Manuel d’utilisation Campbell Hausfeld DG411200CK

14 pages 2.2 mb
Télécharger

Aller à la page of 14

Summary
  • Campbell Hausfeld DG411200CK - page 1

    28 Sp Manual de Instrucciones y Lista de Piezas Garantía Limitada 1 DURACION: A partir de la fecha de compra por el comprador original tal como se especifica a continuación: Dos años 2. QUIEN OTORGA ESTA GARANTIA (EL GARANTE: Campbell Hausfeld / The Scott Fetzer Company 100 Production Drive, Harrison, Ohio 45030 Teléfono: (800) 543-6400 3. QUIE ...

  • Campbell Hausfeld DG411200CK - page 2

    Para Ordenar Repuestos o Asistencia Técnica, Llame al T eléfono 1-800-424-8936 Sirvase darnos la siguiente información: - Número del modelo - Código impreso - Descripción y número del repuesto según la lista de repuestos Número del Descripción Repuesto Dirija toda la correspondencia a: Campbell Hausfeld Attn: Customer Service 100 Producti ...

  • Campbell Hausfeld DG411200CK - page 3

    26 Sp Manual de Instrucciones y Lista de Piezas Funcionamiento (Continuación) Corte de paneles y tablas Los paneles grandes y las tablas largas se curvan o doblan si no están sujetados correctamente. Si intenta cortar sin nivelar ni sujetar la pieza de trabajo correctamente, la hoja tenderá a atascarse, provocando un CONTRAGOLPE. Sujete los pane ...

  • Campbell Hausfeld DG411200CK - page 4

    25 Sp DG411200CK Funcionamiento Se deberán usar gafas de seguridad durante la operación. Asegúrese de que el trabajo esté sujeto en forma segura en una prensa de tornillo o mordaza antes de comenzar la operación de perforado. El trabajo que está flojo puede girar y causar lesiones corporales. Mantenga las manos alejadas del área de corte y d ...

  • Campbell Hausfeld DG411200CK - page 5

    Ensamblaje GUÍA LÁSER Instalación de las baterías 1. Asegúrese de que el interruptor de la guía láser esté apagado (presionando el “O” en el interruptor oscilante). 2. Usando un destornillador Phillips pequeño, quite el pequeño tornillo de seguridad. 3. Levante la tapa del compartimiento de las baterías con un cuchillo romo en proxim ...

  • Campbell Hausfeld DG411200CK - page 6

    Instrucciones de Seguridad para T odas las Sierras Eléctricas (Continuación) CAUSAS DEL CONTRAGOLPE Y PREVENCIÓN POR PARTE DEL USUARIO: El contragolpe es una reacción repentina de una hoja de sierra mordida, atascada o mal alineada, provocando que una sierra fuera de control se levante y salga de la pieza de trabajo hacia el operador. Cuando la ...

  • Campbell Hausfeld DG411200CK - page 7

    Información General de Seguridad sobre Herramientas Eléctricas (Continuación) Almacene las herramientas eléctricas desactivadas fuera del alcance de niños y no permita que personas que no estén familiarizadas con herramientas eléctricas o con estas instrucciones, hagan funcionar una herramienta eléctrica. Las herramientas eléctricas son pe ...

  • Campbell Hausfeld DG411200CK - page 8

    Información General de Seguridad sobre Herramientas Eléctricas (Continuación) SEGURIDAD PERSONAL Manténgase alerta, preste atención a lo que hace y use su sentido común cuando maneje cualquier herramienta eléctrica. No use una herramienta eléctrica si está cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de distra ...

  • Campbell Hausfeld DG411200CK - page 9

    Informaciones Generales de Seguridad (Continuación) 3. No use vestimenta suelta, bufandas o corbatas en el área de trabajo. Las prendas sueltas pueden quedar atrapadas en las partes móviles y provocar graves lesiones personales. 4. No use alhajas al manejar herramientas. Las alhajas pueden quedar atrapadas en las partes móviles y provocar grave ...

  • Campbell Hausfeld DG411200CK - page 10

    Manual de Instrucciones y Lista de Piezas DG411200CK S Sierra cir cular de 7-1/4" con guía láser Sírvase leer y guardar estas instrucciones. Lea con cuidado antes de tratar de armar, instalar, manejar o darle servicio al producto descrito en este manual. Protéjase Ud. y a los demás observando todas las reglas de seguridad. El no seguir la ...

  • Campbell Hausfeld DG411200CK - page 11

    Instructions d’Utilisation et Manual de Pièces 18 Fr Garantie Limitée 1. DURÉE: À partir de la date d’achat par l’acheteur original comme suit - Deux Ans 2. GARANTIE ACCORDÉE PAR (GARANT): Campbell Hausfeld/Scott Fetzer Company, 100 Production Drive, Harrison, Ohio, 45030, Téléphone: (800) 543-6400 3. BÉNÉFICIAIRE DE CETTE GARANTIE ( ...

  • Campbell Hausfeld DG411200CK - page 12

    DG411200CK 17 Fr Entretien Tout le travail d’entretien et de réparation doit être effectué seulement par un personnel de réparation qualifié. L’entretien ou les réparations non effectués par un personnel qualifié pourraient mener à des blessures. Si l’outil continue à ne pas fonctionner correctement, retourner l’outil à une insta ...

  • Campbell Hausfeld DG411200CK - page 13

    Instructions d’Utilisation et Manual de Pièces 16 Fr Fonctionnement (Suite) Coupe en long Le délignage est une coupe en long selon le grain. Choisir la bonne lame pour votre application. Utiliser un guide de bord pour le délignage de 10,16 cm (4 po) de largeur ou moins. Pour installer le guide de bord, glisser la barre à travers la fente du g ...

  • Campbell Hausfeld DG411200CK - page 14

    DG411200CK 15 Fr Fonctionnement Porter des lunettes de sécurité quand l’appareil est en marche. S’assurer que le travail est bien en place dans l’étau ou pincé en place avant de commencer à percer. Le travail mal installé pourrait tourner et provoquer des blessures. Garder les mains loin de l’aire de coupe et de la lame. Garder votre ...

Fabricant Campbell Hausfeld Catégorie Saw

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilCampbell Hausfeld DG411200CK peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Campbell Hausfeld
- manuels d’utilisations DG411200CK
- fiches produit Campbell Hausfeld
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Campbell Hausfeld DG411200CK
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Campbell Hausfeld DG411200CK.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Campbell Hausfeld DG411200CK, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Campbell Hausfeld DG411200CK. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Campbell Hausfeld DG411200CK.

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Campbell Hausfeld DG411200CK, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Campbell Hausfeld DG411200CK par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Campbell Hausfeld DG411200CK.

Le manuel d’utilisation complet Campbell Hausfeld, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Campbell Hausfeld DG411200CK - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Campbell Hausfeld DG411200CK, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lCampbell Hausfeld DG411200CK qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Campbell Hausfeld DG411200CK - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Campbell Hausfeld DG411200CK
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Campbell Hausfeld DG411200CK
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Campbell Hausfeld DG411200CK dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Campbell Hausfeld DG411200CK?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Campbell Hausfeld DG411200CK, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Campbell Hausfeld DG411200CK il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)