Manuel d’utilisation Tripp Lite PRO550

12 pages 0.77 mb
Télécharger

Aller à la page of 12

Summary
  • Tripp Lite PRO550 - page 1

    1 W arranty Registration 5 Owner’ s Manual OMNIPO WER ® UPS System Model: PRO550 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA (773) 869-1234 • www .tripplite.com Copyright © 2008 T ripp Lite. All rights reserved. Important Safety Instructions 2 Installation 3 Basic Operation 4 Storage and Service 6 W arranty Registration: register online today ...

  • Tripp Lite PRO550 - page 2

    2 Important Safety Instructions SA VE THESE INSTR UCTIONS This manual contains instructions and warnings that should be follo wed during the installation, operation and storage of this product. Failure to heed these warnings will v oid your warranty . UPS Location Warnings • Install the UPS indoors, away from e xcess moisture, temperature extreme ...

  • Tripp Lite PRO550 - page 3

    3 Installation Input Connection Connect the UPS to a grounded 120V A C outlet. Ensure that the outlet does not share a circuit with a heavy electrical load (e.g. air conditioner or refrigerator). 1 P ower On Press the ON/OFF/TEST/MUTE button A for 1 second (the UPS will beep) to turn the UPS system on. The green ON/OFF light B will illuminate when ...

  • Tripp Lite PRO550 - page 4

    4 Basic Operation P ower ON/OFF • ON: When the UPS system is OFF , press the ON/OFF/TEST/MUTE button A for 1 second (the UPS will beep when 1 second has elapsed) to turn the UPS system ON. The green “ON/OFF” light B will illuminate when the UPS system is ON. • OFF: When the UPS system is ON, press the ON/OFF/TEST/MUTE b utton A for 1 second ...

  • Tripp Lite PRO550 - page 5

    5 Basic Operation (continued) UPS Self-T est • Initiate a UPS self-test by pressing the ON/OFF/TEST/MUTE button A for 2 seconds while the UPS is ON and operating from utility power . (Note: If you hold the ON/OFF/TEST/MUTE button for only 1 second, the UPS will turn OFF , interrupting the flow of power to connected equipment.) • During the sel ...

  • Tripp Lite PRO550 - page 6

    6 Storage and Service Storage First, turn the UPS system OFF by pressing the ON/OFF/TEST/MUTE button for 1 second (the UPS will beep and the green ON/OFF light will cease to illuminate). Second, disconnect connected equipment. Third, disconnect the po wer cord from the wall outlet. If the UPS system will be stored for an extended period of time, re ...

  • Tripp Lite PRO550 - page 7

    7 Manual del Pr opietario 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA +1 773 869 1234 • www .tripplite.com Derechos de Autor © 2008 T ripp Lite. T odos los derechos reservados. Instrucciones de Seguridad Importantes 8 Instalación 9 Operación Básica 10 Almacenaje y Servicio 11 English 1 Sistema UPS OMNIPO WER ® Modelo: PRO550 No es adecuado p ...

  • Tripp Lite PRO550 - page 8

    8 Instrucciones de Seguridad Importantes CONSER VE EST AS INSTRUCCIONES Este manual contiene instrucciones y advertencias que deberán ser seguidas durante la instalación, operación y almacenaje de este producto. El no seguir estas advertencias anulará la g arantía. Advertencias Sobre la Ubicación del UPS • Instale el UPS al interior , lejos ...

  • Tripp Lite PRO550 - page 9

    9 Instalación Conexión de Entrada Conecte el UPS a una toma de corriente de 120V A C debidamente conectada a tierra. Asegúrese que la toma de corriente no comparte el circuito con una carga eléctrica grande (V . gr . aire acondicionado, refrigerador). 1 Encendiéndolo Presione el botón ON/OFF/TEST/MUTE [Encendido/Apagado/Prueba/Silencio] A por ...

  • Tripp Lite PRO550 - page 10

    10 Operación Básica Encendido/Apagado • Encendido: Cuando el Sistema UPS este apagado, presione el botón ON/OFF/TEST/MUTE [Encendido/Apagado/Prueba/Silencio] A por 1 segundo (el UPS pitará cuando 1 segundo haya pasado) para encender el Sistema UPS. La luz verde “ON/OFF” [Encendido/Apagado] B se iluminará cuando el Sistema UPS esté encen ...

  • Tripp Lite PRO550 - page 11

    11 Operación Básica (continuación) A uto Prueba del UPS • Inicie la auto prueba del UPS presionando el botón ON/OFF/TEST/MUTE [Encendido/Apagado/ Prueba/Silencio] A durante 2 segundos en tanto el UPS esté encendido y operando con la energía del servicio público. (Nota: Si usted oprime el botón ON/OFF/TEST/MUTE [Encendido/Apagado/Prueba/Si ...

  • Tripp Lite PRO550 - page 12

    12 Nota Sobre el Etiquetado Se usan dos símbolos en las etiquetas: V~ V oltaje CA V V oltaje CD Cumplimiento con las Normas de Números de Identificación Para nes de identicación y certicación del cumplimiento de las normas, a su producto T ripp Lite se le ha asignado un número de serie único. El número de serie lo puede encontrar ...

Fabricant Tripp Lite Catégorie Power Supply

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilTripp Lite PRO550 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Tripp Lite
- manuels d’utilisations PRO550
- fiches produit Tripp Lite
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Tripp Lite PRO550
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Tripp Lite PRO550.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Tripp Lite PRO550, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Tripp Lite PRO550. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Tripp Lite PRO550.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Tripp Lite PRO550, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Tripp Lite PRO550 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Tripp Lite PRO550.

Le manuel d’utilisation complet Tripp Lite, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Tripp Lite PRO550 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Tripp Lite PRO550, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lTripp Lite PRO550 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Tripp Lite PRO550 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Tripp Lite PRO550
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Tripp Lite PRO550
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Tripp Lite PRO550 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Tripp Lite PRO550?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Tripp Lite PRO550, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Tripp Lite PRO550 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)