Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Omega DP119-RTD

36 pages 0.52 mb
Télécharger

Aller à la page of 36

Summary
  • Omega DP119-RTD - page 1

    http://www .omega.com e-mail: info@omega.com ® U ser Õ s Guide DP119-RTD Miniature Panel Thermometer Made in USA ...

  • Omega DP119-RTD - page 2

    Servicing Nor th America: USA: One Omega Drive, Box 4047 ISO 9001 Certified Stamford, CT 06907-0047 T el: (203) 359-1660 F AX: (203) 359-7700 e-mail: info@omega.com Canada: 976 Bergar Laval (Quebec) H7L 5A1 T el: (514) 856-6928 F AX: (514) 856-6886 e-mail: info@omega.ca For immediate technical or application assistance: USA and Canada: Sales Servic ...

  • Omega DP119-RTD - page 3

    T ABLE OF CONTENTS SECTION P AGE Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ii Models A vailable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .iii Section 1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 1.1 Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 1.2 Safety Consid ...

  • Omega DP119-RTD - page 4

    ii PREF ACE Manual Objectives: This manual shows you how to set up and use the R TD Panel Thermometer . This meter is an economical Miniature T emperature Panel Thermometer featuring a large display with a linearized analog output that is supplied as a standard feature. Each of the models* can be converted by the user to display in degrees Fahrenhe ...

  • Omega DP119-RTD - page 5

    iii MODELS A V AILABLE T ABLE 1-1 RTD MODELS A V AILABLE The accuracies and ranges are listed in Section 5. T ABLE 1-2 Power Options A vailable MODEL POWER DP1 19-Mxx 1 15 V ac ±15%, 50/60 Hz DP1 19-Mxx type-230 230 V ac ±15%, 50/60 Hz DP1 19-Mxx type-9/26 9-26 Vdc @ 1 10mA max. DP1 19-Mxx type-100 100 V ac ±15%, 50/60 Hz DP1 19-Mxx type-24 24 V ...

  • Omega DP119-RTD - page 6

    iv T ABLE 1-3 Other Models A vailable The following 3-1/2 digit mini thermocouple panel thermometers are discussed in a separate manual. MODEL TYPE ¡C or ¡F RESOLUTION DP1 19-JF1 J F 1.0¡F DP1 19-JF2 J F 0.1¡F DP1 19-JC1 J C 1.0¡C DP1 19-JC2 J C 0.1¡C DP1 19-KF1 K F 1.0¡F DP1 19-KF2 K F 0.1¡F DP1 19-KC1 K C 1.0¡C DP1 19-KC2 K C 0.1¡C DP1 ...

  • Omega DP119-RTD - page 7

    v NOTES, W ARNINGS and CAUTIONS Information that is especially important to note is identified by these labels: NOTE: provides you with information that is important to successfully setup and use the Programmable Digital Meter . CAUTION or W ARNING: tells you about the risk of electric shock. CAUTION, W ARNING or IMPORT ANT : tells you of circumsta ...

  • Omega DP119-RTD - page 8

    1 SECTION 1 INTRODUCTION 1.1 UNP ACKING Remove the Packing List and verify that all equipment has been received. If there are any questions about the shipment, use the phone number for the Customer Service Department nearest you. Upon receipt of shipment, inspect the container and equipment for any signs of damage. T ake particular note of any evid ...

  • Omega DP119-RTD - page 9

    2 1.2 SAFETY CONSIDERA TIONS This device is marked with the international caution symbol. It is important to read this manual before installing or commissioning this device as it contains important information relating to Safety and EMC (Electromagnetic Compatibility). Unpacking & Inspection Unpack the instrument and inspect for obvious shippin ...

  • Omega DP119-RTD - page 10

    3 SECTION 2 ABOUT THE METER 2.1 Front of the Meter Figure 2-1 shows the panel thermometer . Figure 2-1. Panel Thermometer Features: Display:3 1/2 Digit, 7-Segment Red or Green LED Full-size:14.2 mm (0.56") LED Display Analog Output Standard 1/8 DIN Standard Panel Cutout Removable Screw-Clamp Cable Connector Display Hold Capability ...

  • Omega DP119-RTD - page 11

    4 2.2 Back of the Meter Figure 2-2 illustrates the rear of the meter . Figure 2-2. Rear V iew Showing P1, P2, P3 Locations 2.3 Connector Description For RTD input wires, refer to Figure 3-3 thru 3-6. Connector Description Connector PIN # (AC) Earth Ground P1 1 (AC) Neutral P1 2 (AC) Line P1 3 (DC) -DC Return P1 1 (DC) +DC P1 2 (DC) No Connection (N ...

  • Omega DP119-RTD - page 12

    5 SECTION 3 GETTING ST ARTED 3.1 Main Board Power Jumpers Caution: The meter has no power-on switch, so it will be in operation as soon you apply power . The meter can be configured to operate on 1 15V AC or 230V AC by the proper combination of the soldered wire jumpers that are located on the printed circuit board. The meter is set at the factory ...

  • Omega DP119-RTD - page 13

    6 V oltage Jumper Pin Settings Figure 3-1 shows the location of solder jumpers W1 through W3. Figure 3-1. Power Jumper Locations P3 P1 W1 W2 W3 2 1 2 3 1 TRANSFORMER SP AN DISPLA Y ZERO (COMPONENT SIDE) P2 2 3 1 3 4 S2 S3 S4 S5 AC VOL T AGE INST ALL REMOVE 1 15V AC W1, W3 W2 230V AC W2 W1, W3 ...

  • Omega DP119-RTD - page 14

    7 3.2 Changing the Meter Parameters The proper combinations of jumper plugs S1, S2, S3, S4, and S5 inside the meter allow you to change various parameters of the meter . These parameters include resolution, range, units, R TD sensor configuration and sensor break configuration. Y ou can change the parameters by moving the plugs on one or several of ...

  • Omega DP119-RTD - page 15

    8 The following tables summarizes what parameters you can change. T ABLE 3-1 Range Parameters * Refer to T able 1-1 , for complete models (preface section). T ABLE 3-2 2-, 3-, 4-Wire, Upscale, Downscale Configuration 3-Wire input connection is standard. For 2- or 4-Wire remove S2-A and S3- I Note ☞ Configuration S2 S3 S3 Upscale (Default) Downsca ...

  • Omega DP119-RTD - page 16

    9 Figure 3-3 gives an example of how to set S4 and S5 to configure a MF1 meter option. There is a jumper plug across A on S4 and another jumper plug across A on S5. B and C on S5 are not used. Figure 3-3. Example of How to Set Meter Option MF1 (jumpers S4 and S5) SENSOR BREAK PROTECTION: The proper combination of jumpers on S3 will determine the di ...

  • Omega DP119-RTD - page 17

    10 Section 3.3 Installation and Panel Mounting Figure 3-4 shows the panel cutout dimensions, the dimensions for the panel thickness, and the backplate for mounting the unit in a panel. Connections will be done after mounting the unit . 1. Remove the 2 phillips screws from behind the display (you don't have to go inside the meter) holding the r ...

  • Omega DP119-RTD - page 18

    11 Figure 3-4. Installation Information 1/8 DIN PANEL CUTOUT BACKPLATE SCREWS METER BEZEL LENS PANEL WITH 1/8 DIN CUTOUT 0.25 [6.4] MAX 0.03 [0.8] MIN PANEL THICKNESS 3.622 +0.032/-.000 [92.00 +0.81/-0.00] 1.772 +0.024/-.000 [45.0 +0.61/-0.00] 0.06 [1.5] 4PLCS R ...

  • Omega DP119-RTD - page 19

    12 3.4 Sensor Input Connections The R TD sensor (see Figure 3-5 ), can be wired in three dif ferent ways. They are 2-, 3-, and 4-wire configurations. The meter is factory set internally to a 3-wire setup. If you wish to change it, refer to T able 3-2 . 2-Wire RTD: Externally wire the P3 connector according to Figure 3-6 . Keep in mind that you will ...

  • Omega DP119-RTD - page 20

    13 3.4 Sensor Input Connections (Continued) Figure 3-6. 2-Wire RTD Wiring Figure 3-7. 3-Wire RTD Wiring Figure 3-8. 4-Wire RTD Wiring Refer to T able 3-1 and T able 3-2 for internal jumper settings. * Wire colors are for OMEGA R TD wiring only . Note ☞ METER 4 3 2 1 + Excitation Signal Hi Signal Lo - Excitation P3 RT D BLA CK* (-Excitation) RED* ...

  • Omega DP119-RTD - page 21

    14 3.5 Analog Output Connections The analog output is a linearized millivolt signal that is equivalent to the displayed temperature. It comes as a standard feature with every unit. The resolution of the analog output is no greater than the resolution of the display . The analog output is a non-isolated signal. T o access the analog signal, attach c ...

  • Omega DP119-RTD - page 22

    15 3.6 Display Hold Connections The ÒDisplay Hold" function can be used to freeze the display . Connect a single pole, single throw (SPST) switch between pins 1 and 2 on the P2 connector . The display will stop updating when this switch is on. When this switch is of f, the display will update itself 2.5 times per second. T o access the ÒDisp ...

  • Omega DP119-RTD - page 23

    16 3.7 Main Power Connections Connect the ac main power connections as shown below . W ARNING: Do not connect ac power to your meter until you have completed all input and output connections. Failure to do so may result in injury! This device must only be installed electrically by specially trained electrician with corresponding qualifications. The ...

  • Omega DP119-RTD - page 24

    17 DC WIRING The meter can be configured at the factory to operate on a 9Ð 26 VDC non-isolated power . The DC voltage option is specified at the time of ordering. See T able 1-3 for model number listing. An AC powered meter cannot be converted to a DC powered meter or vice versa. T o connect power to the unit, attach the DC power wires to the oran ...

  • Omega DP119-RTD - page 25

    18 3.8 Disassembly/Assembly Y ou must go through the following steps in order to remove the printed circuit board from the case if you want to change from 1 15V AC to 230V AC (or vice versa) or to change from Fahrenheit to Celsius (or vice versa). These changes must be performed by a qualified technician in order to avoid damage to the unit. W ARNI ...

  • Omega DP119-RTD - page 26

    19 Figure 3-13. Removing the PC Board from the Case When re-installing the printed circuit board: 1. Hold the case (with the two mounting holes facing upwards and to the right side of the case) in the left hand. 2. Hold the printed circuit board with the components showing (soldered side down) in the right hand. 3. Slip the component board into the ...

  • Omega DP119-RTD - page 27

    20 SECTION 4 OPERA TION AND CALIBRA TION Important: These changes must be performed by a qualified technician. W ARNING: Do not connect ac power to your meter until you have completed all input and output connections. Failure to do so may result in injury! 1. Wire the meter according to the wiring section. This includes power , thermocouple and ana ...

  • Omega DP119-RTD - page 28

    21 4.2 CALIBRA TION PROCEDURE 1. Remove the front lens. Connect power to the meter , observing proper wiring procedures. 2. Connect the precision resistance source to the P3 connector observing proper wiring configuration. For 3Ðwire connections, use pins 1, 2, 3, and 4. Refer to Figures 4-1 through 4-3 . 3. Apply resistance input as indicated in ...

  • Omega DP119-RTD - page 29

    22 Figure 4-3. 4-Wire Configuration T ABLE 4-1 CALIBRA TION V ALUES WHEN YOU ARE USING RESIST ANCE SOURCE * Refer to T able 1-1 , for complete models (preface section). Figure 4-4. Calibration Potentiometers ZERO SP AN MODEL RESIST ANCE METER POT T O OPTION READING DISPLA Y ADJUST *-MF1 93.01 00¡F ZERO 375.51 1472¡F SP AN *-MF2 93.01 00.0¡F ZERO ...

  • Omega DP119-RTD - page 30

    23 SECTION 5 SPECIFICA TIONS INPUT TYPE: R TD: ....................................................100-ohm platinum with alpha of 0.00385 Calibration: .............................................................................IEC 751 (IPTS-68) Configuration: ...................................................2-, 3-, or 4-wire RTD connection Polar ...

  • Omega DP119-RTD - page 31

    24 DISPLA Y T ype: ..........................................................................................7-segment, LED Height: .......................................................................................0.56" (14.2 mm) Symbols: ..................................................................................................-1. ...

  • Omega DP119-RTD - page 32

    T OP VIEW SIDE VIEW 1.89 [48.0] BEZEL B A CKPLA TE CASE 3.78 [96.0] 3.76 [95.5] 0.76 [19.3] 4.32 [109.7] MAX PANEL CUTOUT 0.25 [6.4] MAX 0.03 [0.8] MIN PANEL THICKNESS 3.622 +0.032/-.000 [92.00 +0.81/-0.00] 1.772 +0.024/-.000 [45.01 +0.61/-0.00] 0.06 [1.5] 4PLCS 1/8 DIN R Figure 5-1 Dimensions 25 ...

  • Omega DP119-RTD - page 33

    26 SECTION 6 GLOSSAR Y COMMON MODE REJECTION (CMR) - a measure of the af fect of a voltage on the indicated display . It is the ratio of the common mode voltage to the measured voltage due to a common mode voltage. COMMON MODE VOL T AGE (CMV) - the average of the voltage applied to both wires of a two wire or dif ferential input. NORMAL MODE REJECT ...

  • Omega DP119-RTD - page 34

    27 NOTES ...

  • Omega DP119-RTD - page 35

    W ARRANTY / DISCLAIMER OMEGA ENGINEERING, INC. warrants this unit to be free of defects in materials and workmanship for a period of 13 months from date of purchase. OMEGA W arranty adds an additional one (1) month grace period to the normal one (1) year product warranty to cover handling and shipping time. This ensures that OMEGA s customers recei ...

  • Omega DP119-RTD - page 36

    Where Do I Find Ever ything I Need for Pr ocess Measurement and Control? OM EGAÉOf Course! TEMPERA TURE 䡺 ⻬ Thermocouple, RTD & Thermistor Probes, Connectors, Panels & Assemblies 䡺 ⻬ Wire: Thermocouple, R TD & Thermistor 䡺 ⻬ Calibrators & Ice Point References 䡺 ⻬ Recorders, Controllers & Process Monitors 䡺 ⻬ ...

Fabricant Omega Catégorie Thermometer

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilOmega DP119-RTD peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Omega
- manuels d’utilisations DP119-RTD
- fiches produit Omega
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Omega DP119-RTD
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Omega DP119-RTD.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Omega DP119-RTD, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Omega DP119-RTD. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Omega DP119-RTD.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Omega DP119-RTD, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Omega DP119-RTD par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Omega DP119-RTD.

Le manuel d’utilisation complet Omega, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Omega DP119-RTD - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Omega DP119-RTD, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lOmega DP119-RTD qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Omega DP119-RTD - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Omega DP119-RTD
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Omega DP119-RTD
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Omega DP119-RTD dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Omega DP119-RTD?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Omega DP119-RTD, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Omega DP119-RTD il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)