Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Black & Decker DCME10B

15 pages 0.26 mb
Télécharger

Aller à la page of 15

Summary
  • Black & Decker DCME10B - page 1

    PLEASE READ AND SA VE THIS USE AND CARE BOOK. POR F A VOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISA TION. IMPORT ANT / IMPORT ANTE / IMPORT ANT W ASH CARAFE BEFORE FIRST USE! LA VE LA JARRA ANTES DEL PRIMER USO LA VER LA CARAFE A V ANT LA PREMIÈRE UTILISA TION! Models/Modelos/M ...

  • Black & Decker DCME10B - page 2

    2 1 IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handle or knobs. ❑ To protect against electric shock, do not place cord, plug or ...

  • Black & Decker DCME10B - page 3

    4 How to Use This product is for household use only . GETTING ST ARTED 1. Remove all stickers, packing material, and literature. 2. W ash the carafe, filter basket and carafe lid in warm, sudsy water; rinse thoroughly . 3. Pour cold water up to the 9-cup level mark into the water reservoir and brew it through as instructed in “BREWING A POT OF CO ...

  • Black & Decker DCME10B - page 4

    6 5 SETTING THE CLOCK (D) 1. Plug in the unit. The digital display clock flashes 12:00 a.m. until the correct time is set. 2. Press the Hour button until the correct a.m. or p.m. hour is reached. The letters PM appear in the upper left corner of the display . 3. Press the Min button until the correct minutes are reached. 4. When the correct Hour an ...

  • Black & Decker DCME10B - page 5

    8 7 Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar ciertas medidas de seguridad a fin de reducir el riesgo de un incendio, un choque eléctrico y (o) lesiones a las personas, incluyendo las siguientes: ❑ Por favor lea todas las instrucciones. ❑ No toque las superficies calientes Utilice las asas o las perillas. ❑ A fin de p ...

  • Black & Decker DCME10B - page 6

    10 9 Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado 1. T apa enteriza 2. Distribuidor de agua 3. T anque de agua 4. Indicador del nivel de llenado con niveles de tazas marcados 5. Almacenamiento del cable (adentro del aparato) 6. Panel de control 7. Placa calefactora 8. Marcas de llenado de agua/café colado †9 . Jarra de 10 taz ...

  • Black & Decker DCME10B - page 7

    12 11 Después de servir el café, coloque la jarra debajo del recipiente de colar para dar inicio al ciclo de colado nuevamente (C). Importante: A fin de evitar que el recipiente se rebalse, uno debe de colocar la jarra debajo del recipiente de colar en espacio de un minuto o menos. PROGRAMACIÓN DEL RELOJ (D) 1. Enchufe el aparato. La pantalla di ...

  • Black & Decker DCME10B - page 8

    13 14 3. Encienda la cafetera y permita que se cuele la mitad de la solución limpiadora adentro de la jarra (hasta que el agua alcance aproximadamente el cuarto nivel). Apague la cafetera y espere 15 minutos para que se ablanden los depósitos. 4. Encienda la cafetera y permita que se cuele el resto de la solución adentro de la jarra. 5. Apague l ...

  • Black & Decker DCME10B - page 9

    15 16 FICHE POLARISÉE (Modèles de 120 V seulement) L'appareil est muni d'une fiche polarisée (une lame plus large que l'autre). Afin de minimiser les risques de secousses électriques, ce genre de fiche n'entre que d'une façon dans une prise polarisée. Lorsqu'on ne peut insérer la fiche à fond dans la prise, il ...

  • Black & Decker DCME10B - page 10

    17 18 Utilisation L'appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement. PRÉP ARA TIFS 1. Retirer tous les autocollants, le matériau d'emballage et la documentatioon. 2. Laver la carafe, le panier -filtre et le couvercle de la carafe dans de l'eau chaude savonneuse et rincer à fond. 3. V erser de l'eau froide jusqu& ...

  • Black & Decker DCME10B - page 11

    19 20 3. La durée de fonctionnement du réchaud reste alors en mémoire et l'horloge indique l'heure juste. Entretien et nettoyage L'utilisateur ne peut entretenir aucune composante de l'appareil. En confier l'entretien au personnel qualifié d'un centre de service. NETTOY AGE 1. S'assurer que l'appareil est ...

  • Black & Decker DCME10B - page 12

    ¿NECESIT A A YUDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio en el país donde usted compró su producto. NO devuelva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado. Dos Años de Garantía Limitada (No aplica en México, Estados Unido ...

  • Black & Decker DCME10B - page 13

    BESOIN D’AIDE? Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser toute question relative au produit, composer le numéro sans frais approprié indiqué sur la page couverture. Ne pas retourner le produit où il a été acheté. Ne pas poster le produit au fabricant ni le porter dans un centre de service. On peut ...

  • Black & Decker DCME10B - page 14

    Argentina Servicio Técnico Central Service New S.R.L. Atención al Cliente Ruiz Huidobro 3860 Buenos Aires, Argentina T el.: (54-1 1) 4546-1212 Chile Servicio Máquinas y Herramientas Ltda. Av . Apoquindo No. 4867 - Las Condes Santiago, Chile T el.: (562) 263-2490 Colombia PLINARES A venida Ciudad de Quito #88-09 Bogotá, Colombia T el.: (57-1) 61 ...

  • Black & Decker DCME10B - page 15

    R12003/1-8-7E/S/F Copyright © 2005 Applica Consumer Products, Inc. Pub. No. 178918-R V01 Made in People’ s Republic of China Printed in People’ s Republic of China Importado por: Applica de México S. de R.L. de C.V . Blvd. Manuel A vila Camacho 2900 Int. 902 Los Pirules, Tlalnepantla, Edo. Mex. C.P . 54040 México T eléfono: (55) 1 106-1400 ...

Fabricant Black & Decker Catégorie Coffeemaker

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilBlack & Decker DCME10B peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Black & Decker
- manuels d’utilisations DCME10B
- fiches produit Black & Decker
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Black & Decker DCME10B
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Black & Decker DCME10B.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Black & Decker DCME10B, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Black & Decker DCME10B. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Black & Decker DCME10B.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Black & Decker DCME10B, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Black & Decker DCME10B par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Black & Decker DCME10B.

Le manuel d’utilisation complet Black & Decker, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Black & Decker DCME10B - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Black & Decker DCME10B, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lBlack & Decker DCME10B qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Black & Decker DCME10B - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Black & Decker DCME10B
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Black & Decker DCME10B
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Black & Decker DCME10B dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Black & Decker DCME10B?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Black & Decker DCME10B, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Black & Decker DCME10B il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)