Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Trevi ME 3120 RC

28 pages Non applicable
Télécharger

Aller à la page of 28

Summary
  • Trevi ME 3120 RC - page 1

    ME 3120 RC 1 ME 3120 RC .1 .2 .12 DESCRIZIONE COMANDI 1. Orologio 2. Icone simboli meteorologici 3. Canale sensore esterno 4. T emperatura / umidità interna 5. T emperatura / umidità sensore esterno 6. Fase lunare 7. Datario 8. T endenza della temperatura interna 9. T endenza della temperatura esterna 10. T asto SNOOZE 11. T asto CH, selezione ca ...

  • Trevi ME 3120 RC - page 2

    ME 3120 RC 2 Italiano VISUALIZZAZIONE ORARIO TRAMITE RADIO CONTROLL O Questo apparecchio è dotato di un ricevitore in grado di ricevere il segnale orario del Physikalisch T echnische Bundesanstalt Braunschweig (Germania centrale) ricevibile in un raggio di 1500Km. 1. T enere premuto il tasto DOWN (15) della stazione meteo, il simbolo del radio con ...

  • Trevi ME 3120 RC - page 3

    ME 3120 RC 3 TENDENZA DELLA TEMPERA TURA INTERNA/ESTERNA Assieme alla temperatura interna e ester na viene mostrata le previsione della temperatura attraverso le icone: temperatura in diminuzione, l’icon a viene mostrata quando viene registrato un cambiamento di temperatura minore di -1°C. temperatura stazionaria , l’icona viene mostrata quand ...

  • Trevi ME 3120 RC - page 4

    ME 3120 RC 4 English COMMANDS 1. Clock 2. Icons weather symbols 3. Channel external sensor 4. Indoor temperature / humidity 5. Outdoor temperature / humidity 6. Moon phases 7. Date 8. T rend of the indoor temperature 9. T rend of the outdoor temperature 10. SNOOZE key , temporarily silence the alar m 11. CH key , select exter nal sensor channel 12. ...

  • Trevi ME 3120 RC - page 5

    ME 3120 RC 5 English OPERA TION INSTRUCTION 1 Main Functions 1. weather forecast for 4 states: sunny , semi-sunny , cloudy , rainy 2. RCC receiving format: DCF 3. seven languages to show the day: English, Germany , F rench, Italian, Spanish, Dutch, Danish 4. indoor temperature range: 0°C--50°C 5. indoor humidity range: 20%-----90% 6. outdoor temp ...

  • Trevi ME 3120 RC - page 6

    ME 3120 RC 6 English 6. Hold “Down” to enter into RCC receiving mode 7. Under RCC receiving status, click “Down” to exit the R CC receiving state 8. when ALARM rings, click “snooze” to enter into the snooze state ever y 5 minutes 9. press “CH” to switch RF channel, CH1 àCH2àCH3 10. hold “CH” key for 2 seconds to clear out all ...

  • Trevi ME 3120 RC - page 7

    ME 3120 RC 7 Precautions for correct disposal of the product. The symbol shown on the equipment indicates that waste must be disposed of in “separate collection” and so the product must not be disposed of together with urban waste. The user must take the product to special “separate waste collection centres” provided by local government, or ...

  • Trevi ME 3120 RC - page 8

    ME 3120 RC 8 DESCRIPTION DES COMMANDES 1. Horloge 2. Icônes symboles météorologiques 3. Canal capteur extérieur 4. T empérature / humidité intérieure 5. T empérature / humidité capteur extérieur 6. Phase de la lune 7. Dateur 8. T endance de la température intérieure 9. T endance de la température extérieure 10. T ouche SNOOZE, éclair ...

  • Trevi ME 3120 RC - page 9

    ME 3120 RC 9 CAPTEUR EXTÉRIEUR Ouvrez le logement piles (22) à l’arrière de cet appareil, glisser le couvercle ar rière et introduisez deux piles de format “ AAA ”, en respectant la polarité indiquée. RÉGLAGE CAPTEUR EXTÉRIEUR Cette station météorologique est conçue pour communiquer avec trois capteurs extérieurs. L ’un de ceux- ...

  • Trevi ME 3120 RC - page 10

    ME 3120 RC 10 RÉGLAGE DE L ’ALARME 1. AppuyezsuretmaintenezenfoncéleboutonAL ARM(13),l’afchagecommenceàclignoterl’heure. 2. Régler l’heure en utilisant les touches UP (14) ou DOWN (15). 3. AppuyezsurlatoucheALARM(13),l’afchagecommenceàclignoterlesm ...

  • Trevi ME 3120 RC - page 11

    ME 3120 RC 11 DONNÉES TECHNIQUES Station météo : ............................................................................... de 0°C à +50°C Humidité intérieure : ........................................................................... de 20% à 99% RH Capteur extérieur : .............................................................. ...

  • Trevi ME 3120 RC - page 12

    ME 3120 RC 12 BESCHREIBUNG DER BEDIENELEMENTE 1. Uhr 2. Ikonen meteorologische Symbole 3. Kanal Außensensor 4. Innen temperatur / Luf tfeuchtigkeit 5. Außen temperatur / Luf tfeuchtigkeit 6. Mondphase 7. Datumsanzeige 8. Innen temperatur trendbaromenter 9. Außen temperatur trendbaromenter 10. T aste SNOOZE 11. T aste CH, Anwahl Kanal Außensenso ...

  • Trevi ME 3120 RC - page 13

    ME 3120 RC 13 Deutsch AUSSENSENSOR Das Batteriefach (22) öffnen und drei Batterien des T yps “ AAA ” polaritätsrichtig einlegen. EINSTELL UNG DES AUSSENSENSORS Diese Wetterstation kann mit drei Außensensoren kommunizieren. Einer dieser Außensensoren liegt dem Gerät bei, die beiden anderen sind als Sonder zubehör erhältlich. 1. Zuerst mus ...

  • Trevi ME 3120 RC - page 14

    ME 3120 RC 14 ALARMEINSTELL UNG 1. Drücken Sie und halten Sie die ALARM- T aste (13), die Anzeige beginnt zu blinken die Stunde. 2. Stellen Sie die Uhr zeit mit den T asten UP(14) oder DOWN(15). 3. Drücken Sie die T aste ALARM (13), die Anzeige wird beginnen, die Minuten blinken. 4. Legen Sie die Minuten mit den T asten UP(14) oder DOWN(15). 5. D ...

  • Trevi ME 3120 RC - page 15

    ME 3120 RC 15 TECHNISCHE DA TEN Wetterstation: ............................................................................... von 0°C bis +50°C Interne Feuchtigkeit: ........................................................................... von 20 % bis 90 % RH Außensensor: ...................................................................... ...

  • Trevi ME 3120 RC - page 16

    ME 3120 RC 16 DESCRIPCIÓN DE L OS MANDOS 1. Reloj 2. Iconos de los símbolos meteorológicos 3. Canal del sensor externo 4. T emperatura / humedad interior 5. T emperatura / humedad exterior 6. Fase lunar 7. Fecha 8. T endencia de la temperatura interior 9. T endencia de la temperatura externo 10. Botón SNOOZE 11. Botón CH, selección canal del ...

  • Trevi ME 3120 RC - page 17

    ME 3120 RC 17 SENSOR EXTERNO Abra el compar timiento de baterías (22) situado en la par te trasera del aparato e introduzca dos baterías en formato “ AAA ” respetando las polaridades señaladas. CONFIGURACIÓN DEL SENSOR EXTERNO Esta estación metereológica está predispuesta para comunicar con tres sensores externos. Uno de estos sensores v ...

  • Trevi ME 3120 RC - page 18

    ME 3120 RC 18 Español AJUSTE DE LA ALARMA 1. Presione y mantenga presionado el botón ALARM(13), la pantalla empezará a parpadear la hora. 2. Ajustar la hora utilizando las teclas UP (14) y DOWN (15). 3. Presione el botón ALARM (13), la pantalla empezará a parpadear los minutos. 4. Ajustar los minutos utilizando las teclas UP (14) y DOWN (15). ...

  • Trevi ME 3120 RC - page 19

    ME 3120 RC 19 Español DA TOS TÉCNICOS Estación meteorológica: ........................................................ de 0°C a +50°C Humedad interior: ................................................................. de 20% a 90% RH Sensor externo: ..................................................................... de -20°C a +60°C Canal ...

  • Trevi ME 3120 RC - page 20

    ME 3120 RC 20 DESCRIÇÃO DOS COMANDOS 1. Relógio 2. Ícones dos símbolos meteorológicos 3. Canal do sensor externo 4. T emperatura / unidade interna 5. T emperatura / unidade externa 6. Fase da lua 7. Datador 8. T endência da temperatura interna 9. T endência da temperatura externa 10. T ecla SNOOZE 11. T ecla CH, selecção do canal sensor e ...

  • Trevi ME 3120 RC - page 21

    ME 3120 RC 21 SENSOR EXTERNO Abra o compar timento das baterias (22) posicionado na par te traseira do aparelho e introduza duas baterias formato “ AAA ” respeitando as polaridades indicadas. PROGRAMAÇÃO DO SENSOR EXTERNO Esta estação meteorológica é predisposta para comunicar com três sensores externos. Um desses é for necido junto com ...

  • Trevi ME 3120 RC - page 22

    ME 3120 RC 22 P ortuguês AJUSTE DO ALARME 1. Pressione e mantenha pressionado o botão ALARM (13), o display começará a piscar a hora. 2. DenirahorausandoasteclasUP(14)ouDOWN(15). 3. Pressione o botão ALARM (13), o visor começa a piscar os minutos. 4. DenirosminutosusandoasteclasUP(14 ...

  • Trevi ME 3120 RC - page 23

    ME 3120 RC 23 DADOS TÉCNICOS Estação meteorológica: ...................................................................... de 0°C a +50°C Humidade interna: .............................................................................. de 20% a 90% RH Sensor externo: ............................................................................. ...

  • Trevi ME 3120 RC - page 24

    ME 3120 RC 24 Ellhnika ΠΕΡΙΓΡ ΑΦΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ ΛΕΙΤΟ ΥΡΓΙΑΣ 1. Ρολόι 2. Εικόνεςμετεωρολογικ ώνσυμβόλ ων 3. Κανάλιεξωτερικούαισθητήρα 4. Εσωτερική/υγρασίαςθερμοκρασία 5. Εσωτερική/υγρ ...

  • Trevi ME 3120 RC - page 25

    ME 3120 RC 25 3. Εισαγωγήτωνμπαταριώνμετηνυπ αίθριααισθητήρααυτόματαθαδιαβιβάζ ουνταδεδομέναγιατο μετεωρολ ογικόσταθμό. 4. Επιλέξτετημονάδαθερμοκρασίαπου? ...

  • Trevi ME 3120 RC - page 26

    ME 3120 RC 26 ΡΥ ΘΜΙΣΗ Α Φ ΥΠΝΙΣΗΣ 1. Πατήστεκαικρατήστεπατημένοτοκουμπίτ ου ALARM(13),τηνεμφάνισηθααρχίσουννα αναβοσβήνουντηνώρα. 2. Ορίστετοχρόνοχρησιμοποιώντ ας? ...

  • Trevi ME 3120 RC - page 27

    ME 3120 RC 27 ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Μετεωρολ ογικόςσταθμός: .......................................... από0°Cέως+50°C Εσωτερικήυγρασία: ................................................... από20%έως90%RH Αισθητήραςεξωτερικός: ........ ...

  • Trevi ME 3120 RC - page 28

    TREVI S.p.A. - Strada Consolare Rimini-San Marino 62, 47924 Rimini (RN) Italy T el. 0541-756420 - Fax 0541-756430 - E.mail info@trevi.it - www .trevi.it 0681 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ SI DICHIARA CHE: L ’apparecchio: Meteo Station marca TREVI modello ME 3120 RC è conforme con la direttiva R&TTE (1995/5/EC) del 9 Marzo 1999, nei seguenti ...

Fabricant Trevi Catégorie Weather station

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilTrevi ME 3120 RC peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Trevi
- manuels d’utilisations ME 3120 RC
- fiches produit Trevi
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Trevi ME 3120 RC
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Trevi ME 3120 RC.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Trevi ME 3120 RC, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Trevi ME 3120 RC. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Trevi ME 3120 RC.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Trevi ME 3120 RC, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Trevi ME 3120 RC par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Trevi ME 3120 RC.

Le manuel d’utilisation complet Trevi, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Trevi ME 3120 RC - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Trevi ME 3120 RC, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lTrevi ME 3120 RC qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Trevi ME 3120 RC - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Trevi ME 3120 RC
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Trevi ME 3120 RC
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Trevi ME 3120 RC dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Trevi ME 3120 RC?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Trevi ME 3120 RC, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Trevi ME 3120 RC il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)