Manuale per l’uso Invacare 1141448

28 pagine 1.33 mb
Scarica

Vai alla pagina of 28

Summary
  • Invacare 1141448 - page 1

    For more information regarding Invacare products, parts, and services, plea se visit www.invacare.com Part No 114144 8 1 InTouch™ Stabilit e/Stabilite OM Cushi on InTouch™ Stabilite/Stabilite OM Cushion NOTE:  Check  all  parts  for  shipping  damage.  In  case  of  shipping  damage,  DO  NOT  use.  ...

  • Invacare 1141448 - page 2

    InTouch™ Stabilite/St abilite OM Cushion 2 Part No 114144 8 Introduction InTouch Stabilite Cushion The  InT ouch  Stabilite  cushion  is  designed  to  provide  pelvic  stability  and  leg  positioning  for  patients  with  postural  asymmetry .  The  InT ouch  Stabilite  cushion  ...

  • Invacare 1141448 - page 3

    Part No 114144 8 3 InTouch™ Stabilit e/Stabilite OM Cushi on Attaching/Removing the Cushion To/From Seating Surface NOTE:  For  this  pr ocedure,  ref er  to  FIGURE 1. NOTE:  To  rem o v e  the  cushion  from  a  seating  surface,  r everse  the  following  pr o cedures. NOTE:  The  cus ...

  • Invacare 1141448 - page 4

    InTouch™ Stabilite/St abilite OM Cushion 4 Part No 114144 8 Removing/Installing the Cushion Covers  WARNING The covers are designed to protec t the foam from moisture and to provide fire retardency. DO NOT use the cushion without e ither the inner or outer cover. If the covers are torn, they MUST be replaced IMMEDIATELY. Removing Outer Cover N ...

  • Invacare 1141448 - page 5

    Part No 114144 8 5 InTouch™ Stabilit e/Stabilite OM Cushi on Removing Inner Cover NOTE:  For  this  pr ocedure,  ref er  to  FIGURE 3  on  page  5. 1. Remove  the  cushion  from  the  outer  cov er .  Refer  to  Removing  Oute r  Cov er  on  page 4. 2. Unflap  the  existing ? ...

  • Invacare 1141448 - page 6

    InTouch™ Stabilite/St abilite OM Cushion 6 Part No 114144 8 Installing ThinAir Bladder 1. Center  the  Th inAir  bladder  on  the  foam  so  that  the  side  straps  are  centered  in  the  co ntours  on  each  side  of  the  foam. 2. Fasten  the  side  straps  and  ...

  • Invacare 1141448 - page 7

    Part No 114144 8 7 InTouch™ Stabilit e/Stabilite OM Cushi on Modification for approximately 1-inch of obliquity NOTE:  This  modification  can  be  done  on  either  side  of  the  cushion. 1. Determine  which  side  of  the  cushion  needs  to  be  lowered. 2. Remove  the  cushion ...

  • Invacare 1141448 - page 8

    InTouch™ Stabilite/St abilite OM Cushion 8 Part No 114144 8 Removing/Installing Removable Leg Wedges NOTE:  For  this  pr ocedure,  ref er  to  FIGURE 6. NOTE:  This  pr ocedure  pr ovides  1 ‐ inch  of  lower  seat  to  floor  height  on  one  side.  This  modification  allows ? ...

  • Invacare 1141448 - page 9

    LIMITED WARRANTY Part No 114144 8 9 InTouch™ Stabilit e/Stabilite OM Cushi on LIMITED WARRANTY PLEASE NO TE: THE W ARRANTY BEL OW HAS BEE N DRAFTED TO COMPLY WITH FEDERA L LAW APPLICABLE TO PRODUCTS MANU FACTURED AFTER JULY 4, 1975. This warranty is extended only to the original purchaser/user of our products. This warranty gives you speci fic le ...

  • Invacare 1141448 - page 10

    Stabilite InTouch™ /Coussi n Stabilite OM 10 Part No 1141448 Pour plus rensiegnements sur les produits Invacare, sur les pièces ou le service après- vente, visitez www.invacare.com Stabilite InTouch™ /Coussin Stabilite OM REMARQUE:  Vérifiez  toutes  les  pièces  qu’elle s  n’aient  pas  subit  de  dégâts ...

  • Invacare 1141448 - page 11

    Pièce No 1141448 11 InTouch™ Stab ilite/Coussin St abilite OM Consultez  vo tr e  médecin  ou  vo t r e  thérapeute  si  vou s  avez  des  limitations  ou  besoins  spécifiques  personnels. To u s  les  sièges  doivent  être  sélectionnés  méticuleusement.  Le  meilleur ? ...

  • Invacare 1141448 - page 12

    InTouch™ Stabilite/Coussi n Stabilite OM 12 Pièce No 1141448 Housse interne Nettoy ez  la  housse  interne  à  la  mai n  avec  un  chiffon  doux,  de  l’ eau  tiède  et  une  solution  d’un  savon  doux.  Rincez  et  pendez  pour  sécher . Mousse Frottez  la  m ...

  • Invacare 1141448 - page 13

    Pièce No 1141448 13 InTouch™ Stab ilite/Coussin St abilite OM FIGURE 1 Comment attacher/détacher le si ège sur/de la surface d’assise Enlèvement/Installation de housses du coussin  AVERTISSEMENT Les housses sont conç ues pour prtéger la mousse de l’humidité et être ignifuges. NE PAS utiliser le coussin sans les housses extéri eure ...

  • Invacare 1141448 - page 14

    InTouch™ Stabilite/Coussi n Stabilite OM 14 Pièce No 1141448 ATTENTION Faites attention de ne pas coincer la housse in térieure dans le fereture éclair de la housse exté- rieure sous risque d’ab îmer la housse intérieure. 4. Rattachez  le  coussin  sur  la  surface  d’ assise.  Consultez  en  page 12  Comme ...

  • Invacare 1141448 - page 15

    Pièce No 1141448 15 InTouch™ Stab ilite/Coussin St abilite OM Enlèvement/Installation de la vessie ThinAir REMARQUE:  Pour  cette  pr océdure,  se  référer  à  la  FIGURE 4. REMARQUE:  La  vessie  ThinAir  est  disponible  en  option  pour  le  coussin  InT ouch  Stabilite  OM. ...

  • Invacare 1141448 - page 16

    InTouch™ Stabilite/Coussi n Stabilite OM 16 Pièce No 1141448 Modification du coussin pour l’adapter à la déviation REMARQUE:  Pour  cette  pr océdure,  se  référer  à  la  FIGURE 5. Modification pour une déviation d’environ 12 mm REMARQUE:  Cette  modification  peut  se  fair e  sur  l’un ...

  • Invacare 1141448 - page 17

    Pièce No 1141448 17 InTouch™ Stab ilite/Coussin St abilite OM FIGURE 5 Modification du coussin pour l’adapter à la déviation DETAIL <<A>> - MODIFICATION POUR ENVIRON 12 mm DE DEVIATION Inser ts de déviation Onglet Onglet Dessus du Coussin Dessous du Coussin Dessous du Coussin Dessus du Coussin DETAIL <<B>> - MODIFICA ...

  • Invacare 1141448 - page 18

    InTouch™ Stabilite/Coussi n Stabilite OM 18 Pièce No 1141448 Enlèvement/Installation des coins amovibles pour les jambes REMARQUE:  Pour  cette  procédur e,  se  référ er  à  la  FIGURE 6. REMARQUE:  Cette  pr océdure  ajoute  25  mm  de  hauteur  de  bas  du  siège  au  sol, ...

  • Invacare 1141448 - page 19

    GARANTIE LIMITÉE Pièce No 1141448 19 InTouch™ Stab ilite/Coussin St abilite OM GARANTIE LIMITÉE REMARQUE : LA GARANTIE PRÉSENTÉE CI-DE SSOUS A ÉTÉ MISE AU POINT EN CONFORMITÉ AVEC LA LOI FÉDÉRALE AMÉRICAINE SUR LES PROD UITS FABRIQUÉS APRÈS LE 4 JUILLET 1975. Cette garantie ne s'applique qu'à l'ache teur/utilisateur i ...

  • Invacare 1141448 - page 20

    Cojín Stab ilite/Stabilit e OM de InTouch™ 20 Part No 114 1448 Para obtener más información sobre los productos, partes y servicios de Inva care, visite el si tio www.invacar e.com Cojín Stabilite/Stabilite OM de InTouch™ NOT A:  Revise  todas  las  partes  por  si  sufriero n  daños  durante  el  envío. ? ...

  • Invacare 1141448 - page 21

    No. de parte 11 41448 21 Cojín Stabilit e/Stabilite OM d e InTouch™ Introducción Cojín Stabilite de InTouch El  cojín  Stabilite  de  InT ouch  está  diseñado  para  brindar  estabilidad  pélvica  y  buena  postura  de  las  piernas  a  pacientes  con  pr oblemas  de  asimet ...

  • Invacare 1141448 - page 22

    Cojín Stabil ite/Stabilite OM de InTouch™ 22 No. de parte 11 41448 Instalación/retiro del cojín en /de la superficie del asiento NOT A:  Para  este  pr ocedimiento,  consulte  la  FIGURA 1. NOT A:  Para  reti r a r  el  cojín  de  la  superficie  del  asiento,  invierta  los  siguientes ? ...

  • Invacare 1141448 - page 23

    No. de parte 11 41448 23 Cojín Stabilit e/Stabilite OM d e InTouch™ Retiro/instalación de las fundas  ADVERTENCIA Las fundas están diseñad a s para proteger la espuma contra la humedad y brindar pirorres istencia. NO use el cojín sin la funda inte rna o externa. Si las fu ndas están deteriorad as, reemplácelas INME- DIATAMENTE. Retiro d ...

  • Invacare 1141448 - page 24

    Cojín Stabil ite/Stabilite OM de InTouch™ 24 No. de parte 11 41448 Retiro de la funda interna NOT A:  Para  este  pr ocedimiento,  consulte  la  FIGURA 3. 1. Retire  el  cojín  de  la  funda  externa.  Consulte  la  sección  sobre  Retiro  de  la  funda  externa  en  la  p ...

  • Invacare 1141448 - page 25

    No. de parte 11 41448 25 Cojín Stabilit e/Stabilite OM d e InTouch™ Retiro/instalación de la bolsa ThinAir NOT A:  Para  este  pr ocedimiento,  consulte  la  FIGURA 4. NOT A:  Como  opción  se  ofrece  la  bolsa  ThinAir  para  el  cojín  Stabilite  OM  de  InT ouch.  Para  ped ...

  • Invacare 1141448 - page 26

    Cojín Stabil ite/Stabilite OM de InTouch™ 26 No. de parte 11 41448 Modificación para una oblicuidad aproximada de 1 pulgada (25 mm) NOT A:  Esta  modificació n  puede  hacerse  en  cualqu ier  lado  del  cojín. 1. Determine  el  lado  del  cojín  que  debe  reducirse. 2. Retire  el  co j? ...

  • Invacare 1141448 - page 27

    No. de parte 11 41448 27 Cojín Stabilit e/Stabilite OM d e InTouch™ Retiro/instalación de las cuñas desprendibles para piernas NOT A:  Para  este  pr ocedimiento,  consulte  la  FIGURA 6. NOT A:  Este  procedimiento  permite  r educir  en  1  pulgada  (25  mm)  la  altura  entre  el  ...

  • Invacare 1141448 - page 28

    GARANTÍA LIMITADA TENGA PRESENTE: LA SIGUIENTE GARANTÍA HA SIDO REDACTADA PARA CUMPLIR CON LAS LEYES FEDERALES APLICABLES A PRODUCTOS FABR ICADOS DESPUÉS DEL 4 DE JULIO DE 1975. Esta garantía sólo es válida para el comp rador/usu ario original de nuestros productos. Esta garantía le otorga de rechos específicos, y es posible que usted tambi ...

Fabbricante Invacare Categoria Wheelchair

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoInvacare 1141448 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Invacare
- manuali per l’uso 1141448
- schede prodotto Invacare
- opuscoli
- o etichette energetiche Invacare 1141448
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Invacare 1141448.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Invacare 1141448, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Invacare 1141448. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Invacare 1141448.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Invacare 1141448, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Invacare 1141448 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Invacare 1141448.

Il manuale per l’uso completo Invacare, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Invacare 1141448 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Invacare 1141448, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Invacare 1141448 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Invacare 1141448 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Invacare 1141448
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Invacare 1141448
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Invacare 1141448 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Invacare 1141448?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Invacare 1141448 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Invacare 1141448 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Commenti (0)