Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Wagner SprayTech 279017

16 pagine 0.78 mb
Scarica

Vai alla pagina of 16

Summary
  • Wagner SprayTech 279017 - page 1

    English Português Español W agner Spra y T ec h 1770 Fernbrook Lane Minneapolis, MN 55447 USA R 0799 © 1999 W agner Spray T ech. All rights reserved. Form No. 0279886D Printed in the U.S.A. CS8100 Spray Systems 220V – 240V International Model Owner ’ s Manual • Manual do proprietário • Manual del usuario Model Numbers: 0279017 0279018 0 ...

  • Wagner SprayTech 279017 - page 2

    T able of Contents Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–3 Extension Cord Guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Grounding Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

  • Wagner SprayTech 279017 - page 3

    Grounding Instructions This product must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current. This product is equipped with a cord having a grounding wire with an appropriate grounding plug. The plug must be plugged into an outlet that is install ...

  • Wagner SprayTech 279017 - page 4

    Dual Filtration System The turbine has two different air filters — one for atomizing air and one for cooling air . The atomizing air filter is a two-stage, fine mesh filter designed to trap particles that may damage your finish. The atomizing air is discharged through the nozzle of the spray gun where it atomizes the coating material. The cooling ...

  • Wagner SprayTech 279017 - page 5

    R © 1999 W agner Spray T ech Corporation. All rights reserved. 5 Solution 1. Adjust the air flow adjustment knob 2. Clean or replace the filters 1. Clean or replace the filters 1. Check the power supply 2. Check and replace the fuse 3. Have the brushes replaced at an authorized W agner service center 1. Have the brushes replaced at an authorized W ...

  • Wagner SprayTech 279017 - page 6

    6 © 1999 W agner Spray T ech Corporation. T odos os direitos reservados. Portugu ê s R T able Des Mati é res Seguran ç a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 – 7 Recomenda çõ es para a Extens ã o El é trica . . . . . . . . . . . . . . 6 Instru çõ es de Aterramento . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

  • Wagner SprayTech 279017 - page 7

    © 1997 W agner SprayTECH Corporation. T odos os direitos reservados. 7 Portugu ê s R Instru çõ es de Aterramento Este produto deve ser aterrado. Caso haja um curto-circuito el é trico, o aterramento reduz o risco de choque el é trico dando um fio de escape para a corrente el é trica. Este produto é equipado com um fio que tem um fio de ater ...

  • Wagner SprayTech 279017 - page 8

    Sistema de Filtragem Dupla O compressor possui dois filtros de ar diferentes — um para o ar de atomiza çã o e o outro para o ar de resfriamento. O filtro do ar de atomiza çã o é um filtro de dois est á gios com malha fina destinado à reten çã o das part í culas que poderiam danificar o acabamento. O ar de atomiza çã o é descarregado ...

  • Wagner SprayTech 279017 - page 9

    R Portugu ê s © 1999 W agner Spray T ech Corporation. All rights reserved. 9 Diagn ó stico de Falhas Problema Redu çã o ou inexist ê ncia do fluxo de ar Al â mpada de aviso dos filtros est á acesa O compressor n ã o funciona Ocorr ê ncia excessiva de arcos/fa í scas no compressor Causa 1. O bot ã o de regulagem do fluxo de ar no pulveri ...

  • Wagner SprayTech 279017 - page 10

    R Idice Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 – 11 Normas para el cord ó n de extensi ó n . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Instrucciones de conexi ó n a tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 Servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 I ...

  • Wagner SprayTech 279017 - page 11

    R Introducci ó n Este sistema de pulverizaci ó n de volumen alto / presi ó n baja (HVLP) est á dise ñ ado para la aplicaci ó n de revistimientos a superficies que pueden ser pulverizadas m á s r á pidamente que pintadas con brocha o rodillo y que son demasiado peque ñ as para los sistemas de pulverizaci ó n sin aire tradicionales. Los com ...

  • Wagner SprayTech 279017 - page 12

    Sistema de filtrado doble La turbina dispone de dos filtros de aire diferentes - uno para el aire de atomizado y otro para el aire de refrigeraci ó n. El filtro de aire de atomizado es un filtro de malla fina, de dos etapas, dise ñ ado para atrapar las part í culas que podr í an estropear su acabado. El aire de atomizado es descargado a trav é ...

  • Wagner SprayTech 279017 - page 13

    R © 1999 W agner Spray T ech Corporation. All rights reserved. 13 Espa ñ ol Localizaci ó n de aver í as Problema Flujo de aire reducido o inexistente Luz de advertencia de filtro encendida La turbina no tienen energ í a Salto de arco / chisporroteo excesivo en la turbina Causa 1. Bot ó n de ajuste del flujo de aire de la pistola cerrado 2. Fi ...

  • Wagner SprayTech 279017 - page 14

    R English 14 © 1999 Wagner Spray T ech Corporation. All rights reserved. Portugu ê s Espa ñ ol • The turbine motor can be damaged if not serviced properly . Have the brushes (Kit P/N 0277918) checked for wear by an authorized service center every 400 hours. • Clean filters regularly . Clogged filters can cause excessive heat and possibly dam ...

  • Wagner SprayTech 279017 - page 15

    R English Portugu ê s © 1999 W agner Spray T ech Corporation. All rights reserved. 15 Espa ñ ol Portugu ê s 1 0279425 Anel de reten çã o da sa í da de ar ..............1 2 0277409 Cano de sa í da de arr ................................1 3 9803103 Parafuso ...................................................2 4 0277443 T ampa da caixa de resi ...

  • Wagner SprayTech 279017 - page 16

    W agner Spra y T ec h 1770 Fernbrook Lane Minneapolis, MN 55447 USA 0279886D.qrk 6/26/00 3:14 PM Page 16 ...

Fabbricante Wagner SprayTech Categoria Lawn Mower Accessory

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoWagner SprayTech 279017 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Wagner SprayTech
- manuali per l’uso 279017
- schede prodotto Wagner SprayTech
- opuscoli
- o etichette energetiche Wagner SprayTech 279017
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Wagner SprayTech 279017.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Wagner SprayTech 279017, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Wagner SprayTech 279017. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Wagner SprayTech 279017.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Wagner SprayTech 279017, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Wagner SprayTech 279017 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Wagner SprayTech 279017.

Il manuale per l’uso completo Wagner SprayTech, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Wagner SprayTech 279017 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Wagner SprayTech 279017, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Wagner SprayTech 279017 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Wagner SprayTech 279017 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Wagner SprayTech 279017
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Wagner SprayTech 279017
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Wagner SprayTech 279017 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Wagner SprayTech 279017?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Wagner SprayTech 279017 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Wagner SprayTech 279017 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)