Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Velleman DVM8030

27 pages Non applicable
Télécharger

Aller à la page of 27

Summary
  • Velleman DVM8030 - page 1

    DV M DIGIT A DIGIT A TACHY M TAC ÓM DIGIT A USER M GEBRU NOTIC E MANU A BEDIE N M 8030 A L TACHOME A LE TACHOM MÈ TRE NUM É M ETRO DIGI T A LER TACHO M M ANUAL IKERSHAN D E D’EMPLOI A L DEL USU A N UNGSANLE TE R ETE R É RIQUE T AL M ETE R D LEIDING A RIO ITUNG 4 8  12  16  20  ...

  • Velleman DVM8030 - page 2

    21.01.2010 DVM80 3 2 3 0 1 Sensor c o 2 Sensor 3 LCD disp 4 Function 1 bescher m 2 sensor 3 lcd-sche r 4 functieto 1 capucho n 2 capteur 3 afficheur 4 touches d 1 tapa 2 sensor 3 LCD-Dis p 4 teclas de 1 Schutzk a 2 Sensor 3 LCD-Dis p 4 Funktion s Pr o illustr a De a p r Image s Las imáge n Die Produk t Rev. 0 ©Velle man o ve r lay keys m dop r m ...

  • Velleman DVM8030 - page 3

    21.01.2010 A hold m B max m C min m o D measu E speed F batte r y A foncti o B valeur C valeur D afficha E unité d F indi cat m ode m ode o de red value unit y indicato r o n de gel d’afficha g maximale minimale ge de la mesure d e mesure de vit e s ion pile faib le A función B valor m C valor m D visuali z E unida d F indicad o DVM80 3 3 A H B ...

  • Velleman DVM8030 - page 4

    21.01.2010 1. Int To all re s Importa n If in dou Thank yo u bringing t install or certain g u dealer wil 2. Sa f roduction s idents of the E n t environmen t This symbol on t the device after dispose of the u n should be taken This device sho u recycling servic e bt, contact yo u u for choosing V e t his device into s e use it and cont a c u ideli ...

  • Velleman DVM8030 - page 5

    21.01.2010 3. Ge n Refer to t of this m a • Famili a it. • All mo d • Only u s unaut h 4. Fe a • 6 digit s • auto p o • come s manua • option a 5. Prep a • Prior t o attach e to a fu l • Make s • Cut on e Measu r When m centre . device , Notes: • in c a me a of m §6: • Do n n eral Guidel i he Velleman® S a nual. Keep this ...

  • Velleman DVM8030 - page 6

    21.01.2010 6. Use Refer to t • Remo v device • Pre ss t autom a • Pre ss t (rotati o • Pre ss a and ho • Pre ss a Switch T o avo marke r 10 and Note: w m • Relea s e • When t • Pre ss t previo u • Pre ss t the pr e • Pre ss t rotatin g reflecti Range exit. Note: f o m • When t • Alwa y 7. Op e • Do no t LCD) a techni c • ...

  • Velleman DVM8030 - page 7

    21.01.2010 9. Ba t • T o rep l • Ope n t the se n • T ake o AAA b a compa • Slide t h 10. Te c LCD displ a paramete measurin g resolutio n accuracy sample r a operating humidity power su p auto pow e dimensio n weight Use this be held r (incorre c For mor e www.ve l The info r notice. © COPYR I This man u a All worldwi d translated o conse ...

  • Velleman DVM8030 - page 8

    21.01.2010 1. Inl e Aan alle Belangri j brengen. Hebt u v r betreffe n Dank u v o in gebrui k installeer schade d o dealer zal hier rech t 2. Vei GEBR U e iding ingezetenen v a j ke milieu-info r Dit symbool op h na zijn levenscy c toebrengen a an batterijen) niet b een gespecialis e dit toestel naar u Respecteer de p l r agen, contact e n de de ve ...

  • Velleman DVM8030 - page 9

    21.01.2010 3. Alg Raadplee g handleidi n • Lee r e e • Om ve i • Gebrui gebrui k 4. Eig • 6 -digit • autom a • i nhoud handle • option e 5. Vo o • Beve st object. • Reinig • Snijd e rotere n meten de tap e Opmerki • Op ee n Progra m §6. G e • Kleef n emene rich t g de Velleman ® n g. Bescherm tegen Bescherm tegen Besc h De ...

  • Velleman DVM8030 - page 10

    21.01.2010 6. Ge b Raadplee g • Draai d [1] . • Druk o autom a • Select e Unit . • Ho ud U achter g • Ho ud b naar d e toestel • Laat • Het to e • Druk o te gev e • Druk o displa y • Druk e opper v (bv. g e bladen • Verva n versch i • Plaats 7. En k • Over s c versch i Raadpl • Laat h e gebrui k • Verwij d 8. On d • ...

  • Velleman DVM8030 - page 11

    21.01.2010 9. De • Schak e • Schuif batteri j • Verwij d 1,5 V v • Sluit h e 10. Te c lcd-scher m paramete meetbere resolutie nauwkeu r bemonst e werktem p vochtigh e voeding automati s uitschake afmeting e gewicht Gebruik niet aan s van dit t o www.ve l De infor m gewijzig d © AUTEU R Velleman n Alle w ereld w gedeelten e een elektro rech ...

  • Velleman DVM8030 - page 12

    21.01.2010 1. Int Aux rési d Informa t recyclage protectio n En cas d e Nous vou s avant la m pendant l garantie n directives pour les p 2. Co n N O roduction d ents de l'Unio t ion environne m Ce symbole sur d’un appareil en jeter un apparei éventuelles) pa r sélectif ; une d é les équipem ent s local. Il convien t n de l’enviro nne ...

  • Velleman DVM8030 - page 13

    21.01.2010 3. Dir e Se report e notice. P P I p • Se fa m • T oute m • N’utilis garant i 4. Ca r • affiche • ext inct • co nten piles, n • trépie d 5. Prép a • Nettoy e adhési f S’assu r • La vite pas ap Remarq u • Il n’es t réfléch tachy m • Ne pa s e ctives gén é e r à la garantie P rotéger contre l P rotéger ...

  • Velleman DVM8030 - page 14

    21.01.2010 6. Empl Se référe r • Des se r • Allume autom a • Sélecti o • Mainte active r/ • Mainte morce a ± 30°. • Relâc h e • Le t ac h enfonc é • Enfo nc [B] . • Renfo n [C] . • Enfo nc réfléch nombr e Confir m • Rem pl a §9 ). • Refe r m 7. Co n • Ne pa s lors d’ u humid e • Ne pa s tempé r l’appa r ? ...

  • Velleman DVM8030 - page 15

    21.01.2010 • Refe r m 10. Sp é écran LC D paramètr e plage de m résolutio n précision fréquenc e températ u taux d'hu alimentat désactiva t dimensio n poids N’emplo y Vellema n survenu s d’inform www.ve l Toutes l e modifié e © DROIT S SA Vellem Tous droits intég rale o u électroniqu e m er le compartim Ne pas per c pas recha ...

  • Velleman DVM8030 - page 16

    21.01.2010 1. Int A los ciu d Importa n este pro d Si tiene d Gracias p o instruccio daño en e distribuid o de este m de ningú n 2. In s MA N roducción d adanos de la U n tes informaci o d ucto Este símbolo en muestras inserv este aparato (ni debe ir a una e m aparato a su dis las leyes locales d udas, contact e o r haber compra nes del manu al ...

  • Velleman DVM8030 - page 17

    21.01.2010 3. No r Véase la G manual d e • Famili a • Po r ra z están p • Utilice uso in c 4. Ca r • pantal l • des act i • incluy e reflect a • trípod e 5. Prep a • Limpie autoad girator parad o • Es po s i objeto . objeto . Nota: • No es n númer o • Apliqu e r mas gener a G arantía de se r e l usuario. No exponga es t s ...

  • Velleman DVM8030 - page 18

    21.01.2010 6. Uso Véase las • Des at o • Active de ± 2 • Selec ci • Mante n retroil u • Mante n fijada e tacóm e • Suel te • El apa r • Puls e e • Vuelva mínim a • Puls e e reflect a con el el bot ó • Ree m p [F] (v é • Ci erre 7. Alg • No so b al sob r Véase • No con tempe r ambie n • Saque 8. Ma n • Limpie a ...

  • Velleman DVM8030 - page 19

    21.01.2010 10. Es p pantalla L parámetr o rango de resolució n precisión frecuenci a temperat u funciona m humedad alimenta c desactiva c dimensio n peso Utilice e s no será r (indebid o product o Se pued e manual s © DEREC H Velleman Todos los d traducir, c o permiso es c Nunca perf o recargue pi alcance de p ecificaci on e L CD o s medición ...

  • Velleman DVM8030 - page 20

    21.01.2010 1. Ein f An alle E Wichtig e Unterneh m Umweltv o Falls Zw e an Ihre ö Wir beda n Bedienun g ob Trans p Bedienun g daraus re 2. Sic h BEDI E f ührung E inwohner der E e Umweltinfor m Dieses Symbol dass die Ent so r der Umwelt Sc h (oder verwend e Einheit oder ve spezialisierten F Einheit muss a n m en retourniert w o rschriften. e ifel ...

  • Velleman DVM8030 - page 21

    21.01.2010 3. All g Siehe Ve l Bedienun g • N ehm e Funkti o • Ei gen m • Verwe n Bedien erlisch t 4. Eig • 6-stelli • autom a • Li eferu Bedien • auszie h 5. Vo r • Befe sti rotiere stillste h • Reinig e • Sch nei d vom r o könne n rotiere nahe a Bemerk u • Sie br a befesti Oberfl ä • Befesti g emeine Ric h l leman® Serv ...

  • Velleman DVM8030 - page 22

    21.01.2010 6. An w Siehe Ab b • Lo cker n Sie de n • Drü ck e autom a • Wähle n einem • Halten ein- o d • Halten Richte n Gegen s Sie da s • Lass en • Das G e • Drü ck e • Drü ck e anzuz e • Drü ck e Oberfl ä progra mit 5 r • Füh re n Displa y • Stellen 7. Ein • Übe rsc ersche i Räum e • N ehm e kalten solang e ...

  • Velleman DVM8030 - page 23

    21.01.2010 • Ent fer n von 1, 5 • Schlie ß 10. Te c LCD-Disp l Paramete Messbere Auflösun g Genauigk Abtastfre q Betriebst e Feuchte Stromver s Auto-Pow Funktion Abmessu n Gewicht Verwen d Vellema n Verletzu n Informa t Alle Änd e © URHEB E Velleman Alle welt w Ohne vorh e Bedienung s bearbeiten n en Sie die al ten 5 V ein. Beacht e n ß en ...

  • Velleman DVM8030 - page 24

    Velleman® S ervice a nd Quality Warranty Velleman® has over 35 year s of experience in the electr onics worl d and di stributes it s products in more than 85 countries . All ou r pro ducts f ulfil s trict q ualit y req uireme nts and legal s tipulat ions in the E U. In or der to ensur e the qu ality , our prod ucts regularly go through an extra q ...

  • Velleman DVM8030 - page 25

    - alle rechtstree kse of onrechtstree kse schade na de levering veroorzaakt aan he t toestel (bv. door oxidat ie, sc hokken, val, s tof, v uil, vocht...), en door het toestel, alsook zijn inhoud (bv. verl ies van data), vergoedi ng voor eventuel e winst derving. - verbrui ksgoederen, onderd elen of hulpstu kken die reg elmati g dienen te worden ver ...

  • Velleman DVM8030 - page 26

    pour laquel le il a é té init ialem ent pr évu co mme décrit dans la notice ; - tout dommage engendré par un retour de l’appareil emballé dans un conditionneme nt non ou in suffisammen t protégé. - toute réparation ou modification ef fectuée par une tierce personne sans l’autorisation explicite de SA Velleman® ; - frais de transport ...

  • Velleman DVM8030 - page 27

    • Jede komm erziell e Garanti e lässt di ese Rechte unberührt. Die oben stehende Au fzählung kann eventuell angepas st werden gemäß der Art d es Prod uktes (s iehe Bedienungsanl eitung des Gerätes). Garantía de serv icio y cal idad Vell eman® Velleman® disfruta de una experiencia de más de 35 años en el mu ndo de la electróni ca con u ...

Fabricant Velleman Catégorie Tachometer

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilVelleman DVM8030 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Velleman
- manuels d’utilisations DVM8030
- fiches produit Velleman
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Velleman DVM8030
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Velleman DVM8030.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Velleman DVM8030, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Velleman DVM8030. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Velleman DVM8030.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Velleman DVM8030, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Velleman DVM8030 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Velleman DVM8030.

Le manuel d’utilisation complet Velleman, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Velleman DVM8030 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Velleman DVM8030, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lVelleman DVM8030 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Velleman DVM8030 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Velleman DVM8030
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Velleman DVM8030
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Velleman DVM8030 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Velleman DVM8030?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Velleman DVM8030, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Velleman DVM8030 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)