Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Zelmer BS1500

20 pages Non applicable
Télécharger

Aller à la page of 20

Summary
  • Zelmer BS1500 - page 1

    PL  INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA W AGA DLA DZI ECI T yp BS15 00 2–3 CZ  NÁVODKPOUŽITÍ  DĚTS KÁV ÁHA T ypB S150 0 4–5 SK  NÁVODNA OBSLUHU  VÁHA PRE DETI T ypBS1 500 6–7 HU  HASZNÁLA TIUT ASÍTÁS  GYER MEKM ÉRLEG BS1 500T ípus  8–9 RO  INSTRUCŢIUNIDE? ...

  • Zelmer BS1500 - page 2

    2 BS1500-001_v01 Dane techniczne Parametry techniczne podane są na tabliczce znamionowej wyrobu.W agaZELMERspełniawymaganiaobowiązujących norm. Wyrób oznaczono znakiem CE na tabliczce znamio- nowej. Deklaracja zgodności CE znajduje się na stronach www .zelmer ...

  • Zelmer BS1500 - page 3

    3 BS1500-001_v01 Obsługa i działanie wagi PRZEDPIERWSZYMUŻYCIEM 1 Wypakujwagęzopakowania. 2 Wyciągnij zabezpieczenie baterii (patrz „Wymiana baterii”). 3 Ustaw wymaganą jednostkę przyciskiem zmiany jed- nostkipomiaru (3) (patrz„Wybórjednostkipomiaru”). SPOSÓBU? ...

  • Zelmer BS1500 - page 4

    4 BS1500-001_v01 T echnické údake T echnické parametry jsou uvedené na typovém štítku výrobku.Váha ZELMER splňujepožadavky platných norem. VýrobekjeoznačenznakemCEnatypovémštítku. Maximálníhmotnost:150kg. ● Minimálníhmotnost:5kg. ● T olerance? ...

  • Zelmer BS1500 - page 5

    5 BS1500-001_v01 Obsluha a použití váhy PŘEDPRVNÍMPOUŽITÍM 1 Vyjměteváhuzobalů. 2 Vyjmětezabezpečeníbaterií(viz„Výměnabaterií”). 3 Nastavte požadovanou jednotku tlačítkempro nastavení jednotekvážení (3) (viz.„V olbajednotkyvážení”). ZPŮSOB ...

  • Zelmer BS1500 - page 6

    6 BS1500-001_v01 T echnické údaje T echnicképarametre súuvedenénatypovom štítkuvýrobku. Váha ZELMER spĺňa požiadavky platných noriem. Výrobok jenatypovomštítkuoznačenýznačkouCE. Maximálnahmotnosť:150kg. ● Minimálnahmotnosť:5kg. ● T olerancia? ...

  • Zelmer BS1500 - page 7

    7 BS1500-001_v01 Obsluha a práca s váhou PREDPRVÝMPOUŽITÍM 1 Váhuvybertezbalenia. 2 Odoberte kryt priestoru pre batérie (pozri „Výmena batérií”). 3 Nastavtepožadovanújednotku pomocouprepínačamer- nýchjednotiek (3) (pozri„V oľbamernýchjednotie”). P ...

  • Zelmer BS1500 - page 8

    8 BS1500-001_v01 Műszaki adatok A  műszaki adatok a termék adattábláján vannak megadva. A ZELMERmérlegteljesítiazérvényben levőszabványokat. A termékCEjelzésselvanjelölveazadattáblán. Maximálissúly:150kg. ● Minimálissúly:5kg. ● A  töm ...

  • Zelmer BS1500 - page 9

    9 BS1500-001_v01 A mérleg kezelése és műk ödése AZELSŐHASZNÁLA TELŐTT 1 Csomagoljakiamérleget. 2 Húzzakiazelemekvédelmét(lásd„Azelemcseréje”). 3 Állítsa be a kívántmértékegységet a mérés egységének kapcsolójával (3)  (lásd „A m? ...

  • Zelmer BS1500 - page 10

    10 BS1500-001_v01 Date tehnice Parametrii tehnici sunt trecuţi pe plăcuţa de fabricaţie a pro- dusului. Cântarul electronic ZELMER îndeplineşte cerinţele normelor în vigoare. Produs marcat cu simbolul CE pe plă- cuţadefabricaţie. Greutatemaximală:150 ...

  • Zelmer BS1500 - page 11

    11 BS1500-001_v01 Deservirea şi func ţionarea c ântarului ÎNAINTEDEPRIMA UTILIZARE 1 Scoateţicântaruldinambalaj. 2 Scoateţi elementul deprotecţie al bateriei (vezi „Înlocui- reabateriei”). 3 Setaţi unitatea necesară cu ajutorul butonului de schim- bare a ...

  • Zelmer BS1500 - page 12

    12 BS1500-001_v01 Dane techniczne Технические параметры указаны на информационном табло изделия. Весы ZELMER выполняют требования действующих норм. Изделие помечено знаком CE на и ...

  • Zelmer BS1500 - page 13

    13 BS1500-001_v01 Обс лужив ание и дейс твие весов ПЕРЕДПЕРВЫМИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 1 Выньтевесыизупаковки. 2  Выньтеобеспечение батареи(см. «Заменабатареи»). 3 Установите необходиму? ...

  • Zelmer BS1500 - page 14

    14 BS1500-001_v01 Т ехни чески данни Техническитепараметри сенамират винформационната табеланауреда. Везната ZELMER отговаря на изискванията на действа- щитенорми.Уредът ...

  • Zelmer BS1500 - page 15

    15 BS1500-001_v01 Обс лужв ане и работа на везнат а ПРЕДИПЪРВАУПОТРЕБА 1 Извадетевезнатаотопаковката. 2 Извадете предпазната лента от батериите (вижте „Смянанабатериите”). 3 ...

  • Zelmer BS1500 - page 16

    16 BS1500-001_v01 Т ехні чні параметри Технічні параметри вказані на інформаційному табло виробу.Вага ZELMERвиконуєвимоги діючихнорм. Виріб позначенознакомCEнаінформацій ...

  • Zelmer BS1500 - page 17

    17 BS1500-001_v01 Обс лугов ування та дія ваги ПЕРЕДПЕРШИМВИКОРИСТАННЯМ 1 Виймітьвагуізупаковки. 2 Вийміть забезпечення батареї (див. «Заміна бата- рей»). 3 Встановітьнеобхідну? ...

  • Zelmer BS1500 - page 18

    18 BS1500-001_v01 Імпортер/виробник не відповідає за можливі збитки, що виникли внаслідок використання обладнання не за його призначенням або його неналежного обслуговування. Імпортер/виробник зас ...

  • Zelmer BS1500 - page 19

    19 BS1500-001_v01 T echnical data T echnical parametersare statedon the ratingplate. ZELMER scales meet the requirements of relevant standards. The productisCEmarkedontheratingplate. Maximumload:150kg. ● Minimumload:5kg. ● Measurement rangeand acc ...

  • Zelmer BS1500 - page 20

    BS1500-001_v01 Use and Operation BEFOREFIRSTUSE 1 Unpacktheappliance. 2 Remove the battery safety strip (see “Changing batter- ies”). 3 Setthe requiredmeasurement unitusing selection switch (3) (see“MeasurementUnitSelection”). USE 1 Place the appliance ...

Fabricant Zelmer Catégorie Scale

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilZelmer BS1500 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Zelmer
- manuels d’utilisations BS1500
- fiches produit Zelmer
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Zelmer BS1500
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Zelmer BS1500.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Zelmer BS1500, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Zelmer BS1500. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Zelmer BS1500.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Zelmer BS1500, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Zelmer BS1500 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Zelmer BS1500.

Le manuel d’utilisation complet Zelmer, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Zelmer BS1500 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Zelmer BS1500, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lZelmer BS1500 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Zelmer BS1500 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Zelmer BS1500
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Zelmer BS1500
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Zelmer BS1500 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Zelmer BS1500?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Zelmer BS1500, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Zelmer BS1500 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)