Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Marmitek PH7208

28 pagine Non applicabile
Scarica

Vai alla pagina of 28

Summary
  • Marmitek PH7208 - page 1

    SIREN 20171 / 20070126 • PH7208 TM INDOOR SIREN © ALL RIGHTS RESERVED MARMITEK®2007 USER MANUAL 3 GEBRAUCHSANLEITUNG 7 GUIDE UTILISA TEUR 11 MODO DE EMPLEO 15 MANUALE D’ISTRUZIONI 19 GEBRUIKSAANWIJZING 23 PH7208 ™ X- 10 INDOOR SIREN 20171_20070126_UG_PH7208_124_176 20-02-2007 13:30 Pagina 1 ...

  • Marmitek PH7208 - page 2

    2 © MARMITEK 20171_20070126_UG_PH7208_124_176 20-02-2007 13:30 Pagina 2 ...

  • Marmitek PH7208 - page 3

    PH7208 ™ X-10 INDOOR SIREN SAFETY WARNINGS • T o pr event short circuits, this pr oduct should only be used inside and only in dry spaces. Do not expose the components to rain or moisture. Do not use the pr oduct close to a bath, swimming pool etc. • Do not expose the components of your systems to extremely high temperatur es or bright light ...

  • Marmitek PH7208 - page 4

    USING THE PH7208 T o pr event false alarms the technology used waits for 5 command cycles (20 seconds) before the sir en is activated. After the siren has been activated it emits a pier cing two- tone signal for 4 minutes. After this the siren switches of f automatically (or before this if the alarm is deactivated). CAUTION: When using Marmitek ala ...

  • Marmitek PH7208 - page 5

    Environmental Information for Customers in the European Union European Directive 2002/96/EC r equires that the equipment bearing this symbol on the pr oduct and/or its packaging must not be disposed of with unsorted municipal waste. The symbol indicates that this product should be disposed of separately from r egular household waste streams. It is ...

  • Marmitek PH7208 - page 6

    6 © MARMITEK 20171_20070126_UG_PH7208_124_176 20-02-2007 13:30 Pagina 6 ...

  • Marmitek PH7208 - page 7

    DRAHTLOSE SIRENE PH7208 ™ SICHERHEITSHINWEISE • Um Kurzschluss vorzubeugen, dieses Produkt bitte ausschließlich innerhalb des Hauses und nur in trockenen Räumen nutzen. Setzen Sie die Komponenten nicht Regen oder Feuchtigkeit aus. Nicht neben oder nahe eines Bades, Schwimmbades usw . verwenden. • Setzen Sie die Komponente Ihres Systems nich ...

  • Marmitek PH7208 - page 8

    Die Marmitek Sirenen wer den ohne zusätzliche V er drahtung betrieben. Hierbei wird eine T echnik verwendet, wobei über das Str omnetz ein Befehl zur Einschaltung der Sirene gesandt wird. V oraussetzung dabei ist jedoch, dass die Sirenen an dieselbe Phase (even- tuell zwar an eine andere Gruppe innerhalb derselben Phase) angeschlossen wer den wie ...

  • Marmitek PH7208 - page 9

    TECHNISCHEN DA TEN Speisung: 230V AC 50 Hz Sirene: Piëzo, 4-fach Lautstärke: 110dB(A) Signalempfindlichkeit: 15 mVpp min, 50mVpp max bei 120 kHz Input Impedanz: > 55 Ohm (P-N) bei 120 kHz Reagiert auf X-10 Codeschlüssel: Automatisch nach 5x All Lights On /All Units Off Befehl oder 5x ON OFF Umgebungstemperatur: -10°C bis +50°C (Betriebstemp ...

  • Marmitek PH7208 - page 10

    10 © MARMITEK 20171_20070126_UG_PH7208_124_176 20-02-2007 13:30 Pagina 10 ...

  • Marmitek PH7208 - page 11

    SIRÈNE SANS FIL PH7208 ™ A VER TISSEMENTS DE SECURITE • Afin d’éviter un court-circuit, ce pr oduit ne doit être utilisé qu’à l’intérieur , et unique- ment dans des endroits secs. Ne pas exposer les composants à la pluie ou à l’humi- dité. Ne pas utiliser à côté de ou près d’une baignoire, une piscine, etc. • Ne pas exp ...

  • Marmitek PH7208 - page 12

    Les sirènes Marmitek ne nécessitent aucun câblage supplémentaire. La technologie uti- lisée pour la transmission des commandes envoie le signal d’enclenchement de l’alarme via le réseau électrique. Il est toutefois nécessaire que les sirènes soient raccor dées à la même phase que le système d’alarme (éventuellement sur un autre ...

  • Marmitek PH7208 - page 13

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation : 230 V AC 50 Hz Sirène : Piézo, quadruple Pression acoustique : 110 dB(A) Sensibilité du signal : 15 mVpp min, 50 mVpp max à 120 kHz Impédance en entrée : > 55 ohms (P-N) à 120 kHz Réagit aux codes de touche X-10 : Automatiquement après 5x commande All Lights On/All Units Off ou 5x ON OFF T emp ...

  • Marmitek PH7208 - page 14

    14 © MARMITEK 20171_20070126_UG_PH7208_124_176 20-02-2007 13:30 Pagina 14 ...

  • Marmitek PH7208 - page 15

    ALARMA INALÁMBRICA PH7208 ™ A VISOS DE SEGURIDAD • Para evitar un cortocircuito, este pr oducto solamente se usa en casa y en habitacio- nes secas. No exponga los componentes del sistema a la lluvia o a la humedad. No se use cerca de una bañera, una piscina, etc. • No exponga los componentes del sistema a temperaturas extremamente altas o a ...

  • Marmitek PH7208 - page 16

    Es imprescindible para su corr ecto funcionamiento que las alarmas estén conectadas con la misma fase (eventualmente con otro grupo dentr o de la misma fase) que el sistema de alarma. Si no es posible, ha de utilizar acopladores de fases o r epetidores (p.e. FD10, CA T3000). MODO DE EMPLEO Para evitar una falsa alarma, la técnica empleada espera ...

  • Marmitek PH7208 - page 17

    Información medioambiental para clientes de la Unión Europea La Directiva 2002/96/CE de la UE exige que los equipos que lleven este símbolo en el pr opio aparato y/o en su embalaje no deben eliminarse junto con otros residuos urbanos no seleccionados. El símbo- lo indica que el producto en cuestión debe separarse de los residuos domésticos co ...

  • Marmitek PH7208 - page 18

    18 © MARMITEK 20171_20070126_UG_PH7208_124_176 20-02-2007 13:30 Pagina 18 ...

  • Marmitek PH7208 - page 19

    SIRENA SENZA FILI PH7208 ™ PRECAUZIONI DI SICUREZZA • Per evitare il pericolo di cortocir cuito utilizzare questo prodotto esclusivamente al coperto e in luoghi asciutti. Non esporre i componenti di questo pr odotto a pioggia o umidità. Non utilizzare vicino alla vasca da bagno, piscina, ecc. • Non esporre i componenti del sistema a temperat ...

  • Marmitek PH7208 - page 20

    zione perchè ciò avvenga è che le sir ene siano collegate sulla stessa fase (eventualmen- te su un altro gruppo della stessa fase) del sistema antifurto. Se ciò non fosse possibile, si dovranno usare filtri accoppiatori o ripetitori di fase (ad es. FD10, CA T3000.). USO Per evitare falsi allarmi, l’attivazione della sir ena avviene dopo 5 cic ...

  • Marmitek PH7208 - page 21

    Informazioni relative all’ambiente per i clienti residenti nell’Unione Eur opea La direttiva europea 2002/96/EC richiede che le appar ecchiature contrassegnate con questo simbolo sul prodotto e/o sull’imballaggio non siano smaltite insieme ai rifi uti urbani non differ enziati. Il simbo- lo indica che questo prodotto non deve essere smaltito ...

  • Marmitek PH7208 - page 22

    22 © MARMITEK 20171_20070126_UG_PH7208_124_176 20-02-2007 13:30 Pagina 22 ...

  • Marmitek PH7208 - page 23

    BINNENSIRENE PH7208 ™ VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN • Om kortsluiting te voorkomen, dient dit product uitsluitend binnenshuis gebruikt te worden, en alleen in dr oge ruimten. Stel de componenten niet bloot aan regen of vocht. Niet naast of vlakbij een bad, zwembad, etc. gebruiken. • Stel de componenten van uw systeem niet bloot aan extreem hoge t ...

  • Marmitek PH7208 - page 24

    kelen van de sirene. V oorwaarde hierbij is dat de sirenes op dezelfde fase (eventueel wel op een andere gr oep binnen dezelfde fase) worden aangesloten als het alarmsysteem. Indien dit niet mogelijk is dan dienen fase koppelfilters of repeaters te wor den toege- past (bv . FD10, CA T3000). GEBRUIK Door de gebruikte techniek wordt, om vals alarm te ...

  • Marmitek PH7208 - page 25

    Milieu-informatie voor klanten in de Europese Unie De Europese Richtlijn 2002/96/EC schrijft voor dat apparatuur die is voorzien van dit symbool op het product of de verpakking, niet mag worden ingezameld met niet-gescheiden huishoudelijk afval. Dit symbool geeft aan dat het product apart moet worden ingezameld. U bent zelf verantwoor delijk voor d ...

  • Marmitek PH7208 - page 26

    DECLARA TION OF CONFORMITY Hereby , Marmitek BV , declares that this PH7208 is in compliance with the essential requirements and other r elevant provisions of the following Directives: Council Directive 89/336/EEC of 3 May 1989 on the approximation of the laws of the Member States r elating to electromagnetic compatibility Council Directive 73/23/E ...

  • Marmitek PH7208 - page 27

    Copyrights Marmitek is a trademark of Marmidenko B.V ., PH7208 is a trademark of Marmitek B.V . All rights reserved. Copyright and all other proprietary rights in the content (including but not limited to model numbers, softwar e, audio, video, text and photographs) rests with Marmitek B.V . Any use of the Content, but without limitation, distribut ...

  • Marmitek PH7208 - page 28

    20171_20070126_UG_PH7208_124_176 20-02-2007 13:30 Pagina 28 ...

Fabbricante Marmitek Categoria Security access control system

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoMarmitek PH7208 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Marmitek
- manuali per l’uso PH7208
- schede prodotto Marmitek
- opuscoli
- o etichette energetiche Marmitek PH7208
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Marmitek PH7208.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Marmitek PH7208, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Marmitek PH7208. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Marmitek PH7208.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Marmitek PH7208, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Marmitek PH7208 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Marmitek PH7208.

Il manuale per l’uso completo Marmitek, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Marmitek PH7208 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Marmitek PH7208, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Marmitek PH7208 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Marmitek PH7208 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Marmitek PH7208
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Marmitek PH7208
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Marmitek PH7208 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Marmitek PH7208?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Marmitek PH7208 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Marmitek PH7208 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)