Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Cloer 5940

16 pagine Non applicabile
Scarica

Vai alla pagina of 16

Summary
  • Cloer 5940 - page 1

    Bedienungsanleitung Instruc tion Manual F ilterkaee -Automat 5940 F ilter Co ee Maker 5940 ...

  • Cloer 5940 - page 2

    DE EN 2 Bedienungsanleitung Instruc tion Manual Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing 1 0 #1x 4 4 5 6 7 8 9 1 2 3 F NL Beschreibung / Description / Description / Beschrijving ...

  • Cloer 5940 - page 3

    3 Grundlegende Sicherheitshin weise Dieses Gerät ist ausschließlich dazu bestimmt, im Haushalt und ähn- lichen Anw endungen verwendet zu werden, wie beispielsw eise: - in K üchen für Mitar beiter in Läden und Büros , - in landwirtschaf tlichen Anw esen, - v on Kunden in Hotels , Motels und anderen W ohneinrichtungen oder - in F rühstückspe ...

  • Cloer 5940 - page 4

    4 DE Beschreibung (zu Seite 3) 1 W assertank 2 Herausnehmbarer F ilterkorb 3 Filterkorb-Entriegelungsknopf 4 T ankdeckel 5 Brühkopf 6 An-/Ausschalter 7 T ropf-Stopp-F unktion 8 Glaskanne 9 W armhalteplatte Aufst ellen Entfernen Sie alle Verpackungsteile und evtl. Aufkleber , nicht das T ypenschild. Stellen Sie den Filterkaffee-Automaten auf eine t ...

  • Cloer 5940 - page 5

    5 DE Entkalken Geben Sie ca. 6 T assen W asser und ca. 150 ml Zi- tronensäure oder Essig in den Kaffeeautomat en und schalten Sie den Kaffeeautomaten ein. Nach dem Entkalkungsvorgang betreiben Sie die Maschine 2 mal mit 6 T assen klarem Wasser , um Sie durchzuspülen. Hinweis: Durch regelmäßiges Entkalken (ca. alle 3 - 4 W ochen) wird eine konst ...

  • Cloer 5940 - page 6

    6 W enden Sie sich an den: Cloer W erkskundendienst T el.: 02932.6297-660 F ax: 02932.6297-860 Mail: service@cloer .de Zum Nachweis des Garantieanspruchs ist un- bedingt ein Kaufbeleg mit K aufdatum und Händleranschrift im Original vorzulegen. Ohne diesen Kaufbeleg er folgt die Reparatur ohne Rückfrage kostenpflichtig. Ausgenommen von der Garanti ...

  • Cloer 5940 - page 7

    7 Basic safety instructions This electrical appliance is ex clusively determined f or private use and using in: - staff kitchen areas in shops, offices and other w orking environments - in farm houses - by clients in hotels , motels and other r esidential type environments - on bed and breakfast type envir onments. Have repairs of Cloer electronic ...

  • Cloer 5940 - page 8

    8 EN Description (see page 3) 1 W ater reservoir 2 Removable lter basket 3 Filter basket r elease knob 4 W ater tank lid 5 Shower head 6 ON/OFF button 7 Drip stop function 8 Glass carafe 9 Hot plate Setting up Remove all pack aging par ts and, if applicable, stickers, not the rating label. Place the filter coffee maker on a dry, non-slip and eve ...

  • Cloer 5940 - page 9

    9 EN Problem / C ause / Solution Problem Possible cause Solution Appliance has no function Appliance is not connected Put plug in power socket W ater bubbles over T oo much water filled in Fill in less water Machine is louder than earlier Machine is calcified Decalcify machine Boiling process takes longer than earlier Machine is calcified Decalcify ...

  • Cloer 5940 - page 10

    10 F Consignes de sécurité fondamentales Cet appareil est destiné à l’usage au fo yer ou dans des applications similaires dont par ex emple : – dans les coins cuisines des collaborateurs dans les magasins, dans les bureaux et d‘ autres domaines des entreprises; – dans les propriétés agric oles; – par les clients d’hôtels, mot els ...

  • Cloer 5940 - page 11

    11 F Description (relativ e à la page 3) 1 Réservoir à eau 2 Porte-ltre amovible 3 Bouton de déverrouillage du porte-ltre 4 Couvercle du r éservoir 5 Buse pour eau chaude 6 Interrupteur Marche/Arrêt 7 Fonction anti-goutte 8 V erseuse en verre 9 Plaque chauante Mise en place Retirez tous les emballages et les autocollants éventuels, ...

  • Cloer 5940 - page 12

    12 F locale de l‘ eau et de la fréquence d‘utilisation. En cas de dysfonctionnement dû à l‘ entartrage , la garantie ne s‘ applique pas. Problème / C ause / Solution Problème Possible cause Solution L ’appar eil ne fonctionne pas Appareil pas branché Branchez la fiche mâle dans la prise de courant Des bouillons d’ eau débor - de ...

  • Cloer 5940 - page 13

    13 NL Essentiële veiligheidsaan wijzingen Dit toestel is geschikt om in het huishouden en in gelijk aardige om- standigheden te wor den gebruikt, bijvoorbeeld: – in de keuken voor medewerkers in winkels, k antoren en andere branches; – op landbouwdomeinen; – door klanten in hotels, motels en ander e woongelegenheden; – in bed-and-breakfast ...

  • Cloer 5940 - page 14

    14 Omschrijving (bij pagina 3) 1 W atertank 2 Uitneembare lterhouder 3 Ontgrendelknop voor lterhouder 4 T ankdeksel 5 Per colatorkop 6 Aan/uit-schakelaar 7 Druppelstopfunctie 8 Glazen kan 9 W armhoudplaat Plaatsen V er wijder alle verpakk ingsonderdelen en even- tuele stickers, maar niet het typeplaatje. Plaats de filterkoffiezetter op een dr ...

  • Cloer 5940 - page 15

    15 laag gehouden en heeft uw koffiezetapparaat een langere levensduur . De hoeveelheid kalk afzetting is afhankelijk van de plaatselijke har dheid van het water en de fre- quentie van het gebruik. Het recht op garantie vervalt wanneer het apparaat als gevolg van kalk afzetting niet correct werkt! Problemen / Oorzaak / Oplossing Probleem Evt. Oorzaa ...

  • Cloer 5940 - page 16

    Datum / Date 1594.03 Stempel und Unterschrift des Händlers Stamp and signature of dealer © 2013 by Cloer Elektrogeräte GmbH T echnische Änderungen, Irrtümer bzw. Druckfehler vorbehalten. We r eserve the right to make technical changes, we are not liable for an y errors or printing errors. ...

Fabbricante Cloer Categoria Coffee maker

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoCloer 5940 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Cloer
- manuali per l’uso 5940
- schede prodotto Cloer
- opuscoli
- o etichette energetiche Cloer 5940
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Cloer 5940.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Cloer 5940, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Cloer 5940. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Cloer 5940.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Cloer 5940, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Cloer 5940 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Cloer 5940.

Il manuale per l’uso completo Cloer, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Cloer 5940 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Cloer 5940, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Cloer 5940 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Cloer 5940 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Cloer 5940
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Cloer 5940
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Cloer 5940 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Cloer 5940?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Cloer 5940 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Cloer 5940 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)