Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Fisher-Price K4073

20 pagine 0.42 mb
Scarica

Vai alla pagina of 20

Summary
  • Fisher-Price K4073 - page 1

    www .fisher -price.com K4073 ...

  • Fisher-Price K4073 - page 2

    2 • F or proper setup and use, please read these instructions. Please keep this instruction sheet for future ref erence, as it contains important information. • T r ansmitter operates on AC current. Receiver operates on A C cur rent (use only the enc losed, recommended A C adaptor) or DC current (three "AAA" LR03 alkaline bat- teries, ...

  • Fisher-Price K4073 - page 3

    Important! Important ! ¡Importante! • P our installer et utiliser cor rectement ce produit, lire les instructions. Conser ver cette feuille d’instructions car elle contient des renseignements importants. • L ’émetteur fonctionne sur le courant alternatif. Le récepteur fonctionne sur le cour ant alter natif (utiliser uniquement l'ada ...

  • Fisher-Price K4073 - page 4

    Featur es Caractéristiques Características TRANSMITTER ÉMETTEUR TRANSMISOR Night Light - press to turn on a soft glow . V eilleuse – appuyer pour allumer une douce lumière. Luz de noche: presionar para iluminación tenue. Night Light - press to turn on a soft glow . V eilleuse – appuyer pour allumer une douce lumière. Luz de noche: presion ...

  • Fisher-Price K4073 - page 5

    Featur es Caractéristiques Características RECEIVER R´ECEPTEUR RECEPTOR 5 Sound Lights - W atch the lights to see baby's sounds Sons et lumières – pour « voir » les sons de bébé. Luces de sonido: V er las luces para ver los sonidos del bebé. Sound Lights - W atch the lights to see baby's sounds. Sons et lumières – pour « vo ...

  • Fisher-Price K4073 - page 6

    6 Receiver Battery Installation (Optional) Installation de la pile du récepteur (facultatif) Instalación de la pila del r eceptor (opcional) "AAA" (LR03) 1.5V x 3 • Repérer le couv ercle du compartiment de la pile sous le récepteur . Remar que : Si la pince est fixée à l'appar eil, la retir er av ant d'accéder au couver ...

  • Fisher-Price K4073 - page 7

    7 Battery Safety Infor mation Conseils de sécurité concer nant les piles Infor mación de seguridad sobr e las pilas In exceptional cir cumstances, batteries may leak f luids that can cause a chemical burn injur y or ruin your product. T o avoid batter y leakage: • Do not mix old and new batteries or batteries of differ- ent types: alkaline, st ...

  • Fisher-Price K4073 - page 8

    8 • Place the transmitter in the r oom in which you intend to use it. • Press the tr ansmitter power button to turn power on. Po wer indicator lights. • Set the transmitter c hannel switch to the same c hannel as the receiver . T urn on a radio. • Placer le transmetteur dans la pièce où il ser a utilisé. • Appuy er sur le bouton d’al ...

  • Fisher-Price K4073 - page 9

    9 T esting Sound Reception Vérification de la réception du son Pr obar la recepción del sonido • Sound lights turn on when sound is received by a receiver . - One or two lights f or shallow sounds. - Three or mor e lights for louder sounds. • If the rang e indicator green light begins f lashing, you may be e xper iencing interference. T r y ...

  • Fisher-Price K4073 - page 10

    10 Setup & Use Installation et utilisation Pr eparación y uso IMPORT ANT! T est sound reception of this monitor bef ore first time use and whenever you chang e location of trans- mitter (see page 8). IMPORT ANT ! Vér ifier la réception sonore du moniteur avant le premier emploi et c haque fois que le transmetteur est déplacé (se référer ...

  • Fisher-Price K4073 - page 11

    11 Setup & Use Installation et utilisation Pr eparación y uso • Place the receiv er where you will see or hear it. • Unwrap and full y extend the AC adaptor cor d for best reception. Insert the AC adaptor jack into the r eceiver socket and plug it into the wall outlet. Use the A C adaptor only in a wall outlet. Do not plug the A C adaptor ...

  • Fisher-Price K4073 - page 12

    12 • Attac h the clip to the back of the receiver . • Attac h the receiver to your clothes to sta y in touch with baby around your house or yard. • Clip to y our clothes to stay in touch with baby around your house or yar d. Hint: Under permitting conditions, the r eceiver r eceives sounds up to 900 f eet (274.3 meter s) aw ay from bab y! • ...

  • Fisher-Price K4073 - page 13

    13 Problem Solution T ransmitter range indicator green light flashes Receiver is out of range of transmitter . Move receiver closer to transmitter . Note: Range varies depending on surrounding conditions such as noise levels, physical obstructions and signal interference. T ransmitter power is off. T urn transmitter power on. Channel switches are o ...

  • Fisher-Price K4073 - page 14

    14 Pr oblèmes et solutions Probleme Solution La lumière verte du voyant de portée de l'émetteur clignote Le récepteur est hors de portée de l’émetteur . Rapprocher le récepteur de l’émetteur . Remarque : La portée dépend des conditions environnantes, par exemple le bruit, les obstacles physiques et les interférences de signaux. ...

  • Fisher-Price K4073 - page 15

    15 Pr oblemas y soluciones Problema Solución Centellea la luz verde de indicador de alcance del transmisor El receptor está fuera del alcance del transmisor . Acercar el receptor más al transmisor . Nota: el alcance varía según las condiciones circundantes, tales como niveles de ruido, obstrucciones físicas e interferencia de señal. El trans ...

  • Fisher-Price K4073 - page 16

    16 FCC Statement (United States Only) Nota FCC (Válido sólo en los Estados Unidos) This equipment has been tested and found to compl y with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC r ules. These limits are designed to provide reasonable pr otection a gainst harmful interfer- ence in a residential installation. This ...

  • Fisher-Price K4073 - page 17

    17 RSS-310 ICES-003 CNR-310 NMB-003 RSS-310 This device complies with RSS-310 of Industr y Canada. Operation is subject to the f ollowing two conditions: (1) this device may not cause harmful interfer ence and (2) this device must accept any interf erence received, including interfer ence that may cause undesired operation. ICES-003 This Class B di ...

  • Fisher-Price K4073 - page 18

    18 One (1) Y ear Limited W arranty (United States Only) Garantía limitada de 1 año (válida sólo en los E.U.A.) Fisher-Price, Inc., 636 Girard Av enue, East Aur ora, New Y ork 14052 warrants to the original owner that this product is free from all def ects in mater ial and wor kman- ship when used under normal conditions for a period of one (1) ...

  • Fisher-Price K4073 - page 19

    19 Mattel de México, S.A. de C.V ., garantiza sus productos por un periodo de 1 año en todas sus par tes y mano de obra, a partir de la fecha de entrega. Condiciones: 1.- El consumidor presentará el producto en el lugar donde lo adquirió o lo presentará o enviará a nuestro centro de servicio ubicado en Insurgentes Sur #3579, T or re 3, Oficin ...

  • Fisher-Price K4073 - page 20

    If you ar e missing parts or need assistance, we can help! Pour commander des pièces ou obtenir de l’aide, nous sommes là ! ¡Si le falta alguna pieza o necesita ayuda, póngase en contacto con nosotr os! www .service.fi sher -price.com 1-800-432-5437 (US & Canada) 59-05-51-00 Ext. 5206 ó 01-800-46359-89 (México) 0800 550780 (Brasil) Uni ...

Fabbricante Fisher-Price Categoria Computer Hardware

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoFisher-Price K4073 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Fisher-Price
- manuali per l’uso K4073
- schede prodotto Fisher-Price
- opuscoli
- o etichette energetiche Fisher-Price K4073
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Fisher-Price K4073.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Fisher-Price K4073, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Fisher-Price K4073. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Fisher-Price K4073.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Fisher-Price K4073, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Fisher-Price K4073 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Fisher-Price K4073.

Il manuale per l’uso completo Fisher-Price, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Fisher-Price K4073 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Fisher-Price K4073, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Fisher-Price K4073 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Fisher-Price K4073 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Fisher-Price K4073
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Fisher-Price K4073
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Fisher-Price K4073 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Fisher-Price K4073?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Fisher-Price K4073 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Fisher-Price K4073 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)