tivated  by  putting  a  finger  on  the  required  symbol  on  the  control  panel.  Ther efore,  keep  the control panel clean and dry . • Each  time  you  pr ...

  • Concept OPK5660n - page 31

    EN 29 OPK 5660N | OPK 5690 28 EN OPK5660, OPK5690 OPERA TING INSTRUCTIONS W ARNING! • The  touch  control  is  ac tivated  by  putting  a  finger  on  the  required  symbol  on  the  control  panel.  Ther efore,  keep  the control panel clean and dry . • Each  time  you  pr ...

  • Concept OPK5660n - page 32

    EN 30 OPK 5660N | OPK 5690 30 EN OPK5660, OPK5690 UNIT INST ALLA TION • Only authorized personnel can install the power connection! • Only  the  customer  is  responsible  for  installation  in  situ.  Defects  caused  by  incorrect  installation are not cov ered by the warranty . • Remove  a ...

  • Concept OPK5660n - page 33

    EN 31 OPK 5660N | OPK 5690 30 EN OPK5660, OPK5690 UNIT INST ALLA TION • Only authorized personnel can install the power connection! • Only  the  customer  is  responsible  for  installation  in  situ.  Defects  caused  by  incorrect  installation are not cov ered by the warranty . • Remove  a ...

  • Concept OPK5660n - page 34

    EN 32 OPK 5660N | OPK 5690 32 EN OPK5660, OPK5690 Supported accessories Model OPK5660 Metal  filter  1 pc Ord.  N o.  61990006 Pric e:  S ee  price  list Carbon  filter 1  pc Ord.  N o.  61990003 Pric e:  S ee  price  list 150/120 mm diameter adapter Ord. No . 61990013 Price: See price lis ...

  • Concept OPK5660n - page 35

    32 EN OPK5660, OPK5690 Supported accessories Model OPK5660 Metal  filter  1 pc Ord.  N o.  61990006 Pric e:  S ee  price  list Carbon  filter 1  pc Ord.  N o.  61990003 Pric e:  S ee  price  list 150/120 mm diameter adapter Ord. No . 61990013 Price: See price list Model OPK5690 Metal  f ...

  • Concept OPK5660n - page 36

    CZ Jindřich Valen ta – ELKO V alenta Czech Republic Vysokomýtská 1800, 565 01 Choceň T el. +420 465322895, F ax: +420 465473304 www.m y-concept.cz SK ELK O Valenta – S lovakia, s.r .o. Hurbanova 1563/23, 91101 T renčín T el.: +421 326583465, F ax: +421 326583466 www.m y-concept.sk PL Elko V alenta P olska Sp. Z. ...

Fabricant Concept Catégorie Exhaust hood

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilConcept OPK5660n peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Concept
- manuels d’utilisations OPK5660n
- fiches produit Concept
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Concept OPK5660n
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Concept OPK5660n.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Concept OPK5660n, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Concept OPK5660n. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Concept OPK5660n.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Concept OPK5660n, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Concept OPK5660n par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Concept OPK5660n.

Le manuel d’utilisation complet Concept, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Concept OPK5660n - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Concept OPK5660n, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lConcept OPK5660n qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Concept OPK5660n - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Concept OPK5660n
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Concept OPK5660n
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Concept OPK5660n dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Concept OPK5660n?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Concept OPK5660n, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Concept OPK5660n il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)