Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Trust 17774

44 pagine Non applicabile
Scarica

Vai alla pagina of 44

Summary
  • Trust 17774 - page 1

    User’s Manual version 1.0 Bluetooth Keyboard for iPad 17774 ? 20110502R1 © T rust International B.V . Package contents FAQ trust.com/17774/faq Keep horizontal d e f b c a g ...

  • Trust 17774 - page 2

    Cancel Charging Bluetooth Devices Bluetooth Keyboard Now Discoverable Bluetooth Pairing 5 sec. Settings Enter the passkey “xxxxxx ” on “Bluetooth Keyboard” , follow ed by the return or enter key . Cancel “Bluetooth Keyboard” would like to pair with your iP ad. Bluetooth Devices Bluetooth Keyboard Bluetooth Bluetooth Devices Bluetooth Ke ...

  • Trust 17774 - page 3

    Folio stand with Bluetoot h Keyboard for iPad – User’s Manual 1 Index Language Page English 2 Deutsch 4 Français 6 Italiano 8 Español 10 Português 12 Nederlands 14 Dansk 16 Suomi 18 Norsk 20 Svenska 22 Polski 24 Č esky 26 Sloven č ina 28 Magyar 30 Român ă 32 Български 34 Русский 36 Ελληνικά 38 T ürkçe 40 Hrvatsk ...

  • Trust 17774 - page 4

    Folio stand with Bluetoot h Keyboard for iPad – User’s Manual 2 Package contents (Package contents) Keyboard: Mini-USB (charge) connector Pair button On/Off switch Bluetooth indicator Charge indicator Battery indicator Mini-USB (charge) cable Pairing (Pairing) To pair the keyboard with your iPad, Switch On the keyboard The Power and Bluetooth i ...

  • Trust 17774 - page 5

    Folio stand with Bluetoot h Keyboard for iPad – User’s Manual 3 Special keys (Special keys) Homescreen Insert a “happy” emoticon * Insert a “sad” emoticon * Insert a “wave” emoticon * Insert a “sunglasses” emo ticon * Insert a “like” emoticon * Insert a “don’t like” emoticon * Insert a “handshake” e moticon * Displ ...

  • Trust 17774 - page 6

    Folio stand with Bluetoot h Keyboard for iPad – User’s Manual 4 Lieferumfang (Pac kage contents) T astatur: Mini-USB-Buchse (Ladeanschluss) Verbindungstaste Ein-/Ausschalter Bluetooth-Anzeige Ladeanzeige Batterieanzeige Mini-USB-Kabe l (Ladekabel) Verbindungsaufbau (Pairing) So koppeln Sie die Tastatur mit dem iPad: Schalten Sie die Tasta tur e ...

  • Trust 17774 - page 7

    Folio stand with Bluetoot h Keyboard for iPad – User’s Manual 5 Sondertasten (Special key s) Home-Bildschirm Einfügen des Emoticons für „Fröhlich“ * Einfügen des Emoticons für „Traurig“ * Einfügen des Emoticons für „Winken“ * Einfügen des Emoticons für „Sonnenbrille“ * Einfügen des Emoticons für „Mag ich“ * Einfü ...

  • Trust 17774 - page 8

    Folio stand with Bluetoot h Keyboard for iPad – User’s Manual 6 Contenu de l'emballage (Package cont ents) Clavier: Connecteur mini-USB (charge) Bouton d'appariement Bouton marche/arrêt Témoin Bluetooth Témoin de charge Témoin de piles Câble mini-USB (charge) Appariement (Pairing) Pour apparier le clavi er à votre iPad : Allumez ...

  • Trust 17774 - page 9

    Folio stand with Bluetoot h Keyboard for iPad – User’s Manual 7 Touches spéciales (Special key s) Homescreen Insérer un émoticone "heureux"* Insérer un émoticone "triste"* Insérer un émoticone "salut"* Insérer un émoticone "lunettes de soleil"* Insérer un émoticone "j'aime"* Ins? ...

  • Trust 17774 - page 10

    Folio stand with Bluetoot h Keyboard for iPad – User’s Manual 8 Contenuto della confezio ne (Package contents) T astiera: Connettore Mini-USB (carica) Pulsante di accoppiamento Interruttore di accens ione/spegnime nto Spia Bluetooth Indicatore di carica Indicatore batterie Cavo Mini-USB (carica) Accoppiamento (Pairing) Per accoppiare la tastie ...

  • Trust 17774 - page 11

    Folio stand with Bluetoot h Keyboard for iPad – User’s Manual 9 Tasti speciali (Special keys) Schermata iniziale Inserisce una faccina “che ride” * Inserisce una faccina “triste” * Inserisce una faccina “che saluta” * Inserisce una faccina “con occhiali” * Inserisce una faccina “mi piace" * Inserire una faccina “non mi ...

  • Trust 17774 - page 12

    Folio stand with Bluetoot h Keyboard for iPad – User’s Manual 10 Contenido de la caja (Package cont ents) T eclado: Conector mini-USB (carga) Botón de sincronización Interruptor de encen dido/apagado Indicador Bluetooth Indicador de carga Indicador de batería Cable mini-USB (carga) Sincronización (Pairing) Para sincronizar el teclado con su ...

  • Trust 17774 - page 13

    Folio stand with Bluetoot h Keyboard for iPad – User’s Manual 11 Teclas especiales (Spe cial keys) Pantalla de inicio Insertar el emoticono “fe liz” * Insertar el emoticono “tris te” * Insertar el emoticono “s aludo” * Insertar el emoticono “gafas de sol” * Insertar el emoticono “me gusta” * Insertar el emoticono a “n o me ...

  • Trust 17774 - page 14

    Folio stand with Bluetoot h Keyboard for iPad – User’s Manual 12 Conteúdo da embalage m (Package content s) T eclado: Tomada mini-USB (para carregamento) Botão de emparelhamento Interruptor Li gar/Desligar Indicador Bluetooth Indicador de carga Indicador de bateria Cabo mini-USB (para carregam ento) Emparelhamento (Pairing) Para emparelhar o ...

  • Trust 17774 - page 15

    Folio stand with Bluetoot h Keyboard for iPad – User’s Manual 13 Teclas especiais (Special k eys) Ecrã principal Inserir um ícone expressivo “feliz” * Inserir um ícone expressivo “trist e” * Inserir um ícone expressivo “acenar” * Inserir um ícone expressivo “óc ulos de sol” * Inserir um ícone ex pressivo “gosto” * Ins ...

  • Trust 17774 - page 16

    Folio stand with Bluetoot h Keyboard for iPad – User’s Manual 14 Inhoud van de verpakki ng (Package contents) T oetsenbord: Mini-USB-connector (oplad en) Pair-knop Aan/uit-schakelaar Bluetooth-indicator Oplaadindicator Batterij-indicator Mini-USB-kabel (oplade n) Koppelen (Pairing) Voor het koppelen van het toetsenbord aan uw iPad: Schakel het ...

  • Trust 17774 - page 17

    Folio stand with Bluetoot h Keyboard for iPad – User’s Manual 15 Speciale toetsen (Special keys) Beginscherm Een “glimlachende” emoticon invoegen* Een “bedroefde” emoticon invoegen* Een “zwaaiende” emoticon invo egen* Een emoticon met “zonnebril” invoegen * Een “leuk” emoticon invoegen* Een “niet leuk” emoticon invoegen* ...

  • Trust 17774 - page 18

    Folio stand with Bluetoot h Keyboard for iPad – User’s Manual 16 Pakkens indhold (Package contents) T astatur: Mini-USB-konnektor (oplad ning) Parringsknap Tænd-/sluk-konta kt Bluetooth-indikato r Opladningsindikator Batteriindikator Mini-USB-kabel (opladning ) Parring (Pairing) Sådan parres tastaturet med e n iPad T ænd for tastature t Str? ...

  • Trust 17774 - page 19

    Folio stand with Bluetoot h Keyboard for iPad – User’s Manual 17 Specialtaster (Special keys) Hjemmeskærm Indsæt et “glad”-emotikon * Indsæt et “trist”-emotikon * Indsæt et “bølge”-emotikon * Indsæt et “solbriller”-emotikon * Indsæt et “kan godt lide”-emotikon * Indsæt et “kan ikke lide”-emotikon * Indsæt et “ ...

  • Trust 17774 - page 20

    Folio stand with Bluetoot h Keyboard for iPad – User’s Manual 18 Pakkauksen sisältö (P ackage contents) Näppäimistö: Mini-USB (latauksen) -liitin Liitospainike Virtakytkin Bluetooth-merkkivalo Latauksen merkkivalo Akun merkkivalo Mini-USB (latau ksen) -kaapeli Yhdistäminen (Pairing) Näppäimistön yhdistäminen iPad -laitteeseen: Kytke n ...

  • Trust 17774 - page 21

    Folio stand with Bluetoot h Keyboard for iPad – User’s Manual 19 Erityispainikkeet (Special keys) Aloitusnäyttö Lisää ”iloinen”-hymiö * Lisää ”surullinen”-hymiö * Lisää ”heilutus”-hymiö * Lisää ”aurinkolasit”-hymiö * Lisää ”tykkään ”-hymiö * Lisää ”en tykk ää” -hymiö * Lisää ”kättely ”-hymi ...

  • Trust 17774 - page 22

    Folio stand with Bluetoot h Keyboard for iPad – User’s Manual 20 Pakkens innhold (P ackage contents) T astatur: Mini-USB-kontakt (lading) Forbindingsknapp På/av-bryter Bluetooth-lampe Ladelampe Batterilampe Mini-USB-ledning (lading) Opprette en forbindelse (Pairing) Hvis du vi vil opprette en forbin delse mellom tastaturet og iPad-en, Slå på ...

  • Trust 17774 - page 23

    Folio stand with Bluetoot h Keyboard for iPad – User’s Manual 21 Spesialtaster (Special keys) Hjemskjerm Sett inn et “glad” emotikon * Sett inn et “trist” emotikon * Sett inn et “vinke” emotikon * Sett inn et “solbriller” emotikon * Sett inn et “liker” emotikon * Sett inn et “liker ikke” emotikon * Sett inn et “håndtr ...

  • Trust 17774 - page 24

    Folio stand with Bluetoot h Keyboard for iPad – User’s Manual 22 Förpackningens innehåll (Package contents ) T angentbord: Mini-USB (laddning) anslutning Länkningsknapp På/Av-knapp Bluetooth-indikato r Laddningsindikator Batteriindikator Mini-USB (laddning) kabel Länkning (Pairing) Att länka tangentbordet me d din iPad, Slå på tangentbo ...

  • Trust 17774 - page 25

    Folio stand with Bluetoot h Keyboard for iPad – User’s Manual 23 Specialtangenter (Special keys) Hemskärm Sätt in en "glad" uttryck ssymbol * Sätt in en "leds en" uttryckssy mbol * Sätt in en "vink a" uttryckssymbol * Sätt in en "solglasögon" uttryckss ymbol * Sätt in en "gilla" uttryckss ...

  • Trust 17774 - page 26

    Folio stand with Bluetoot h Keyboard for iPad – User’s Manual 24 Zawarto ść opakowania (Package contents) Klawiatura: Z łą cze mini-USB ( ł adowanie) Przycisk przypisywan ia Prze łą cznik w ł ./wy ł . Lampka kontrolna Bluet ooth Lampka kontrolna ł adowania Wska ź nik stanu baterii Kabel mini-USB ( ł adowanie) Przypisywanie (Pairing) ...

  • Trust 17774 - page 27

    Folio stand with Bluetoot h Keyboard for iPad – User’s Manual 25 Klawisze specjalne (Special keys) Ekran domowy Wstaw emotkion „zadowolony” * Wstaw emotikon „smutny” * Wstaw emotikon „macha” * Wstaw emotikon „okulary przeciws ł oneczne” * Wstaw emotikon „lubi” * Wstaw emotikon „nie lubi” * Wstaw emotikon „u ś cisk d ...

  • Trust 17774 - page 28

    Folio stand with Bluetoot h Keyboard for iPad – User’s Manual 26 Obsah balení (Pac kage contents) Klávesnice: Mini USB (nabíjecí) konektor Tla č ítko Párování Tla č ítko pro zapnut í/vypnutí Kontrolka Bluetoot h Ukazatel nabití Indikátor stavu baterií Mini USB (nabíjecí) kabel Párování (Pairing) Pro spárování kláve snic ...

  • Trust 17774 - page 29

    Folio stand with Bluetoot h Keyboard for iPad – User’s Manual 27 Speciální klávesy (Special keys) Domácí obrazovka Vloží emotikon „š ť astn ý“ * Vloží emotikon „smutný“ * Vloží emotikon „mávání“ * Vloží emotikon „slune č ní brýle“ * Vloží emotikon „líbí se mi“ * Vloží emotikon „nelíbí se mi? ...

  • Trust 17774 - page 30

    Folio stand with Bluetoot h Keyboard for iPad – User’s Manual 28 Obsah balenia (Pac kage contents) Klávesnica: Mini-USB (nabíjací ) konektor Tla č idlo párovania Vypína č Zapnú ť /Vypnú ť Indikátor Bluetooth Indikátor nabíjania Indikátor stavu batérií Mini-USB (nabíjací) kábel Párovanie (Pairing) Spárovanie kláv esnice s ...

  • Trust 17774 - page 31

    Folio stand with Bluetoot h Keyboard for iPad – User’s Manual 29 Špeciálne klávesy (Special keys) Domáca obrazovka Vloženie „š ť astného“ emotikonu * Vloženie „smutné ho“ emotikonu * Vloženie „mávajúceh o“ emotikonu * Vloženie emotikonu „ so slne č nými okuliarmi“ * Vloženie „schva ľ ujúceho“ emotiko nu * ...

  • Trust 17774 - page 32

    Folio stand with Bluetoot h Keyboard for iPad – User’s Manual 30 A csomag tartalma (Package contents) Billenty ű zet: Mini-USB (töltés) csatlakozó Párosító gomb Be-/ki kapcsoló Bluetooth jelz ő fény Töltésjelz ő Akkumulátor töltöttség kije lz ő Mini-USB (töltés) kábel Párosítás (Pairing) Összepárosítja a billenty ű z ...

  • Trust 17774 - page 33

    Folio stand with Bluetoot h Keyboard for iPad – User’s Manual 31 Speciális billenty ű k (Special keys) Kezd ő képerny ő Illesszen be egy „boldog” emotikon t * Illesszen be egy „szomorú” emo tikont * Illesszen be egy „hullám” emotikont * Illesszen be egy „napszemüveg ” emotikont * Illesszen be egy „tetsz ik” emotikont ...

  • Trust 17774 - page 34

    Folio stand with Bluetoot h Keyboard for iPad – User’s Manual 32 Con ţ inutul ambalajului (Package contents) T astatur ă Conector mini-USB (înc ă rcare) Buton pereche Buton pornit/oprit Indicator Bluetooth Indicator pentru înc ă rcare Indicator baterie Cablu mini-USB (înc ă rcare) Conectare (Pairing) Pentru a conecta tastatur a la iPad- ...

  • Trust 17774 - page 35

    Folio stand with Bluetoot h Keyboard for iPad – User’s Manual 33 Taste speciale (Special keys) Ecran de pornire Insera ţ i un emoticon „vesel” * Insera ţ i un emoticon „trist” * Insera ţ i un emoticon cu „la revedere” * Insera ţ i un emoticon cu „ochelari de soare” * Insera ţ i un emoticon cu „îmi place” * Insera ţ i ...

  • Trust 17774 - page 36

    Folio stand with Bluetoot h Keyboard for iPad – User’s Manual 34 Съдържание на опаковката (Package contents) Клавиатура : Мини -USB ( заряден ) конектор Бутон за свързване Превключва тел Вкл ./ Изкл . Bluetooth индикатор Индикатор за за? ...

  • Trust 17774 - page 37

    Folio stand with Bluetoot h Keyboard for iPad – User’s Manual 35 Специални клавиши (Special keys) Начален екр ан Вмъкни емотикон „ щастлив ” * Вмъкни емотикон „ тъжен ” * Вмъкни емотикон „ вълна ” * Вмъкни емотикон „ слънчев ...

  • Trust 17774 - page 38

    Folio stand with Bluetoot h Keyboard for iPad – User’s Manual 36 Содержимое упаковки (Package contents) Клавиатура : Mini-USB ( зарядный ) разъем Кнопка подключения Выключатель Индикатор Bluetooth Индикатор заряда Индикатор аккумулят? ...

  • Trust 17774 - page 39

    Folio stand with Bluetoot h Keyboard for iPad – User’s Manual 37 Специальные клавиши (Special keys) Начальный экран Вставить смайлик « Улыбка » * Вставить смайлик « Грусть » * Вставить смайлик « Человек ма шет рукой » * Вставит ...

  • Trust 17774 - page 40

    Folio stand with Bluetoot h Keyboard for iPad – User’s Manual 38 Περιεχόμενα συσκευασίας (Package contents) Πληκτρολόγιο : Βύσμα μίνι -USB ( φόρτισης ) Πλήκτρο Pair ( Ζεύξη ) Διακόπτης On/Off ( λειτουργίας ) Ένδειξη Bluetooth Ένδειξη φόρτιση? ...

  • Trust 17774 - page 41

    Folio stand with Bluetoot h Keyboard for iPad – User’s Manual 39 Ειδικά πλήκτρα (Special keys) Αρχική οθόνη Εισαγωγή ενός emoticon ( εικονιδίου συναισθήματος ) “ ευτυχίας ” * Εισαγωγή ενός emoticon “ λύπης ” * Εισαγωγή ενός emoticon “ χα? ...

  • Trust 17774 - page 42

    Folio stand with Bluetoot h Keyboard for iPad – User’s Manual 40 Ambalaj ı n içeri ğ i (Package contents) Klavye: Mini-USB ( ş arj) konektörü Birle ş tirme dü ğ mesi Aç/Kapa anahtar ı Bluetooth gösterg esi Ş arj göstergesi Pil göstergesi Mini-USB ( ş arj) kablosu Birle ş tirme (Pairing) Klavyeyi iPad cihaz ı n ı zla birle ş ...

  • Trust 17774 - page 43

    Folio stand with Bluetoot h Keyboard for iPad – User’s Manual 41 Özel tu ş lar (Special keys) Ana Ekran “ Ne ş eli” ifade simgesi ekle * “ Üzgün” ifade simgesi ekle * “ Dalga” ifade simgesi ekle * “ Güne ş gözlü ğ ü” emoticon * “ Be ğ endim” ifade simgesi ekle * “ Be ğ enmedim” ifade simgesi ekle * “ El s ...

  • Trust 17774 - page 44

    Folio stand with Bluetoot h Keyboard for iPad – User’s Manual 42 Sadržaj paketa (P ackage contents) T ipkovnica: Mini-USB priklju č ak (za punjenje) Gumb za spajanje Prekida č uklju č eno/isklju č eno Bluetooth indikator Indikator punjenja Indikator baterije Mini-USB kabel (za punjenje) Uparivanje (Pairing) Za uspostavljanje veze izme đ u ...

Fabbricante Trust Categoria Keyboard

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoTrust 17774 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Trust
- manuali per l’uso 17774
- schede prodotto Trust
- opuscoli
- o etichette energetiche Trust 17774
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Trust 17774.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Trust 17774, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Trust 17774. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Trust 17774.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Trust 17774, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Trust 17774 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Trust 17774.

Il manuale per l’uso completo Trust, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Trust 17774 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Trust 17774, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Trust 17774 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Trust 17774 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Trust 17774
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Trust 17774
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Trust 17774 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Trust 17774?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Trust 17774 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Trust 17774 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)