Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Vornado EVAP40

17 pagine 0.44 mb
Scarica

Vai alla pagina of 17

Summary
  • Vornado EVAP40 - page 1

    READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS Evaporative V ortex Humidifier Owner’ s Guide LEER Y GUARDAR EST AS INSTRUCCIONES Guía Del Propietario Del Humidificador Evaporatorio Tipo Vórtice LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Mode D'emploi Humidificateur D'air Par Évaporation V ortex www .vornado.com model: EV AP40 ...

  • Vornado EVAP40 - page 2

    2 En glish Designed, assembled and supported in Andover , Kansas. Diseño, montaje y soporte en Andover , Kansas. Conception, assemblé et soutien technique effectués à Andover , au Kansas. Questions or comments? www .vornado.com consumerservice@vornado.com 800.234.0604 ¿ Prequntas o comentarios? Questions ou commentaires? ...

  • Vornado EVAP40 - page 3

    3 En glish Important Instructions ........................................................................ 4 The V ornado Differ ence ...................................................................... 6 Product Information ............................................................................ 7 Controls ................................... ...

  • Vornado EVAP40 - page 4

    4 En glish When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fir e, electrical shock and injury to persons, including the following: This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). T o reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit in polarized outlet only ...

  • Vornado EVAP40 - page 5

    5 En glish  Do use common sense when using this product and/or any electri- cal appliance. This appliance is not intended for use by persons (including children) with a r educed physical, sensory or mental capa- bilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance b ...

  • Vornado EVAP40 - page 6

    6 En glish The V or nado Dif fer ence The V ornado V ortex assisted humidifier distributes moisture farther into the room, enabling faster humidification. By in- corporating V ornado’ s exclusive V ortex Action, the humidifier moves large volumes of harsh, dry air thr ough two specially designed filters and circulates the moistened air thr ou ...

  • Vornado EVAP40 - page 7

    7 En glish V ornado ® Evap40 Humidifier Parts While your V ornado® Evaporative Humidifier requires no assembly , you will need to know how to remove the W ater T anks and Filters for cleaning, maintenance, and filter replacement. The components ar e as follows: Pr oduct Infor mation W ater T anks Base Filters (Behind Grill) Power Head ...

  • Vornado EVAP40 - page 8

    8 En glish Contr ols Power , Fan Speed - HI, MED and LO HIGH for fast humidification or larger r ooms. High speed operation will evaporate 4.0 gallons of water (+/- 5%) in 24 hours of continuous operation. (This assumes room conditions of 70˚ F and 30% relative humidity .) MEDIUM for normal operation. LOW for quiet, nighttime operation or smaller ...

  • Vornado EVAP40 - page 9

    9 En glish Before Operating When removing the Humidifier fr om the retail carton, reach under the Humidifier and lift from the bottom of unit. Y our new Humidifier uses a sizable volume of water , so we recommend checking the Base and W ater T anks for leaks that may have occurred due to damage caused in shipping. Note: A visual inspection may n ...

  • Vornado EVAP40 - page 10

    10 En glish Filling the W ater T anks 1. Unplug Humidifier . Place on firm and level surface, such as the floor . Note: Spills can occur during cleaning, moving, or refilling W ater T anks, so be careful to avoid spills when doing these activities. 2. Remove the W ater T anks (A). 3. The patented rugged W ater T anks have no caps; no valves, an ...

  • Vornado EVAP40 - page 11

    11 En glish Operation 1. Position the unit to not blow directly on objects or plants. Plug the unit into a 110-120 volt AC outlet. 2. T urn the control full clockwise to the MAX position (maximum humidity level). 3. T o turn the unit On, rotate the fan power speed knob clockwise. The power indicator light will illuminate. Select a fan speed for the ...

  • Vornado EVAP40 - page 12

    12 En glish 1 tsp. Chlorine Bleach + 1 gal. W ater Cleaning and Maintenance 2. Rinse thoroughly with clean warm water to r emove scale and cleaning solution before disinfecting the Base. Disinfecting The Base 1. Mix a solution of 1 teaspoon chlorine bleach and 1 gallon of water . Fill the Base with the solution. Let solution stay 20 minutes, swishi ...

  • Vornado EVAP40 - page 13

    13 En glish T o Clean Grill 1. Unplug the unit. Note: Do not use gasoline, thinners, solvents or other chemicals for cleaning. 2. Use canned compressed air ar ound the top outlet grill and side inlet grill, follow up using your brush attachment on your household vacuum cleaner to vacuum top outlet grill and side inlet grill. Wipe down the entire su ...

  • Vornado EVAP40 - page 14

    14 En glish Operating Tips There ar e several things to be aware of as your V ornado ® Evaporative Humidifier is operating:  One of the W ater T anks may empty before the second W ater T ank begins to dispense water . This is normal.  If you operate your Humidifier continuously , it may need to be refilled with water every day . Simply lo ...

  • Vornado EVAP40 - page 15

    15 En glish T r oubleshooting Unit is not plugged in. Plug power cord into electrical outlet. Household circuit br eaker / ground fault interrupter has tripped or blown a fuse. Reset circuit br eaker / ground fault interrupter , or replace fuse. For assistance, contact a licensed electrician. Unit is damaged or in need of repair . Cease usage and u ...

  • Vornado EVAP40 - page 16

    16 En glish V ornado Air LLC (“Vornado”) warrants to the original consumer or pur chaser this V ornado ® Evaporative Vortex Humidifier (“Pr oduct”) is free from defects in material or workmanship for a period of five (5) years from the date of pur chase, depending on model. If any such defect is discovered within the warranty period, V o ...

  • Vornado EVAP40 - page 17

    CL3-0378 R- CL7-0378 R-, V00 V ornado Air , LLC 415 East 13th Street, Andover , Kansas 67002 800.234.0604 | www .vornado.com Speak your mind www .vornado.com/reviews Hable con franqueza www .vornado.com/reviews Évaluer ce produit en ligne www .vornado.com/reviews ...

Fabbricante Vornado Categoria Dehumidifier

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoVornado EVAP40 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Vornado
- manuali per l’uso EVAP40
- schede prodotto Vornado
- opuscoli
- o etichette energetiche Vornado EVAP40
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Vornado EVAP40.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Vornado EVAP40, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Vornado EVAP40. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Vornado EVAP40.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Vornado EVAP40, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Vornado EVAP40 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Vornado EVAP40.

Il manuale per l’uso completo Vornado, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Vornado EVAP40 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Vornado EVAP40, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Vornado EVAP40 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Vornado EVAP40 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Vornado EVAP40
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Vornado EVAP40
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Vornado EVAP40 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Vornado EVAP40?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Vornado EVAP40 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Vornado EVAP40 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)