Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Zoom 5803

12 pagine 0.25 mb
Scarica

Vai alla pagina of 12

Summary
  • Zoom 5803 - page 1

    ATA Quick Start ATA Quick Start ATA Quick Start ATA Quick Start Your ATA com es with a power cube and Ethernet c able. Some models also i nclude other it ems, such as a phone cord , phone-j ack adapter, phone fi lter, or s ervice provider flyer . To complete the i nstalla tion, you need t he foll owing: - A broadband Internet con nection using a ca ...

  • Zoom 5803 - page 2

    2 where you would norm ally plug in a standard teleph one. You may need to use a pho ne-jack adapter so t he phone c ord can fit into your wall jack. If you have ADSL service at that wa ll jack, you need to pu t an ADSL filter between that wall jac k and the ATA’s TELCO jack. Now continue with step 5 . 5 5 5 5 Plug the ATA’s power cube into the ...

  • Zoom 5803 - page 3

    3 If the ATA loses power or lo ses its Internet conn ection, you cannot place call s through the I nternet. Advanc ed Fea tures - Co ntrolling the ATA from Y our Phone Your ATA has a number o f features tha t relate to calls traveling through the Internet. These f eatures can be co ntrolled from the phone plug ged into you r ATA as d escribed below ...

  • Zoom 5803 - page 4

    4 The commands a bove let you u se a phone to d irectly contr ol the ATA. Note that some VoIP service providers a lso let you cont rol some of these features by using the setup screens for y our account . Note also that these fe atures apply o nly to VoIP call s, not calls that travel throu gh the trad itional ph one network by way o f your TELCO j ...

  • Zoom 5803 - page 5

    5 Inicio Rápido ATA Inicio Rápido ATA Inicio Rápido ATA Inicio Rápido ATA Su ATA viene con un carg ador (power cube) y un ca ble Ethernet. Algunos mod elos también inclu yen otros el ementos, tale s como un cordón telefónico , un adaptad or para el enchu fe telefóni co (phone-ja ck adapter) , un filtro telefó nico, o un follet o del provee ...

  • Zoom 5803 - page 6

    6 3 3 3 3 Si su unidad tiene la palabra TELCO en el panel frontal d e la unidad, cont inuar con el pa so 4. Si su unidad no tiene la pal abra TELCO en el panel frontal continuar con el p aso 5. 4 4 4 4 Para las unida des ATA con un ench ufe TEL CO: Conectar un extremo del cord ón telefón ico recibido en el enchufe TELCO del ATA y el otro extremo ...

  • Zoom 5803 - page 7

    7 - Si lo tiene: Usted puede hacer llam adas que viaj an primer o a través de Internet, o pued e hacer llam adas que viaj an primer o a travé s de su s ervicio n ormal de tel éfono medi ante s u enchufe TELCO . Su ATA pued e ser determinad o por su proveedor de servic io, por ejempl o, para qu e enrute tod as las llama das a trav és de Intern e ...

  • Zoom 5803 - page 8

    8 *73 Deshabilitar el paso de l lamadas. *82 H abilitar el identificador de llama das para toda s las llama das que salg an. *62 B loquear el identificador de lla madas para toda s la s llama das que salg an. *65 H abilitar el identificador de llama das para toda s las llama das que entran. *85 D eshabilita r el identifi cador de l lama das para to ...

  • Zoom 5803 - page 9

    9 configuraci ones d e su ATA se reg resarán a las ú ltimas suministrada s por su prove edor de servicio . Si usted presion a RESET por un tiempo m ucho más cort o el ATA lo resete ara tal y como si lo hubiera a pagad o y luego vuelto a en cender. Como Registrar su P roducto y Como Conseg uir Ayuda Si necesita ayud a, deber á ponerse en c ontac ...

  • Zoom 5803 - page 10

    10 afterwards. In th e event such a disc onnection is deem ed necessary, y ou will be advise d of your right to file a com plaint with the FCC. From tim e to time, the telephone com pany may m ake changes in its facilities, equipment, or opera tions w hich could affect the o peration of th is equipm ent. If this occurs, the telepho ne company is re ...

  • Zoom 5803 - page 11

    11 Industry Canada Emissio ns Statement This Class B dig ital apparatus m eets all requirem ents of the Canadi an Interference- Causing Equipm ent Regulations. Cet appareil num érique de la classe B respecte toutes les ex igences du R èglement sur le matériel brou illeur du Ca nada. Electrostatic Discharge Statement The unit may requ ire resetti ...

  • Zoom 5803 - page 12

    0546-B 27365-2 © 2006 NOTICE This do cume nt co ntain s pro prieta ry inf orma tion pr ote cted b y cop yrigh t, and t his Quick S tart and an y accom pan ying ha rdwa re, sof twa re, firmw are, and docum entat ion are cop yrigh ted. N o par t of t his do cume nt ma y be p hoto copie d or reprod uced by mechanical, el ectronic, or other means in a ...

Fabbricante Zoom Categoria Network Router

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoZoom 5803 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Zoom
- manuali per l’uso 5803
- schede prodotto Zoom
- opuscoli
- o etichette energetiche Zoom 5803
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Zoom 5803.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Zoom 5803, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Zoom 5803. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Zoom 5803.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Zoom 5803, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Zoom 5803 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Zoom 5803.

Il manuale per l’uso completo Zoom, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Zoom 5803 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Zoom 5803, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Zoom 5803 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Zoom 5803 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Zoom 5803
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Zoom 5803
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Zoom 5803 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Zoom 5803?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Zoom 5803 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Zoom 5803 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)