Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Black & Decker TCM450B

15 pages 0.31 mb
Télécharger

Aller à la page of 15

Summary
  • Black & Decker TCM450B - page 1

    Please Read and Save this Use and Care Book Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation Accessories/Parts (USA/Canada) Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá) Accessoires/Pièces (É.-U./Canada) 1-800-738-0245 8-Cup Thermal Coffeemaker Cafetera térmica de 8 tazas Cafetièr ...

  • Black & Decker TCM450B - page 2

    2 1 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handle or knobs. ❑ To protect against electric shock, do not place cord, plug or ...

  • Black & Decker TCM450B - page 3

    4 How to Use This product is for household use only. GETTING STARTED 1. Unpack the box and remove all packing materials and literature. 2. Hand-wash thermal carafe, carafe lid and brew basket in warm sudsy water; rinse and dry thoroughly. Carafe lid and brew basket can also be washed in the dishwater, top rack only. Do not wash thermal carafe in th ...

  • Black & Decker TCM450B - page 4

    6 5 9. Press the ON/OFF button to turn on the unit (G) , the On indicator light illuminates and brewing begins. 10. When cycle is finished, the unit and the brewing indicator light automatically shuts off. 11. Discard the water from the carafe and rinse. Programming for Automatic Brewing If clock is not set for current time of day, refer to "S ...

  • Black & Decker TCM450B - page 5

    8 7 5. Press the ON/OFF button, on light illuminates and brewing begins. 6. Let half of the vinegar solution brew into the carafe (until the solution level in the water window goes down to 3). 7. Press the ON/OFF button again to turn off the coffeemaker and let it soak for at least 15 minutes to soften mineral deposits. 8. Press the ON/OFF on to tu ...

  • Black & Decker TCM450B - page 6

    10 9 ENCHUFE POLARIZADO (Solamente para los modelos de 120V) Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en una toma de corriente polarizada en un solo sentido. Si el enchufe no entra en la toma de corriente, inviértalo y si aun así ...

  • Black & Decker TCM450B - page 7

    12 11 7. Mueva el portafiltro hacia la unidad para cerrar (F) . Consejo: Tal vez tenga que empujar el portafiltro para que quede firme en su lugar. 8. Conecte la unidad a un tomacorriente estándar. Verá el número 12:00 parpadeando en el visor digital. Si desea fijar la hora ya mismo, siga las instrucciones que se incluyen bajo el título Configu ...

  • Black & Decker TCM450B - page 8

    14 13 Consejo: Tal vez tenga que empujar el portafiltro para que quede firme en su lugar. 9. Para instalar la tapa en la jarra, alinee la flecha de la tapa con la marca “ALIGN” en el cuello de la jarra y luego, gírela hacia la derecha hasta encajar en su lugar. Después de apretar la tapa, la flecha de la tapa coincide nuevamente con la marca ...

  • Black & Decker TCM450B - page 9

    15 16 FICHE POLARISÉE (Modèles de 120 V seulement) L'appareil est muni d'une fiche polarisée (une lame plus large que l'autre). Afin de minimiser les risques de secousses électriques, ce genre de fiche n'entre que d'une façon dans une prise polarisée. Lorsqu'on ne peut insérer la fiche à fond dans la prise, il ...

  • Black & Decker TCM450B - page 10

    17 18 Le produit peut différer légèrement de celui illustré. 1. Porte-panier †2 . Panier à infusion avec anse (pièce n° TCM450B-01) †3 . Couvercle pour réservoir d'eau (pièce n° TCM450B-02) 4. Bouton de dégagement rapide du panier à infusion 4. Réservoir d'eau avec repères de niveau pour tasses †6 . Couvercle perforé ...

  • Black & Decker TCM450B - page 11

    19 20 7. Faites pivoter le panier à infusion en direction de l'appareil pour le fermer (F) . Conseil : Il est possible que vous ayez à pousser un peu sur le porte-panier pour le fixer. 8. Branchez l'appareil sur une prise électrique standard. Le 12:00 clignote sur l'afficheur numérique. Si vous désirez configurer l'heure à ...

  • Black & Decker TCM450B - page 12

    21 22 NETTOYAGE 1. Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir complètement. 2. Enfoncez le bouton de dégagement rapide pour ouvrir le porte-panier. Faites-le pivoter et jetez le papier-filtre avec la mouture. Essuyez le porte-panier avec une éponge humide. 3. Lavez à la main le couvercle de la carafe isolante et le panier d'infusi ...

  • Black & Decker TCM450B - page 13

    23 24 ¿NECESITA AYUDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio en el país donde usted compró su producto. NO devuelva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado. Dos Años de Garantía Limitada (No aplica en México, Estados U ...

  • Black & Decker TCM450B - page 14

    25 26 Póliza de Garantía (Válida sólo para México) Duración Applica de México, S. de R. L. de C.V. garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original de compra. ¿Qué cubre esta garantía? Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la mano de obra contenidas en este producto. Requisitos par ...

  • Black & Decker TCM450B - page 15

    R12006/4-5-18E/S/F Copyright © 2006 Applica Consumer Products, Inc. Pub. No. 1000003003-00-RV01 Made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of China Importado por: Applica de México S. de R.L. de C.V. Blvd. Manuel Avila Camacho 2900-902, Fracc Los Pirules Tlalnepantla, Edo. de México. C.P. 54040 Teléfono: (55) 1106-1400 ...

Fabricant Black & Decker Catégorie Coffeemaker

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilBlack & Decker TCM450B peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Black & Decker
- manuels d’utilisations TCM450B
- fiches produit Black & Decker
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Black & Decker TCM450B
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Black & Decker TCM450B.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Black & Decker TCM450B, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Black & Decker TCM450B. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Black & Decker TCM450B.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Black & Decker TCM450B, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Black & Decker TCM450B par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Black & Decker TCM450B.

Le manuel d’utilisation complet Black & Decker, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Black & Decker TCM450B - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Black & Decker TCM450B, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lBlack & Decker TCM450B qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Black & Decker TCM450B - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Black & Decker TCM450B
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Black & Decker TCM450B
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Black & Decker TCM450B dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Black & Decker TCM450B?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Black & Decker TCM450B, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Black & Decker TCM450B il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)