Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Graco 1490

24 pagine 1.14 mb
Scarica

Vai alla pagina of 24

Summary
  • Graco 1490 - page 1

    © 2001 Graco 1 63-7-01 IS3418 Swing Owner’s Manual  Please save for future use. Balançoire Manuel d’utilisateur V euillez garder pour usage ultérieur . Columpio Manual del propietario Por favor , conservélo para utilizarlo en el futuro. Model • Modèle • Modelo:_______________ Serial No. • No. de Série • N° de Serie:___________ ...

  • Graco 1490 - page 2

    2 Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. Manquer de suivre ces avertissement s et les instructions d'assemblage peut entraîner de sérieuses blessures ou un décès. Si no se obedecen est as advertencias y se siguen las instrucciones de montaje, podría result ar en lesiones gra ...

  • Graco 1490 - page 3

    22 164-7-01 3 163-7-01 Parts list Liste des pièces Lista de las piezas Check that you have all the part s shown BEFORE assembling your product. If any parts are missing, call Customer Service. Adult assembly required. T ools required: Screwdriver V erifique que cuenta con todas las piezas mostradas ANTES de montar su producto. Si falta alguna piez ...

  • Graco 1490 - page 4

    4 163-7-01 163-7-01 Assembly This exploded view is provided as a way to help you see the overall picture as you are assembling your product. It is not meant to replace the step-by-step instructions. This view shows most parts associated with this product. Y our product may include fewer or more part s, depending on the model. Cette illustration agr ...

  • Graco 1490 - page 5

    5 163-7-01 4X 1 2 Hub Núcleo Moyeu 20 163-7-01 The double buttons MUST fit into the channels inside the housings. Los botones dobles DEBEN caber en los canales dentro de los armazones. Les boutons doubles DOIVENT s’ajuster à l’intérieur des canaux des boîtiers. Push each leg in until the double button snaps into the hole at the end of the c ...

  • Graco 1490 - page 6

    6 163-7-01 2X 2X 4X 4X 3 19 163-7-01 4 5 T ap leg tips on the floor to be sure they are completely on. Golpee la punta de las patas sobre el piso para asegurarse que han entrado completamente. Frappez les extrémités des pieds sur le plancher pour vous assurer qu’ils sont complètement enfoncés. Insert a screw all the way into the small hole on ...

  • Graco 1490 - page 7

    7 163-7-01 7 6 10 9 8 2X 2X 18 163-7-01 Motor housing Armazón del motor Boîtier du moteur Rear base tube T ubo trasero de la base T ube de base arrière Front base tube T ubo delantero de la base T ube de base avant CHECK that all tubes are securely attached. CHECK that the parts of the frame are assembled in the positions shown. VERIFIQUE que to ...

  • Graco 1490 - page 8

    8 163-7-01 12 11 13 SNAP! ENCLENCHEZ! ¡CHASQUIDO! SNAP! ENCLENCHEZ! ¡CHASQUIDO! CHECK that tray is secure by pulling forward. ASSUREZ-VOUS que le plateau est bien fixé en tirant vers l'avant VERIFIQUE que la bandeja esté bien asegurada tirando hacia delante. 14 15 16 17 163-7-01 Starting Swing: 3 speed models Démarrer la balançoire: mod? ...

  • Graco 1490 - page 9

    9 163-7-01 17 18 19 20 Certain models Certains modèles Ciertos modelos 22 21 16 163-7-01 Starting Swing: 2 speed models Démarrer la balançoire: modèles à 2 vitesses Activación del columpio: modelos de 2 velocidades Figure 52 W ARNING Do not depend on the tray or seat belt alone to hold your baby. Always secure your baby with both the seat bel ...

  • Graco 1490 - page 10

    10 163-7-01 15 163-7-01 Assembling Playtray (certain models) Assemblage du plateau de jouets (certains modèles) Armado de la bandeja de juegos (ciertos modelos) 4X 2X 23 24 25 From the underside of the playtray snap the tumbler into place on the two pins as shown. Desde la parte de abajo de la bandeja de juegos trabe el vaso en su lugar con las do ...

  • Graco 1490 - page 11

    11 163-7-01 14 163-7-01 29 28 Check that toy is firmly inserted by pulling on the toy. Verifique que el juguete esté firme- mente insertado tirándolo. Assurez-vous que le jouet est bien inséré en tirant sur le jouet fermement. Tilt the playtray and set it onto the swing tray . Snap the two clamps around the edge of the swing tray . Inclinez le ...

  • Graco 1490 - page 12

    41 39 Motor housing Armazón del motor Boîtier du moteur 12 163-7-01 13 163-7-01 To remove plugs: W ARNING Remove child from product before removing plugs. Throw the plugs away immediately; they are not reusable. 36 38 USA T o find out more about Graco’s Mix ’N Move toys, visit our website at www .gracobaby .com and go to the “Order Parts” ...

  • Graco 1490 - page 13

    41 39 Motor housing Armazón del motor Boîtier du moteur 12 163-7-01 13 163-7-01 To remove plugs: W ARNING Remove child from product before removing plugs. Throw the plugs away immediately; they are not reusable. 36 38 USA T o find out more about Graco’s Mix ’N Move toys, visit our website at www .gracobaby .com and go to the “Order Parts” ...

  • Graco 1490 - page 14

    11 163-7-01 14 163-7-01 29 28 Check that toy is firmly inserted by pulling on the toy. Verifique que el juguete esté firme- mente insertado tirándolo. Assurez-vous que le jouet est bien inséré en tirant sur le jouet fermement. Tilt the playtray and set it onto the swing tray . Snap the two clamps around the edge of the swing tray . Inclinez le ...

  • Graco 1490 - page 15

    10 163-7-01 15 163-7-01 Assembling Playtray (certain models) Assemblage du plateau de jouets (certains modèles) Armado de la bandeja de juegos (ciertos modelos) 4X 2X 23 24 25 From the underside of the playtray snap the tumbler into place on the two pins as shown. Desde la parte de abajo de la bandeja de juegos trabe el vaso en su lugar con las do ...

  • Graco 1490 - page 16

    9 163-7-01 17 18 19 20 Certain models Certains modèles Ciertos modelos 22 21 16 163-7-01 Starting Swing: 2 speed models Démarrer la balançoire: modèles à 2 vitesses Activación del columpio: modelos de 2 velocidades Figure 52 W ARNING Do not depend on the tray or seat belt alone to hold your baby. Always secure your baby with both the seat bel ...

  • Graco 1490 - page 17

    8 163-7-01 12 11 13 SNAP! ENCLENCHEZ! ¡CHASQUIDO! SNAP! ENCLENCHEZ! ¡CHASQUIDO! CHECK that tray is secure by pulling forward. ASSUREZ-VOUS que le plateau est bien fixé en tirant vers l'avant VERIFIQUE que la bandeja esté bien asegurada tirando hacia delante. 14 15 16 17 163-7-01 Starting Swing: 3 speed models Démarrer la balançoire: mod? ...

  • Graco 1490 - page 18

    7 163-7-01 7 6 10 9 8 2X 2X 18 163-7-01 Motor housing Armazón del motor Boîtier du moteur Rear base tube T ubo trasero de la base T ube de base arrière Front base tube T ubo delantero de la base T ube de base avant CHECK that all tubes are securely attached. CHECK that the parts of the frame are assembled in the positions shown. VERIFIQUE que to ...

  • Graco 1490 - page 19

    6 163-7-01 2X 2X 4X 4X 3 19 163-7-01 4 5 T ap leg tips on the floor to be sure they are completely on. Golpee la punta de las patas sobre el piso para asegurarse que han entrado completamente. Frappez les extrémités des pieds sur le plancher pour vous assurer qu’ils sont complètement enfoncés. Insert a screw all the way into the small hole on ...

  • Graco 1490 - page 20

    5 163-7-01 4X 1 2 Hub Núcleo Moyeu 20 163-7-01 The double buttons MUST fit into the channels inside the housings. Los botones dobles DEBEN caber en los canales dentro de los armazones. Les boutons doubles DOIVENT s’ajuster à l’intérieur des canaux des boîtiers. Push each leg in until the double button snaps into the hole at the end of the c ...

  • Graco 1490 - page 21

    4 163-7-01 163-7-01 Assembly This exploded view is provided as a way to help you see the overall picture as you are assembling your product. It is not meant to replace the step-by-step instructions. This view shows most parts associated with this product. Y our product may include fewer or more part s, depending on the model. Cette illustration agr ...

  • Graco 1490 - page 22

    2 Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. Manquer de suivre ces avertissement s et les instructions d'assemblage peut entraîner de sérieuses blessures ou un décès. Si no se obedecen est as advertencias y se siguen las instrucciones de montaje, podría result ar en lesiones gra ...

  • Graco 1490 - page 23

     Not for use on car seats.  This product requires adult assembly .  N'utilisez pas sur des sièges d'autos.  Ce produit nécessite l'assemblage par un' adulte.  No debe usarse en asientos para automóviles.  Este producto requiere que lo arme un adulto.  Do not submerge in water . Wipe clean with a damp clot ...

  • Graco 1490 - page 24

    Figure 3 Thread one strap (hook/loop fabric DOWN, leading with thin end) in slot 1A and out 1B. Figure 4 Pull strap all the way through until it catches at the end on slot 1A . Repeat steps on slots 2A & 2B. Place the toy bar across the stroller armbar, wrapping straps under and around the bar . Thread straps through slot 3A then out 3B. Then r ...

Fabbricante Graco Categoria Baby Swing

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoGraco 1490 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Graco
- manuali per l’uso 1490
- schede prodotto Graco
- opuscoli
- o etichette energetiche Graco 1490
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Graco 1490.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Graco 1490, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Graco 1490. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Graco 1490.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Graco 1490, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Graco 1490 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Graco 1490.

Il manuale per l’uso completo Graco, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Graco 1490 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Graco 1490, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Graco 1490 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Graco 1490 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Graco 1490
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Graco 1490
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Graco 1490 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Graco 1490?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Graco 1490 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Graco 1490 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)