Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Vulcan-Hart VB73R

16 pagine 0.91 mb
Scarica

Vai alla pagina of 16

Summary
  • Vulcan-Hart VB73R - page 1

    HEAVY DUTY ELECTRIC SALAMANDER BROILERS MODELS VB73, VB73R & ESB36 F-33214 Rev. A (01-04) www.vulcanhart.com INSTALLATION & OPERATION MANUAL VB73 Broiler For additional information on Vulcan-Hart or to locate an authorized parts and service provider in your area, visit our website at www.vulcanhart.com VULCAN-HART DIVISION OF ITW FOOD EQUIP ...

  • Vulcan-Hart VB73R - page 2

    — 2 — VB73 SALAMANDER BROILER MOUNTED OVER VR2 RANGE ...

  • Vulcan-Hart VB73R - page 3

    — 3 — GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

  • Vulcan-Hart VB73R - page 4

    — 4 — Installation, Operation and Care of MODELS VB73, VB73R & ESB36 ELECTRIC SALAMANDER BROILERS KEEP THESE INSTRUCTIONS GENERAL The Vulcan-Hart Heavy Duty Salamander Broiler Model VB73 is designed to be mounted 21" (533) above the cooking surface of the Vulcan-Hart VR/VRC Series Electric Range. Model VB73R Salamander Broiler is desig ...

  • Vulcan-Hart VB73R - page 5

    — 5 — LOCATION The area around the broiler should be kept free and clear of all combustible materials. ASSEMBLY Mount the broiler to the range (the two broiler legs slide in and are mounted to the two channels provided in the back of the range). ELECTRICAL CONNECTIONS WARNING: ELECTRICAL AND GROUNDING CONNECTIONS MUST COMPLY WITH THE APPLICABLE ...

  • Vulcan-Hart VB73R - page 6

    — 6 — PL-40527-1 Grease Pan OPERATION WARNING: THE BROILER AND ITS PARTS ARE HOT. BE CAREFUL WHEN OPERATING, CLEANING OR SERVICING THE BROILER. CONTROLS (Fig's. 1 & 2) Infinite Load Switches — Two switches independently control the left and right heating elements in 208, 240, 220/380 and 240/415 volt models. Provides a variable range ...

  • Vulcan-Hart VB73R - page 7

    — 7 — GRID The removable sliding grid, with usable area of 13" x 25" (330 x 635), can be mounted in 3 separate positions, allowing loading clearance from 1 1 / 4 " to 5" (32 to 127). OPERATING THE BROILER To place 220/380 and 208/240 volt broilers into operation, turn the infinite switch knob to the desired setting. To place ...

  • Vulcan-Hart VB73R - page 8

    — 8 — MAINTENANCE WARNING: THE BROILER AND ITS PARTS ARE HOT. BE CAREFUL WHEN OPERATING, CLEANING OR SERVICING THE BROILER. SERVICE AND PARTS INFORMATION To obtain service and parts information, contact your nearest Vulcan-Hart dealer or the Vulcan Hart Company at the address shown on the front of this manual. TROUBLESHOOTING PROBLEM Uneven Bro ...

  • Vulcan-Hart VB73R - page 9

    — 8 — ENTRETIEN AVERTISSEMENT : LA SALAMANDRE-GRILLOIR ET SES COMPOSANTS SONT CHAUDS. EXERCER UNE EXTRÊME PRUDENCE LORS DE SON UTILISATION, NETTOYAGE OU ENTRETIEN. SERVICE DE L ’ ENTRETIEN ET PI È CES DE RECHANGE Pour obtenir des renseignements sur les pièces de rechange et le service de l'entretien, communiquer avec le détaillant Vu ...

  • Vulcan-Hart VB73R - page 10

    — 7 — GRILLE Trois positions sont offertes pour la grille amovible dont la surface utile mesure 330 x 635 mm (13 x 25 po), permettant une hauteur de chargement de 32 à 127 mm (1 1/4 à 5 po). MISE EN MARCHE DE LA SALAMANDRE-GRILLOIR Pour mettre les salamandres-grilloirs de 220-380 et 208-240 V en marche, tourner le commutateur à réglage cont ...

  • Vulcan-Hart VB73R - page 11

    — 6 — FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT : LA SALAMANDRE-GRILLOIR ET SES COMPOSANTS SONT CHAUDS. EXERCER UNE EXTRÊME PRUDENCE LORS DE SON UTILISATION, NETTOYAGE OU ENTRETIEN. COMMANDES (Fig. 1 et 2) Commutateurs à r é glage — Deux commutateurs indépendants assurent la commande des continu éléments chauffants gauche et droit des modèles de 20 ...

  • Vulcan-Hart VB73R - page 12

    — 5 — EMPLACEMENT Aucune substance combustible doit se trouver à proximité de la salamandre-grilloir. ASSEMBLAGE Installer la salamandre-grilloir sur la cuisinière (insérer les deux supports de la salamandre dans les profilés à l’arrière de la cuisinière). RACCORDEMENT É LECTRIQUE AVERTISSEMENT : LE RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE ET LA MIS ...

  • Vulcan-Hart VB73R - page 13

    — 4 — Installation, fonctionnement et entretien SALAMANDRES-GRILLOIRS VB73, VB73R ET ESB36 DOCUMENT À CONSER VER. G É N É RALIT É S La salamandre-grilloir à service intense VB73 Vulcan est conçue pour l’installation 533 mm (21 po) au-dessus de la surface de cuisson d’une cuisinière électrique VR ou VRC Vulcan alors que les salamandr ...

  • Vulcan-Hart VB73R - page 14

    — 3 — GÉNÉRALITÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Déballage . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

  • Vulcan-Hart VB73R - page 15

    — 2 — SALAMANDRE-GRILLOIR VB73 INSTALL É E SUR UNE CUISINI È RE VR2 ...

  • Vulcan-Hart VB73R - page 16

    SALAMANDRE-GRILLOIR ÉLECTRIQ UE À SER VICE INTENSE MODÈLES VB73, VB73R ET ESB36 F-33214 R É V. A (01-04) www.vulcanhart.com MODE D'EMPLOI Salamandre-grilloir VB73 VULCAN-HART DIVISION OF ITW FOOD EQUIPMENT GROUP, LLC P.O. BOX 696, LOUISVILLE, KY 40201-0696 TEL. (502) 778-2791 ...

Fabbricante Vulcan-Hart Categoria Oven

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoVulcan-Hart VB73R possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Vulcan-Hart
- manuali per l’uso VB73R
- schede prodotto Vulcan-Hart
- opuscoli
- o etichette energetiche Vulcan-Hart VB73R
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Vulcan-Hart VB73R.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Vulcan-Hart VB73R, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Vulcan-Hart VB73R. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Vulcan-Hart VB73R.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Vulcan-Hart VB73R, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Vulcan-Hart VB73R dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Vulcan-Hart VB73R.

Il manuale per l’uso completo Vulcan-Hart, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Vulcan-Hart VB73R - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Vulcan-Hart VB73R, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Vulcan-Hart VB73R che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Vulcan-Hart VB73R - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Vulcan-Hart VB73R
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Vulcan-Hart VB73R
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Vulcan-Hart VB73R in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Vulcan-Hart VB73R?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Vulcan-Hart VB73R con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Vulcan-Hart VB73R è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)